Those who came in second were left with table scraps.

Te, które przyszły na dwójce zostały ze skrawkami stołu.

But what can one do with these scraps of information?

Ale co jeden może robić z tymi strzępami informacji?

He took the table scraps she set out for him every night.

Wziął skrawki stołu, do których wyruszyła za go co noc.

There will be nothing left of you but scraps, she thought.

Nie będzie niczego w lewo z cię ale skrawków, pomyślała.

Especially when they hear that someone else might be making money off those scraps.

Zwłaszcza kiedy oni słyszą, że ktoś inny może zarabiać z tych skrawków.

She would take the scraps, and make clothes for us.

Wzięłaby skrawki, i robić nam ubranie.

She did not attempt to take any of the scraps.

Nie spróbowała wziąć któregokolwiek ze skrawków.

The big question here is how close together those "scraps" will have to be to make this system work.

Duże pytanie tu jest jak blisko razem ci "skrawki" będą musieć mieć uruchomić ten system.

The workers putting the scraps of paper together had no special training.

Robotnicy złożyć skrawki papieru nie mieli żadnego przeszkolenia.

There were still scraps of white material in his hands.

Były wciąż skrawki białego materiału w jego rękach.

Most of the time the paper is simply made from industrial scraps.

Większość czasu papier po prostu jest zrobiony z przemysłowych skrawków.

"And the army's not even getting the scraps left on the table. "

"I wojska nie nawet posiadanie skrawków pozostawiło na stole."

Then, from those human lips came the scraps of a voice.

Wtedy, z tych ludzkich warg przyszedł strzępy głosu.

When he was no more, we all became iron scraps.

Gdy nie był już, wszyscy zostaliśmy skrawkami żelaznymi.

Care had to be taken that no scraps fell on the floor.

Opieka musiała zostać podjętym że żadne skrawki nie spadły na podłogę.

"We can find you some scraps from the kitchen, but no more."

"Możemy znajdować ci jakieś skrawki z kuchni, ale już."

Scraps of conversation, a few people talking and moving far away, she could hear.

Strzępy rozmowy, kilku ludzi rozmawiających i ruszający się daleko, ona mogły słyszeć.

So he sent you here to get the scraps before anybody else could!

Więc wysłał cię tu by mieć skrawki przed nikim innym mógł!

Ask yourself, are his wife and daughter waiting for him to come home with scraps of food?

Zastanawiać się, jego żona i córka czekają dla niego by przyjść do domu z resztkami jedzenia?

Gather up scraps, and press together to be cut again.

Zbierać skrawki, i naciskać razem by być cięciem jeszcze raz.

A few scraps and pieces fell out on the floor.

Kilka skrawków i kawałki wypadły na podłodze.

Scraps of talk came floating back from one to another.

Strzępy mówienia pochodziły z pływania z powrotem jeden do innego.

John was working scraps and using pots to do so.

John rozwiązywał skrawki i używał garnków by robić tak.

But with nothing left, she fought on, for the scraps.

Ale z nieistotną lewą stroną, kontynuowała walkę, dla skrawków.

The money was good, but by week's end she felt like "table scraps."

Pieniądze były dobre ale przed końcem tygodnia miała ochotę "stół odstępuje."