syntactic
syntactical

The syntactic system is usually in place when children begin school.

Składniowy system jest zazwyczaj na miejscu gdy dzieci zaczynają szkołę.

Finally, there are two large groups according to the syntactic classification.

W końcu, są dwie wieloosobowe grupy zgodnie ze składniową kategorią.

A small set of rules are used to derive the syntactic information for the word.

Mały zestaw reguł są użyte by czerpać składniowe informacje dla słowa.

There is a strong relationship between syntactic category and coverage.

Jest silny związek pomiędzy składniową kategorią a sprawozdaniem.

Eye movement studies have also been used to demonstrate the role of syntactic knowledge in the reading process.

Nauki ruchu oczne również zostały użyte by wykazać się rolą składniowej wiedzy w czytającym procesie.

This includes the syntactic information and the root index for the word.

To załącza składniowe informacje i zasadniczy indeks dla słowa.

Note that other syntactic patterns are possible with most of these expressions.

Należy zauwazyć , że inne składniowe wzory są dopuszczalne z większością z tych wyrażeń.

These technologies are completely unrelated from a syntactic point of view.

Te techniki są całkowicie niepowiązane ze składniowego punktu widzenia.

The two forms below work in the same way; the differences are just syntactic sugar.

Dwie formy poniżej pracy w ten sam sposób; różnice są po prostu składniowym cukrem.

The relationship between syntactic category and coverage may then be expressed by Table 3.9.

Związek pomiędzy składniową kategorią a sprawozdaniem wtedy może być wyrażony przez Table 3.9.

The strong relationship between syntactic category and coverage exists only at the first level of information.

Silny związek pomiędzy składniową kategorią a sprawozdaniem istnieje tylko przy pierwszym poziomie informacji.

His actions are syntactic and this can never explain to him what the symbols stand for.

Jego czyny są składniowe i to nigdy nie może wyjaśniać mu na co symbole godzą się.

An alternative technique is to use syntactic categories rather than individual words as the states in the model.

Alternatywna metoda ma użyć składniowych kategorii a nie osobistych słów jako stanów w modelu.

The answer to this problem is that children have the ability to learn some verbs without Syntactic information.

Rozwiązanie tego problemu jest że dzieci mają umiejętność uczenia się jakichś czasowników bez Składniowych informacji.

Syntactic systems rely on general information, such as when or where an operation was submitted.

Składniowe systemy polegają na informacje ogólne, taki jak kiedy albo gdzie operacja została przedstawiona.

Eye movement studies have also been used to show that humans employ syntactic information when reading.

Nauki ruchu oczne również zostały użyte by pokazać, że ludzie posługują się składniowymi informacjami kiedy czytanie.

Many of the syntactic phenomena that occur in English are rare.

Wiele ze składniowych zjawisk, które następują w angielskim jest rzadkie.

Syntactic ambiguity is a major problem with the system.

Składniowa dwuznaczność jest głównym problemem z systemem.

In human languages, including English, number is a syntactic category, along with person and gender.

W językach naturalnych, w tym angielskiego, liczba jest składniową kategorią, wraz z osobą i płcią.

For example, syntactic pattern recognition can be used to find out what object are present in an image.

Na przykład, składniowe rozpoznawanie obrazów może być użyte by dowiedzieć się co przedmiot są obecne w obrazie.

In addition, features based on the structure of the potential result, such as syntactic considerations, are often used.

W dodatku, cechy oparły na strukturze potencjalnego wyniku, takie jak składniowe rozważania, są używane często.

"The impact of the em is not syntactic but visual.

"Wpływ z em nie jest składniowy ale wizualny.

So are couples, perhaps hoping to form the syntactic equivalent of a civil union.

Tak pary są, może mając nadzieję kształtować składniowy odpowiednik cywilnego związku zawodowego.

If word boundaries are inaccurate, this kind of approach may be the only way to find them, except perhaps using syntactic information as well.

Jeśli granice słowa będą niedokładne, ten rodzaj podejścia może być jedynym sposobem znaleźć ich, tyle że może wykorzystując składniowe informacje też.

Over time, syntactic change is usually the greatest modifier of a particular language.

Z czasem, składniowa zmiana jest zazwyczaj najbardziej wielkim rzeczownikiem w funkcji atrybutywnej szczegółowego języka.

What we look for are such things as the organization of ideas and syntactical structure.

Co szukamy są takimi rzeczami jako organizacja pomysłów i składniowej struktury.

No further syntactical distinction is made between those in code.

Żadne dalsze składniowe rozróżnienie nie jest zrobione pośrodku ci w kodzie.

The absolute state can be used in most syntactical roles.

Absolutny stan może być używany w najbardziej składniowych rolach.

One could go still further, adding a quite extreme example of its syntactical flexibility.

Jeden mógł pójść wciąż dalej, dodając całkiem ekstremalny przykład jego składniowej giętkości.

Normal syntactical restrictions do not apply in the Help facility.

Normalne składniowe ograniczenia nie dotyczą w Pomocy obiekt.

Even in these cases, syntactical analysis is often seen as approximating this ideal model.

Nawet w takich wypadkach, składniowa analiza często jest zobaczona jako przybliżanie się do tego idealnego modela.

"From the syntactical construction we heard, the probability is high that the Admiral was about to relieve you."

"Ze składniowej konstrukcji słyszeliśmy, prawdopodobieństwo jest wysokie że Admirał właśnie miał zwolnić cię."

How difficult the sentences are: this is syntactical difficulty.

Jak trudny wyroki są: to jest składniowa trudność.

The sonnet is a syntactical and thematic continuation of 15.

Sonet jest składniowym i tematycznym ciągiem dalszym z 15.

This extension of the foreign class is purely syntactical.

To przedłużenie zagranicznej klasy jest wyłącznie składniowe.

The man of many words - not all of them always in syntactical order - didn't have to say anything else.

Człowiek wielu słów - nie wszyscy z nich zawsze w składniowej kolejności - nie musieć powiedzieć coś jeszcze.

A syntactical probe gave her confirmation of the diagnosis.

Składniowe śledztwo dało swoje potwierdzenie rozpoznania.

According to this setting the entered data will be shown in the views with the necessary syntactical format.

Zgodnie z tym ustawieniem wprowadzone dane zostaną pokazane w widokach z niezbędnym składniowym formatem.

Here, the symbol ├ means "is a syntactical consequence of."

Tu, symbol? oznacza "jest składniową konsekwencją z."

The ten-syllable line is often broken into syntactical groups as 5-5, 4-6, or 6-4.

Linia dziesięć-sylaba często jest rozbita do składniowych grup jak 5-5, 4-6, albo 6-4.

Ruby supports anonymous functions by using a syntactical structure called block.

Ruby potwierdza anonimowe funkcje przez używanie składniowej struktury nazwanej blok.

As you can see the logical view provides more information, but without the syntactical clutter, making it easier to understand and work with.

Jak widzisz logiczny widok dostarcza więcej informacji, ale bez składniowych rupieci, ułatwić rozumienie i pracować z.

And that what the alien voice in the psychedelic experience wants to reveal is the syntactical nature of reality.

I że co obcy głos w halucynogennym doświadczeniu chce wyjawić jest składniową naturą rzeczywistości.

A statistical learning device has also been proposed as a component of syntactical acquisition for young children.

Statystyczne urządzenie nauki również zostało wysunięte kandydaturę jako składnika składniowego zdobycia dla młodych dzieci.

However, not all tail calls are necessarily located at the syntactical end of a subroutine.

Jednakże, nie wszystkie rozmowy telefoniczne ogona zostaną zlokalizowane koniecznie w składniowym końcu podprogramu.

The reduplicated combination belongs to the same syntactical category as the original.

Wykonane dwa razy połączenie należy do takiej samej składniowej kategorii jak oryginalny.

Second, on the level of the sentence, anaphora binds different syntactical elements together.

Drugi, na poziomie zdania, anafora łączy inne składniowe elementy.

From syntactical point of view Amuzgo can be considered as an active language.

Ze składniowego punktu widzenia Amuzgo może być uznawane jako aktywny język.

The few syntactical characteristics that are following are becoming very rare or slowly went out of use already.

Niewiele składniowych cech, które następują staje się bardzo rzadkie albo wolno wyszedł z obiegu już.

One who constructs a syntactical system usually has in mind from the outset some interpretation of this system.

Jeden kto konstruuje składniowy system zazwyczaj ma na myśli od początku jakaś interpretacja tego systemu.