I used to go to synagogue across the street every week.

Kiedyś zwykłem pójść do synagogi po drugiej stronie ulicy co tydzień.

One is not left for a moment alone in the synagogue.

Jeden nie zostanie na moment w pojedynkę w synagodze.

And he was not seen again in the house by the synagogue.

I nie został zobaczony jeszcze raz w domu przez synagogę.

In 1945, the building was again used as a synagogue.

W 1945, budynek był używany jeszcze raz jako synagoga.

At the east part of the house is a Synagogue.

Przy wschodzie część domu jest Synagogą.

And he was a Republican at the synagogue when few others were.

I był republikaninem przy synagodze kiedy niewielu inni byli.

Central Synagogue could hold only about 1,200 people at a time.

Synagoga znajdująca się w centrum miasta mogła pomieścić tylko o 1,200 ludziach na raz.

"Without the synagogue I see no reason to live for."

"Bez synagogi nie widzę powodu by żyć dla."

"It will end early enough for people to go to synagogue if they want to."

"To skończy wcześnie dość dla ludzi pójść do synagogi jeśli oni chcą aby."

Since that time no major works took place in the synagogue.

Od tego czasu nie główny pracuje miał miejsce w synagodze.

The Synagogue was built just after the move in 1221.

Synagoga została zbudowana tuż po ruchu w 1221.

Not until 1660 could the first small synagogue be built.

Nie do czasu gdy 1660 mogło pierwsza mała synagoga zbudowany.

Synagogue might thus be being used in its more general sense of any meeting place.

Synagoga stąd może być byciem używanym w jego ogólniejszym sensie jakiegokolwiek miejsca spotkań.

For many years it was the only synagogue in the country.

Przez wiele lat to była jedyna synagoga na wsi.

There was one down at the other end, near the synagogue.

Był jeden w dół na drugim krańcu, obok synagogi.

It was my wife who had led us to the little synagogue in the first place.

To była moja żona, która zaprowadziła nas do małej synagogi przede wszystkim.

When I returned recently, the church had become a synagogue.

Gdy wróciłem ostatnio, kościół stał się synagogą.

It is the only synagogue left where once there were many.

To jest jedyna synagoga w lewo gdzie raz był wielu.

If they're religious, they can get that from their synagogue.

Jeśli oni będą religijni, oni mogą wyjmować to ze swojej synagogi.

There is no difference, to me, between a church or a synagogue.

Nie ma żadnej różnicy, do mnie, między kościołem albo synagogą.

I've never been to a synagogue except in a film.

Nigdy nie byłem do synagogi tyle że w filmie.

In 1852 another synagogue was built on the same site.

W 1852 inna synagoga została zbudowana na takim samym miejscu.

The synagogue added a second floor to the building in 1916.

Synagoga dodała drugi piętro do budynku w 1916.

Between 1788 and 1790, the third synagogue was built on the site.

Między 1788 a 1790, trzecia synagoga została zbudowana na miejscu.

As a result, the main synagogue lost its central role.

W efekcie, główna synagoga straciła swoją główną rolę.