She pulled out a black taffeta dress cut straight across the front.

Wyciągnęła czarne cięcie taftowe sukienkowe prosto przez front.

The children may want to wear their best taffeta and velvet.

Dzieci mogą chcieć nosić ich najlepszą taftę i aksamit.

Or the Hearst family at home in taffeta and black tie.

Albo Hearst rodzina w domu w tafcie i czarnej muszce.

She was wearing a long, old-fashioned dress of black taffeta.

Miała na sobie długą, staromodną sukienkę czarnej tafty.

And before she could answer, he yanked up her short taffeta skirt.

I zanim mogła odpowiedzieć, szarpnął w górę swojej krótkiej spódnicy taftowej.

Yes, when your book review is mentioned next to articles about taffeta, you know it's bad.

Tak, gdy o twoim przeglądzie książki wspominają obok artykułów na temat tafty, wiesz, że to jest złe.

"And I was counting on wearing the new wine red taffeta."

"And I liczył na znoszenie moszczu czerwona tafta."

Why, some of their taffeta dresses would have stood up by themselves."

Jak to, jakaś z ich sukienek taftowych wstałaby samemu. "

He sat back and pulled a swathe of taffeta over his head.

Oparł się i pociągnął owijać z tafty ponad jego głową.

I can only compare its skin to a ruffled taffeta.

Mogę tyle że porównuję jego skórę do zmierzwionej tafty.

"You're the one trying to put me in taffeta."

"Jesteś jedno próbowanie wysłać mnie do tafty."

Taffeta is a type of fabric, often used for fancy dresses.

Tafta jest symbolem określonego typu ludzi z materiału, często używać dla przebrań.

Mantles are now dark blue and lined with white taffeta.

Obowiązki są teraz ciemno niebieskie i na podszewce z białej tafty.

"It could be ruined, especially those made of satin or taffeta," he said.

"To mogło być zrujnowane, szczególnie te zrobione z atłasu albo tafty," powiedział.

He finished off the outfit with a black taffeta sash.

Skończył strój z czarną szarfą taftową.

The four slave girls and Taffeta left the ground, one by one.

Cztery niewolnicze dziewczyny i Tafta wystartowały, jeden po drugim.

She picked one up, using the sleeve from her taffeta dress as a pad.

Podniosła jednego, używając rękawa z jej sukienki taftowej jako podkładki.

I thought I might have to paint in a taffeta dress or something!

Pomyślałem, że mogę musieć domalować sukienkę taftową albo co!

A true wedding dress was out of the question; lace and taffeta were impossible to come by.

Prawdziwa suknia ślubna nie wchodziła w rachubę; sznurówka i tafta były niemożliwe wpaść.

And with that, his mother quit the room in a blur of blue silk taffeta.

I z tym, jego matka rzuciła pokój w niewyraźnej plamie niebieskiej tafty jedwabnej.

Taffeta sometimes has a mind of its own.

Tafta czasami ma umysł z swój własny.

A lovely dress it was, too, royal blue nylon taffeta.

Śliczna sukienka to było, również, szafirowa nylonowa tafta.

The skirt was made of black taffeta lined with acetate.

Spódnica była zrobiona z czarnej tafty wyłożonej octanem.

He found taffeta in her mouth, suggesting that she had died from asphyxiation.

Znalazł taftę w swoim wylocie, sugerowanie, że miała umarło z uduszenia.

I could hear their long taffeta skirts rustle as they hurried by.

Mogłem usłyszeć, że ich długa tafta okrąża szelest ponieważ pośpieszyli się przez.