supply and demand equilibrium

And as for assuming a supply and demand equilibrium will be reached, again a myth, you have to model as an unstable dynamic system.

I co do przybierania podaży i popytu równowaga zostanie osiągnięta, jeszcze raz mit, musisz modelować jako niestabilny dynamiczny układ.

Instead of rejecting macro-measurements and macro-models of the economy, they embraced the techniques of treating the entire economy as having a supply and demand equilibrium.

Zamiast odrzucać makro-pomiar i makro-model gospodarki objęli metody traktowania całej gospodarki jako posiadanie podaży i popytu równowaga.

The reduction of (a traditionally high) State expenditure allocated to job creation inside the public sector of the Portuguese economy since 2002-2003, in addition to the boom of the number of places offered to new students in those fields by an increasing number of private and public teaching institutions, disrupted supply and demand equilibrium.

Obniżenie z (tradycyjnie wysoki) państwo wydatki przydzielone tworzeniu nowych miejsc pracy wewnątrz sektora publicznego portugalskiej gospodarki od 2002-2003, oprócz huku liczby miejsc zaoferowanych nowym studentom w tych polach przez wzrastający numer prywatnych i publicznych instytucji nauczycielskich, zakłócona podaż i popyt równowaga.