submissively

The girl did not bow, but turned submissively and left.

Dziewczyna nie ukłoniła się, ale przekręcony ulegle i wyjść.

He answered questions in a low, level voice, quickly and submissively.

Odpowiedział na pytania w niskim poziomie głos, szybko i ulegle.

He addressed the small figure as she stood before him submissively.

Zaadresował małą figurę ponieważ stanęła przed nim ulegle.

Usually such men kept their eyes submissively lowered, but not this one.

Zazwyczaj tacy ludzie trzymali swoje oczy ulegle spuszczony, ale nie ten.

"I do believe you," she said, for her almost submissively.

"Wierzę ci" powiedziała, dla niej prawie ulegle.

She was looking down submissively and I knew that it had been a good first session.

Spuszczała wzrok ulegle i wiedziałem, że to była dobra pierwsza sesja.

She took the harp submissively back to its place at the end of the room.

Wzięła harfę ulegle z powrotem do swojego miejsca pod koniec pokoju.

We moved up the driveway with the bus following submissively.

Przełożyliśmy wyżej podjazd z następowaniem autobusowym ulegle.

Knowing she was right, I could only close my eyes and nod submissively.

Wiedząc, że miała rację, tylko mogłem zamknąć moje oczy i kiwnięcie głową ulegle.

The young one said no more, but he didn't lower his head submissively, either.

Młody nie powiedziany już, ale nie spuścił swojej głowy ulegle, też.

Lori's hands were still behind her head, submissively offering herself to the woman.

Ręce Lori kryły się wciąż za jej głową, ulegle oferując siebie kobiecie.

One of them, his back bent submissively, crept to the two.

Jeden z nich, jego z powrotem wygięty ulegle, skradać się aby dwa.

He moaned submissively as their lips ground hard against each other.

Narzekał ulegle jako ich wargi ziemia twardy między.

The prisoner who submissively waited until the end of the talk, starts the car.

Więzień kto ulegle poczekać do końca rozmowy, uruchamia samochód.

Submissively, he asked: "What would you command me to do?"

Ulegle, zapytał: "co rozkazałbyś mnie robić?"

The girl cannot stand erect in it without her head inclined submissively.

Dziewczyna nie może stać wyprostowanym w tym bez swojej głowy pochylonej ulegle.

By this time Del was getting good at keeping her head bowed submissively.

Do tego czasu Del stawał się dobry przy zatrzymywaniu jej głowy pochylonej ulegle.

The girl bowed submissively, yet her eyes held fierce determination.

Dziewczyna ukłoniła się ulegle mimo to jej oczy utrzymały zaciekłe zdecydowanie.

After that it remained submissively in his own, warm and thrilling.

Po tym to pozostało ulegle w jego własny, ciepły i pasjonujący.

Her eyes were cast downward, and she behaved very submissively.

Jej oczy były obsadą w dół, i zachowała się bardzo ulegle.

Throughout the description, the pretty brunette has kept her head down submissively.

Przez opis, ładna brunetka przytrzymała swoją głowę ulegle.

This also forced me to lower my head, submissively.

To również zmusiło mnie do spuszczenia mojej głowy, ulegle.

Either one of these women folding her hands and answering submissively made him nervous.

Też jedna z tych kobiet składających jej ręce i odpowiadające ulegle niepokoiła go.

The soldiers now pouring in to defend you are to be received submissively.

Żołnierze teraz wlewając się do środka obronić cię mają zostać otrzymanym ulegle.

The three that had been captured stood submissively in vegetable defeat.

Trzy to zostało zdobyte postawiony ulegle w porażce jarzynowej.