subliminally

These actions subliminally say America is strong and has a special role to play.

Te czyny podprogowo mówić, że Ameryka jest silna i ma szczególną rolę na grę.

"You never know subliminally in your brain where things come from," he says.

"Nigdy nie wiadomo podprogowo w twoim mózgu gdzie rzeczy pochodzą" on mówi.

Much of the information in the film is conveyed subliminally by the music.

Znaczna część z informacji w filmie jest przekazana podprogowo przez muzykę.

No doubt the name of the town had registered subliminally.

Bez wątpienia nazwa miasta zarejestrowała podprogowo.

But they're standing on a strong foundation, and subliminally that's what people are hearing.

Ale oni zajmują stanowisko w kwestii silnej fundacji, i podprogowo być co ludzie słyszą.

"It's my way of subliminally controlling the visual thought process."

"To jest moja droga z podprogowo panując nad wizualnym procesem myślowym."

If the film expresses its political rage almost subliminally, the point is not lost.

Jeśli film wyraża swoją polityczną wściekłość prawie podprogowo, punkt nie zgubi się.

It's pretty profound stuff - and subliminally romantic as well.

To jest całkiem głębokie coś - i podprogowo romantyczny też.

But there is something subliminally different about this production.

Ale jest coś podprogowo inny o tej produkcji.

I just think the music is getting out everywhere, and subliminally that has helped."

Właśnie myślę, że muzyka wychodzi wszędzie, i podprogowo to pomogło. "

Does this mean beer companies are subliminally trying to hook the next generation?

Robi tak skąpe piwne spółki są podprogowo próbując powiesić następną generację?

The work, her best in a while, operates almost subliminally, as if on the verge of speech.

Praca, jej najlepiej w podczas gdy, prowadzi działalność prawie podprogowo, jakby na skraju mowy.

He'd found what he'd been subliminally looking for the last three days, all right and tight.

Znalazł co był podprogowo dla szukanie ostatni trzy dni, w porządku i ciasny.

The pacing is one of those touches that register subliminally.

Przemierzanie jest jednym z tych dotknięcie, które rejestrują podprogowo.

The music is still there, and it's working on you subliminally whether you're aware of it or not."

Muzyka jest wciąż tam, i to pracuje nad tobą podprogowo czy jesteś poinformowany o tym albo i nie. "

The segment subliminally underscored mistakes made by the Bush administration.

Segment podprogowo podkreślone błędy zrobiły przez administrację Busha.

He is subliminally funny and so, too, at moments, are the three actresses.

On jest podprogowo zabawny zatem, również, w momentach, są trzema aktorkami.

I don't think we could get away with this as material stuck into a book, even subliminally.

Nie myślę, że mogliśmy uniknąć odpowiedzialności za to ponieważ materiał wbił się w książkę, nawet podprogowo.

Words related to the cultural stereotype of blacks were presented subliminally.

Słowa opowiedziane do stereotypu kulturowego czarnych zostały zaprezentowane podprogowo.

And it was cool, because I was subliminally trying to kill myself.

I to było chłodne ponieważ byłem podprogowo próbując zabijać się.

Instinct told him that something important had happened only a moment ago, just out of his sight, perceived subliminally.

Instynkt powiedział mu, że coś ważnego zdarzyło się tylko przed chwilą, po prostu na zewnątrz z jego wzroku, dostrzeżony podprogowo.

But he said, "You could subliminally read between the lines if you wish."

Ale powiedział, "mogłeś podprogowo czytać między wierszami jeśli chcesz."

"Now, there's a sign of life, and it's so large it subliminally sends a message."

"Teraz, jest oznaka życia, i to jest tak duże to podprogowo przyśle wiadomość."

You can only be subliminally controlled when there is a rationale, a meaning to your existence.

Tylko możesz być podprogowo kontrolowany gdy są powody, znaczenie do twojego istnienia.

Subliminally persuaded by the devil to let them out.

Podprogowo przekonany przez diabła by wypuścić ich.