swarthy , także: swart dawne użycie

His face was swarthy, but not in the same way.

Jego twarz była śniada, ale nie w ten sam sposób.

The swarthy man was at his side like a shot.

Śniady człowiek był u jego boku piorunem.

The second was a swarthy man whom she had never seen before.

Drugi był śniadym człowiekiem, którego nigdy nie zobaczyła wcześniej.

What about the little swarthy one who sat next to you?

Co o małym śniadym kto usiadł obok ciebie?

In her head she knew it was only an act, but the man had a swarthy power about him.

W swojej głowie wiedziała, że to jest tylko akt ale człowiek miał śniadą moc o nim.

He grew up into a small, swarthy individual with black hair.

Wyrósł na małą, śniadą osobę z czarnymi włosami.

The small, swarthy man was standing in the center of the room looking at every face he could see.

Mały, śniady człowiek stał pośrodku z pokoju patrzącego na każdą twarz mógł zobaczyć.

One was a big swarthy man with a long black beard.

Jeden był dużym śniadym człowiekiem z długą czarną brodą.

He went straight over to the table where the short, swarthy man was sitting, as if they'd known each other for a long time.

Wrócił do uczciwego życia ponad do stołu gdzie niski, śniady człowiek siadał, jakby znali siebie od dłuższego czasu.

The small swarthy man reached out to catch hold and found nothing but air.

Mały śniady człowiek wyciągnięto rękę schwycić się i zakładać tylko powietrze.

The swarthy man lifted his right hand very quickly indeed.

Śniady człowiek podniósł swoją prawą rękę bardzo szybko rzeczywiście.

The girl had long dark hair and a swarthy complexion.

Dziewczyna miała długie ciemne włosy i smagłą cerę.

Not the smooth, swarthy features of the men he knew!

Nie gładkie, śniade cechy ludzi, których znał!

That was tossing it right back at the swarthy man.

To rzucało to prawy z powrotem u śniadego człowieka.

The last words were uttered to a short, swarthy man.

Ostatnie słowa zostały wypowiedziane do niskiego, śniadego człowieka.

The door behind him had been flung open, and two short swarthy men ran in.

Drzwi za nim zostały otwarte gwałtownie, i dwóch niskich śniadych ludzi dotarło.

The man was dark, swarthy, with a huge black mustache.

Człowiek był ciemny, śniady, z olbrzymimi czarnymi wąsami.

The swarthy man had taken his van away and abandoned her.

Śniady człowiek zabrał swoją furgonetkę i porzucił ją.

All I could come up with was swarthy and dark-haired.

Wszystko, o co mogłem wystarać się było śniade i ciemnowłose.

They were swarthy men, and some of them wore earrings.

Byli śniadymi ludźmi, i jakiś z nich nosił klipsy.

It dropped the swarthy man, but did not break his jaw.

To wysadziło śniadego człowieka, ale nie złamać jego szczęki.

Their skin, or what remained of it, was a swarthy yellow.

Ich skóra, albo co pozostać z tego, był śniadym żółtym.

The other was tall and dark, with a swarthy complexion.

Drugi był wysoki i ciemny, ze smagłą cerą.

He was a swarthy man with black hair combed straight back.

Był śniadym człowiekiem z czarnymi włosami czesanymi prosto z powrotem.

His swarthy face began to tighten, particularly at the lips.

Jego śniada twarz zaczęła zostawać zaostrzonym, szczególnie przy wargach.