red mullet
goatfish
surmullet
Mullus surmuletus latin

See the red mullet article for more information about cuisine.

Przejrzyj artykuł barweny celem uzyskania dodatkowych informacji o kuchni.

Add to the pan, along with the cleaned red mullet.

Zwiększać garnek, wraz z wyczyszczoną barweną.

Add the red mullet and saute quickly, to brown on both sides, about 3 minutes per side.

Dodawać barwenę i smażyć w małej ilości tłuszczu szybko, aby brązowy obustronnie, około 3 minut na stronę.

Fish dishes include red mullet soup, and spaghetti with cuttlefish.

Dania rybne obejmują zupę barweny, i spaghetti z mątwą.

Around it, a sole, a red mullet and a dogfish fall out of a creel.

Wokół to, podeszwa, barwena i rekinek wypadają z kosza.

The catch of the day might also include John Dory, red mullet and cod.

Haczyk dnia również może obejmować piotrosza, barwenę i dorsza.

Main dishes such as red mullet or lamb shank from £14.

Dania główne takie jak barwena albo jagnię trzonek z? 14.

Red mullet and a handful of king size?"

Barwena i garść wielkości króla? "

There are also sea bass, red mullet, manta ray and horse mackerel.

Są również strzępiel, barwena, manta i ostrobok.

Entree choices like grilled red mullet or prawns, when available, should be taken advantage of.

Wybory wstępu jak barwena z grilla albo krewetki, kiedy dostępny, powinien korzystać.

Red mullet for two with wine was $53.

Barwena dla dwa z winem był 53.

Take a sea bass, red mullet or red snapper.

Weź strzępiel, barwenę albo lucjan.

In any case this person dislikes red mullet," replied the youth indifferently.

Zresztą ta osoba nie lubi barweny "odpowiedzieć młodemu człowiekowi obojętnie.

It produces 1,200 tons of sea bass, bream, red mullet and shrimp each year.

To produkuje 1,200 ton strzępiel, leszcza, barweny i krewetki każdego roku.

Cherries hid under a red mullet in a peppery nasturtium sauce.

Wiśnie ukryły się pod barweną w pieprznym sosie nasturcji.

Fenchurch had red mullet and said it was delicious.

Fenchurch miał barwenę i powiedział, że to jest pyszne.

Borbouni, for example, are better known as rouget or red mullets.

Borbouni, na przykład, wiadomo lepiej jak rouget albo czerwony mullets.

The ministry called sardines, anchovies, mackerel, red mullet and cod especially risky.

Ministerstwo wezwało sardynki, sardele, makrelę, barwenę i dorsza specjalnie ryzykowny.

Approximately three hundred red mullet surface, their glassy eyes and mouths apparent on the water's surface.

Około trzysta barwen powierzchnia, ich szklane oczy i usta pozorny na powierzchni wody.

A wan cold consomme of lobster and red mullet, though, was not rescued by its caviar garnish.

Blady zimny bulion homara i barweny, jednak, nie został ocalony przez jego garnirunek kawioru.

You might expect to have soup, a turbot of lobster and Dutch sauce, perhaps some red mullet or oysters.

Możesz spodziewać się, że mieć zupę, turbota homara i holenderski sos, może jakaś barwena albo ostrygi.

In English, M. surmuletus is sometimes called the striped red mullet.

Po angielskim, M. surmuletus jest nazywany pasiastą barweną czasami.

Small fillets of red mullet have a difficult time competing with the strong flavors of Chinese sausage and cherries.

Fileciki barweny spędzają trudny czas na kłóceniu się z wyraźnymi smakami chińskiej kiełbasy i wiśni.

I've tried grilled mackerel and grilled red mullet.

Spróbowałem makreli z grilla i barweny z grilla.

The French/international menu is especially fab with seafood - red mullet with balsamic dressing, anyone?

Francuski/międzynarodowe menu jest specjalnie fab z owocami morza - barwena z balsamicznym ubieraniem się, nikt?

Goatfish stay within the shallows, going no deeper than about 110 metres.

Barweny zostają w obrębie płycizny, idąc nie głębiej niż o 110 metrów.

Dash-and-dot goatfish from deeper water will usually have red stripes and spots.

Dash-and-dot barwena z głębszej wody zazwyczaj będzie mieć czerwone pasy i miejsca.

Sand specialists like the goatfish adapt to life on barren ocean floors.

Specjaliści piasku jak barwena adaptują się w życiu na jałowych piętrach oceanicznych.

By night, the schools disperse and individual goatfish head their separate ways to loot the sands.

Nocą, szkoły rozpraszają i indywidualne barweny są na czele swoich oddzielnych sposobów by plądrować piaszczystą plażę.

The goatfish school alongside the snapper, with this behavior attributed to predatory protection.

Barwena szkoła wzdłuż lucjan, z tym zachowanie przypisało grabieżczej ochronie.

A school of goatfish swims by, their barbels waggling.

Szkoła barweny pływa przez, ich brzany machając.

Among these was the most popular, 'mullus', the goatfish.

Wśród te najwięcej cieszyło się popularnością, 'mullus', barwena.

Another farmed species was the popular, mullus, the goatfish.

Inny uprawiany gatunek był popularny, mullus, barwena.

These predators threaten native reef fish such as parrotfish and goatfish.

Te drapieżniki grożą rodzinnej rafie ryba taki jak parrotfish i barwena.

Other fishes, such as goatfish, frequently follow foraging rays, seeking food missed by the ray.

Inne ryby, taki jak barwena, często następować po karmieniu promieni, poszukując jedzenia opuszczonego przez promień.

The goatfish are presumably a more preferred prey than bluestripe snapper.

Barweny są przypuszczalnie ofiarą więcej woleć niż bluestripe lucjan.

Not only were there parrotfish, but yellowstrip goatfish as well, a treat.

Nie tylko były tam parrotfish, ale yellowstrip barwena też, wyśmienicie.

Other nocturnal feeders will shadow the active goatfish, waiting patiently for any overlooked morsels.

Inne nocne śliniaki ocienią czynną barwenę, czekanie cierpliwie dla któregokolwiek wychodziło na kęsy.

They are typically about 20 cm long, though the dash-and-dot goatfish, grows to 55 cm.

Oni są zwykle około 20 cm długo, jednak dash-and-dot barwena, rośnie 55 cm.

For example, the yellowfin goatfish school with blue-striped snappers.

Na przykład, yellowfin barwena szkoła z niebieski-prążkowany lucjan.

Outside Europe, the Mullidae are often called "goatfish".

Zewnętrzna Europa, Mullidae są nazywane "barweną" często.

They wore breech-cloths of goatfish leather, beaded with intricate designs: gray, blue, and dusty rose.

Nosili pośladkowy-tkanina barweny skóra, zmoczony misternymi projektami: szary, niebieski, i zakurzona róża.

The dash-and-dot goatfish has the twin chin barbels typical of goatfishes.

Dash-and-dot barwena ma brzany brody podwójne typowy z goatfishes.

Dash-and-dot goatfish spend most of their time moving slowly over the bottom searching for prey with their barbels.

Dash-and-dot barweny spędzają większą część ze swojego czasu ruszającego się wolno ponad spodem przy przeszukiwaniu dla ofiary z ich brzanami.

Also known as the Yellowsaddle goatfish.

Również znany jako Yellowsaddle barwena.

Many species of goatfish are conspicuously coloured and have the ability to change their colouration depending on their current activity.

Wiele gatunków barweny jest wyraźnie kolorowe i mieć umiejętność zmienienia ich ubarwienia zależnie od ich obecnej działalności.

The diurnal goldsaddle goatfish changes from a lemon-yellow to a pale cream when feeding.

Prowadzący dzienny tryb życia goldsaddle zmiany barweny z cytrynowy-żółty do bladej śmietanki kiedy karmienie.

Spanish dancers, sleeping parrotfish, sleeping goatfish and beautiful cowries can all also be found here.

Hiszpańscy tancerze, śpiąc parrotfish, śpiąc barwena i piękne monetki mogą wszystko również zostać znalezionym tu.

Yellow-lipped sea kraits eat giant trevally, goatfish and their eggs.

Yellow-lipped morze kraits jeść olbrzymi trevally, barwena i ich jajka.

The slender grouper is carnivorous, feeding mainly on other fish such as goatfish but possibly also on invertebrates.

Szczupły granik jest mięsożerny, żywiąc głównie na innej rybie takiej jak barwena ale być może również na bezkręgowcach.

It is allied to the surmullet.

To jest sprzymierzone aby surmullet.

The Surmullet, or the striped red mullet (Mullus surmuletus), is a species of goatfish found in the Mediterranean Sea, east North Atlantic Ocean, and the Black Sea.

Surmullet, albo pasiasta barwena (Mullus surmuletus), gatunek barweny zostanie znaleziony w Morzu Śródziemnym, wschód północny Atlantyk Ocean, i Morze Czarne.

It and Mullus surmuletus are commonly called "red mullets", which see for more information about cuisine.

To i Mullus surmuletus powszechnie dzwonią "czerwony mullets", który widzieć celem uzyskania dodatkowych informacji o kuchni.

Striped red mullet, Mullus surmuletus .

Pasiasta barwena, Mullus surmuletus.

Salmone (Mullus surmuletus)

Salmone (Mullus surmuletus)

The Surmullet, or the striped red mullet (Mullus surmuletus), is a species of goatfish found in the Mediterranean Sea, east North Atlantic Ocean, and the Black Sea.

Surmullet, albo pasiasta barwena (Mullus surmuletus), gatunek barweny zostanie znaleziony w Morzu Śródziemnym, wschód północny Atlantyk Ocean, i Morze Czarne.

In ancient Rome until the end of the second century AD, two species of goatfish (Mullus barbatus and Mullus surmuletus) were highly sought-after and expensive, not as a delicacy, but for aesthetic pleasure, since the fish assume a variety of colors and shades also during death.

W starożytnym Rzymie do końca drugiego wieku Ogłoszenie, dwa gatunki barweny (Mullus barbatus i Mullus surmuletus) były bardzo poszukiwane i drogie, nie jako delikatność, gdyby nie estetyczna przyjemność, od ryby przybierać różnorodność kolorów i cieni również podczas śmierci.