There are rules for working out the time when a supply of goods or services is treated as taking place.

Są zasady dla rozumienia czasu kiedy dostawa towarów albo usługi jest potraktowany jako posiadanie miejsce.

For most the supply of goods will continue to require a physical delivery.

Dla najbardziej dostawa towarów będzie kontynuować wymaganie fizycznego dostarczania.

But this growth makes it possible to obtain an additional supply of goods.

Ale ten wzrost umożliwi uzyskanie dodatkowej dostawy towarów.

Consumers will then benefit from a greater supply of goods and services at lower prices.

Konsumenci wtedy skorzystają z znaczniejszego zapasu dobra i usługi przy obniżonych cenach.

Factories were able to produce a steady supply of goods.

Fabryki mogły przynieść stałą dostawę towarów.

The total supply of goods and services would rise.

Całkowity zapas dobra i usługi wzrósłby.

The resulting competition for a limited supply of goods might drive up prices.

Wynikający konkurs za niewielką dostawę towarów może podbijać ceny.

This increased supply of goods and services requires more workers, increasing employment.

Ten zwiększony zapas dobra i usługi wymaga więcej robotników, podnosząc zatrudnienie.

His first task was working with the eastern organizations to set up a steady supply of goods for the business.

Jego pierwsze zadanie pracowało z wschodnimi organizacjami by wywołać stałą dostawę towarów dla biznesu.

The security situation can change quickly, impacting on the borders and supplies of goods.

Sytuacja związana z bezpieczeństwem może zmieniać szybko, wpływając na granice i dostawy towarów.

By some estimates, many warehouses are stuffed with six months' supply of goods.

Przez jakieś oceny, wiele magazynów jest wypchanych półroczem 'dostawa towarów.

Certain supplies of goods and services to disabled people may be zero-rated.

Pewne zaopatrzenie dobra i usługi do ludzi niepełnosprawnych może być objęte zerową stawką VAT.

Most business transactions involve supplies of goods or services.

Większość transakcji handlowych obejmuje dostawy towarów albo służby.

You can only zero-rate your supply of goods if they're for the disabled person's personal or domestic use.

Możesz tylko zerowy-stawka twoja dostawa towarów jeśli oni są za osobistym albo rodzinnym wykorzystaniem inwalidy.

However, you should note that these rules apply to supplies of goods and services:

Jednakże, powinieneś zauważać, że te zasady obowiązują zaopatrzenie dobra i usługi:

Don't include the value of services not related to the supply of goods.

Nie obejmować wartości usług nie powiązany z dostawą towarów.

In this situation the general scarcity in the supply of goods disappeared.

W tej sytuacji ogólny niedostatek w dostawie towarów zniknął.

You must also comply with a range of other laws on the supply of goods and services.

Również musisz stosować się do szeregu inne prawa na temat zapasu dobra i usługi.

I do not understand why there is an opt-out for private persons as regards supply of goods and services.

Nie rozumiem dlaczego jest wstrzymanie się dla osób prywatnych jeżeli chodzi o zapas dobra i usługi.

On the supply of goods and services, there is no movement on the Council directive.

Na zapasie dobra i usługi, nie ma żadnego ruchu na dyrektywie rady.

This means it is a supply of goods or services which is:

To oznacza , że to są dostawa towarów albo usługi który jest:

Enforcing the "stop list" of supply of goods and services to customers.

Wprowadzając w życie "stop-lista" z zapasu dobra i usługi do klientów.

In a free market economy, all that extra income chasing a fixed supply of goods would have bid up the price level.

W wolnym rynku, cały ten dodatkowy dochód goniący ustaloną dostawę towarów podbiłby poziom cen.

It was favored with a better supply of goods because the Communist ruling class vacationed here.

To było preferowane z lepszą dostawą towarów ponieważ komunistyczna warstwa panująca spędziła wakacje tu.

If you do not satisfy this condition, the full amount paid by the customer is consideration for the supply of goods.

Jeśli nie spełniasz tego warunku, pełna kwota zapłacona klientem jest względem na dostawę towarów.