The entrance from the street has been tack welded and sealed.

Wejście z ulicy było pinezką zespawaną i opieczętowana.

Tack weld, a specific short and often temporary type of weld.

Spoina punktowa, określony krótki i często tymczasowy typ spawu.

The formed and machined parts will be assembled and tack welded into place then re-checked for accuracy.

Założony i uszyty na maszynie części zostanie zgromadzony i pinezka zespawana do miejsca wtedy ponownie sprawdziła pod kątem dokładności.

Because the adhesive is still soft at this point, it had been necessary to apply a few tack welds to keep the two panels from sliding out of alignment.

Ponieważ klej jest wciąż miękki w tym momencie, to było niezbędne by stosować kilka spoin punktowych powstrzymywać dwa panele przed wysuwaniem się z ustawienia w prostej linii.

Jaume Plensa's Spillover II is a public sculpture depicting a crouching man whose form is composed of steel letters tack welded together.

Jaume Nadmiar Plensa II jest publiczną rzeźbą przedstawiającą przykucającego człowieka, którego forma składa się z listów stalowych pinezka zespawała.

Willie opened the end of the tube and fed sticky hemp into the bevel of the rim between the four tack welds, ramming it home firmly with a wooden spatula.

Willie otworzył koniec rury i podkarmił lepkie konopie do fasety brzegu między czterema spoinami punktowymi, wciskając to do domu stanowczo z drewnianą łopatką.

Burgner further testified that "the keel and sister kelsons were only 'tack welded'" and that he had personally observed that many of the welds were broken.

Burgner ponadto zeznał, że "kil i siostra kelsons były tylko' pinezka zgrzała '" i że osobiście zauważył, że wiele ze spawów jest łamany.

The catastrophic dropping of the cross piece was caused by a lack of structural attachment to the saddle, being retained only by tack welds, friction and the tension of the tie rods.

Katastrofalnego upuszczania rozgniewanego kawałka zostało spowodowane przez brak strukturalnego przywiązania do siodła, zostania zachowanym tylko przez spoiny punktowe, tarcia i napięcia drążków poprzecznych.

The entrance from the street has been tack welded and sealed.

Wejście z ulicy było pinezką zespawaną i opieczętowana.

Tack weld, a specific short and often temporary type of weld.

Spoina punktowa, określony krótki i często tymczasowy typ spawu.

The formed and machined parts will be assembled and tack welded into place then re-checked for accuracy.

Założony i uszyty na maszynie części zostanie zgromadzony i pinezka zespawana do miejsca wtedy ponownie sprawdziła pod kątem dokładności.

Because the adhesive is still soft at this point, it had been necessary to apply a few tack welds to keep the two panels from sliding out of alignment.

Ponieważ klej jest wciąż miękki w tym momencie, to było niezbędne by stosować kilka spoin punktowych powstrzymywać dwa panele przed wysuwaniem się z ustawienia w prostej linii.

Jaume Plensa's Spillover II is a public sculpture depicting a crouching man whose form is composed of steel letters tack welded together.

Jaume Nadmiar Plensa II jest publiczną rzeźbą przedstawiającą przykucającego człowieka, którego forma składa się z listów stalowych pinezka zespawała.

Willie opened the end of the tube and fed sticky hemp into the bevel of the rim between the four tack welds, ramming it home firmly with a wooden spatula.

Willie otworzył koniec rury i podkarmił lepkie konopie do fasety brzegu między czterema spoinami punktowymi, wciskając to do domu stanowczo z drewnianą łopatką.

Burgner further testified that "the keel and sister kelsons were only 'tack welded'" and that he had personally observed that many of the welds were broken.

Burgner ponadto zeznał, że "kil i siostra kelsons były tylko' pinezka zgrzała '" i że osobiście zauważył, że wiele ze spawów jest łamany.

The catastrophic dropping of the cross piece was caused by a lack of structural attachment to the saddle, being retained only by tack welds, friction and the tension of the tie rods.

Katastrofalnego upuszczania rozgniewanego kawałka zostało spowodowane przez brak strukturalnego przywiązania do siodła, zostania zachowanym tylko przez spoiny punktowe, tarcia i napięcia drążków poprzecznych.