If he never saw another suet pudding it would be too soon for him.

Gdyby nigdy nie zobaczył innego puddingu z dodatkiem łoju to byłoby też niedługo dla niego.

Suet is a most important offering to provide for the birds.

Łój jest najważniejszym dawaniem dostarczyć ptakom.

But every day we would have a pudding, rice or suet, and always different.

Ale codziennie mielibyśmy ryż okrągłoziarnisty albo łój, i zawsze inny.

Add the suet to the cooking water and simmer for 30 minutes.

Dodaj łój do wody kuchennej i gotuj na wolnym ogniu przez 30 minut.

"Why should he bother an old sack of suet like you?"

"Dlaczego on powinien przeszkadzać staremu workowi łoju tak jak ty?"

Suet is also consumed but mostly in the winter season.

Łój również jest zużyty ale przeważnie w sezonie zimowym.

Put the suet and the flour in a mixing bowl.

Umieść łój i mąkę w misie.

It hit the polished wood floor like a bag of suet.

To trafiło wyfroterowaną drewnianą podłogę jak torba łoju.

It was a large piece of raw meat fat with suet.

To był kawał surowego tłuszczu mięsnego z łojem.

How long could a sack of suet dance in all that rain?

Jak dawno mógł worek łoju taniec w całym tym deszczu?

I suppose almost any woman can make a suet pudding on dry land.

Przypuszczam, że prawie każdy kobieta móc robić pudding z dodatkiem łoju na suchym lądzie.

A bit of suet their neighbor had given them?

Trochę z łoju ich sąsiad dał im?

The warm people too often have wills like suet.

Ciepli ludzie zbyt często mieć wole jak łój.

One subtle change in our recipe is that we're using a vegetarian suet.

Jedna nieznaczna zmiana w naszym przepisie jest że zużywamy wegetariański łój.

There was only a greasy-seeming root that looked like suet.

Był tylko tłusty-pozorny korzeń, który wyglądał jak łój.

"They eat the flesh and then we pack the shells with suet."

"Oni jedzą ciało a następnie zapełniamy muszle łojem."

Suet is easy to find (most butchers can get it for you) and inexpensive.

Łój jest łatwy do znalezienia (większość rzeźników może dostawać to za ciebie) i niedrogi.

Stir in the suet, herbs and enough cold water to make a soft dough.

Wmieszać łój, przyprawy ziołowe i dość zimnej wody robić miękkie ciasto.

Parboil onions and chop up very small with the suet.

Podgotowywać cebule i rąbać bardzo mały z łojem.

Suet can be bought in natural form in many supermarkets.

Łój może być kupiony w naturalnej postaci w wielu supermarketach.

At least chopping fresh suet from the butcher is a breeze.

Przynajmniej rąbanie świeżego łoju od rzeźnika jest bryzą.

Did you know that suet is the fat surrounding a cow's kidneys?

Wiedziałeś, że łój jest tłuszczem otaczającym nerki krowy?

It now even comes with no real suet in it, for vegetarians.

To teraz nawet przychodzi z żadnym prawdziwym łojem w tym, dla wegetarian.

Not a moment too soon, either, for 10 years in the customs house with no action had turned my life to something resembling suet pudding.

Nie moment zbyt niedługo, też, przez 10 lat w komorze celnej z żadnym działaniem przekręcić moje życie do czegoś będącego podobnego do puddingu z dodatkiem łoju.