He was going down the right side of the building, and the shot had come from the swampy ground off to the left.

Zszedł z właściwej strony budynku, i strzał dochodził z bagiennego terenu daleko z lewej.

For many years there was little interest in this swampy region.

Przez wiele lat było mało zainteresowania tym bagiennym regionem.

In 1918 work began to fill the swampy areas of the park.

W 1918 praca zaczęła napełniać się bagienne obszary parku.

It was on a road that ran across a swampy field.

To było na drodze, która wpadła na bagienne pole.

The ground in which they stood was swampy and wet.

Ziemia, w której stanęli była bagienna i mokra.

And, without hesitation, she set off across the swampy ground to the east.

I, bez wahania, wyruszyła przez bagienny teren w kierunku wschodnim.

We got our feet all wet walking on the swampy ground.

Mieliśmy swoje stopy całe mokre spacerowanie na bagiennym terenie.

It tends to be found near water in swampy areas.

To przejawia tendencję do zostania znalezionym obok wody w bagiennych obszarach.

The best hiding places were found on high ground in swampy areas.

Najlepsze schowki zostały znalezione na terenach wyżej położone w bagiennych obszarach.

At the end of this lane was a swampy area.

Pod koniec tego uliczka była bagiennym obszarem.

There was swampy ground at the foot of the little hill.

Była bagienna ziemia u stóp małego wzgórza.

A wilderness of swampy forest, where no white man has ever been.

Pustkowie bagiennego lasu, gdzie żaden biały mężczyzna kiedykolwiek nie był.

The tree is found in swampy areas and along streams.

Drzewo zostanie znalezione w bagiennych obszarach i wzdłuż strumieni.

The original land was very swampy and filled with trees.

Oryginalna ziemia była bardzo bagnista i napełnić się drzewami.

Most of the ground between the ridge and the lake was swampy.

Większa część z podstawy między grzbietem a jeziorem była bagienna.

It is a shack on the swampy edge of town.

To jest chałupa na bagiennym skraju miasta.

The island is flat, swampy, and has very few trees.

Wyspa jest płaska, bagienna, i ma bardzo mało drzew.

Why are we living in discomfort on this swampy island?

Dlaczego żyjemy w niewygodzie na tej bagiennej wyspie?

Through a swampy clearing he saw a large form moving in the trees beyond.

Przez bagienne usuwanie zobaczył, jak duży kształt zakwaterowywał drzewa dalej.

The other sides were protected by a river and rather swampy area.

Inne strony były chronione przez rzekę i raczej bagienny obszar.

These layers are most likely from a swampy to lake like environment.

Te warstwy są najprawdopodobniej z bagienny do jeziora jak środowisko.

But the ground before the Indian position was too swampy to support many cavalry.

Ale podstawa przed indyjską pozycją była zbyt bagienną, by poprzeć wielu kawalerią.

The land was flat and swampy but for good drainage.

Ziemia była płaska i bagnista gdyby nie dobre osuszanie.

There were woods to the right and a swampy marsh to the left.

Były drzewa na prawo i bagienne bagno z lewej.

First opened in 1896, the park was built mostly on swampy farm land.

Najpierw otworzyć w 1896, park został zmontowany przeważnie na bagnistej ziemi gospodarskiej.