sylph
sylphide

What a silly word for you to use, little sylph.

Co głupie słowo dla ciebie do wykorzystania, drobny sylf.

Sylph continued in special service at Washington throughout her career.

Sylf kontynuował za specjalną służbę w Waszyngtonie przez jej karierę.

There would always be one Sylph about her now, waiting and watching.

Zawsze byłby jeden Sylf o niej teraz, czekając i patrząc.

I am no sylph but sinking had seemed out of the question.

Nie jestem żadnym sylfem ale zatonięcie wydawało się z pytania.

He stood close to the sylph, staring down at the book in silence.

Stanął blisko sylfa, spoglądając w dół na książkę w ciszy.

She had to mean a sylph of some kind.

Musiała chodzić o sylfa jakiegoś rodzaju.

I am given, as with the sylphs of old.

Jestem dany, jak z sylfy dawny.

We always think of fat people as heavy, but he could have danced against a sylph.

Zawsze uważamy grubych ludzi ciężki, ale mógł zatańczyć przeciwko sylfowi.

I will devote my time to the enhancement of this sylph.

Poświęcę swój czas poprawie tego sylfa.

She knew the sylph king personally and often had a place of honor at his parties.

Znała króla sylfa osobiście i często mieć miejsce honoru przy jego przyjęciach.

The sylphs, although you'll never see them, will be your friends and playmates.

Sylfy, pomimo że nigdy nie zobaczysz ich, będzie twoimi przyjaciółmi i towarzyszami zabaw.

The sylph smiled briefly, then turned and moved off into the bedroom.

Sylf uśmiechnął się krótko, wtedy przekręcony i odsunięty do sypialni.

He had never seen anyone as beautiful as the sylph.

Nigdy nie zobaczył nikogo tak pięknego jak sylf.

Then-could he call a Sylph and sent it for help?

Wtedy-móc on dzwonić do Sylfa i wysłać to po pomoc?

There was a need to find the sylph that defied explanation.

Była potrzeba by znaleźć sylfowi to zignorowane wyjaśnienie.

The sylph and the black unicorn have nowhere left to run.

Sylf i czarny jednorożec muszą nigdzie w lewo biec.

He lifted the stricken sylph in his arms and held her close against him.

Podniósł zbolałego sylfa w swojej broni i objął jej przeciwko niemu.

Now you see the danger inherent in treating with the Sylphs.

Teraz widzisz niebezpieczeństwo właściwe dla traktowania z Sylfami.

Never a sylph, he works out with a trainer.

Nigdy sylf, on ćwiczy z trenerem.

People have been trying to do that for years; so far, they haven't managed to come up with one the sylphs like.

Ludzie próbowali robić to przez wiele lat; do tej pory, im nie udało się starać się o jednego sylfy tak jak.

A sylph with her long curly red hair catching the hallway light.

Sylf z jej długimi kręconymi czerwonymi włosami łapiącymi przedpokojowi światło.

Usually, we see a lighthearted sylph fall in love with a mortal.

Zazwyczaj, widzimy lighthearted spadek sylfa miłości z śmiertelny.

It made Ben wonder suddenly about his own feelings for the sylph and question what they were.

To sprawiło, że Ben zastanawia się nagle o jego własnych wrażliwościach na sylfa i ma wątpliwości czym byli.

The sylphs had obviously been sent to scare more than harm her.

Sylfy oczywiście zostały wysłane by wystraszyć więcej niż krzywdzić ją.

Then he stopped in the middle of what he was doing and looked over at the sylph.

W takim razie zatrzymał się pośrodku z co robił i obejrzany u sylfa.