subliminal

I had to put her under my subliminal control also.

Musiałem wysłać ją poniżej swojej podprogowej kontroli również.

It was a subliminal effect of this room, Miles decided.

To był podprogowy efekt tego pokoju, Miles zadecydował.

It must have something to do with that subliminal stuff people are always talking about.

To musi mieć coś wspólnego z tak podprogowymi ludźmi czegoś zawsze rozmawiają.

Wind City could still be heard, but now it was almost subliminal.

Wiatr Miasto wciąż mogło być słyszane ale teraz to było prawie podprogowe.

I know what you mean, kind of a subliminal impression.

Rozumiem, co masz na myśli, rodzaj podprogowego wrażenia.

It's all pretty subliminal, something you might not even be aware of.

To jest wszystko całkiem podprogowy, coś nawet nie możesz zdawać sobie sprawę.

All the same, the show is not without messages, subliminal though they may be.

Tak czy inaczej, widowisko jest nie bez wiadomości, podprogowy chociaż oni mogą być.

As yet it is only subliminal, a focus of confidence.

Jak dotąd to jest tylko podprogowe, nacisk zaufania.

"A lot of influence people have is subliminal," the father said.

"Wielu ludzi wpływu ma jest podprogowy," ojciec powiedział.

The questions had been hovering all along, at some subliminal level.

Pytania wisiały w powietrzu od samego początku, na jakimś podprogowym poziomie.

Their critics say part of the subliminal message is race.

Ich krytycy mówią, że część przekazu podprogowego jest wyścigiem.

It was, of course, the subliminal nickname issue doing its work.

To była, oczywiście, podprogowa kwestia przezwiska robiąca jego pracę.

I am left now to deal with the subliminal messages he received.

Mam w lewo teraz zająć się przekazami podprogowymi, które odebrał.

A lot of truth could be found from subliminal impressions.

Dużo prawdy mogło zostać znalezione z podprogowych wrażeń.

I'm not for sure, so that record is like my way of taking subliminal shots right back.

Jestem nie z całą pewnością, aby zapis jest jak moja droga podejmowania podprogowych strzałów prawy z powrotem.

But not being able to give her the treat hurt at a subliminal level.

Ale nie móc dać jej przyjemność sprawiło ból na podprogowym poziomie.

Maybe the subliminal point is that the last time there were really good mothers was 40 years ago.

Może podprogowy punkt jest że ostatnim razem były naprawdę dobre matki był 40 lata temu.

"I really get into doing the subliminal messages," he said.

"Naprawdę zajmuję się robieniem przekazów podprogowych" powiedział.

All tiny, subliminal sounds of the night stopped at once.

Wszystkie maleńkie, podprogowe dźwięki nocy ucichły od razu.

Maybe Atlanta's many subliminal messages have something to do with it.

Może Atlanty wiele przekazów podprogowych ma coś wspólnego z tym.

There is always some vibration, even at the subliminal level.

Jest zawsze jakieś wibrowanie, nawet na podprogowym poziomie.

As a whole, the program had a subliminal Dutch connection.

W całości, program miał podprogowy holenderski związek.

Will wondered if there were some subliminal message in that.

Wola zastanawiała się czy był jakiś przekaz podprogowy w tym.

I was never any good at picking up subliminal messages.

Nie byłem nigdy którymkolwiek dobry przy podnoszeniu przekazów podprogowych.

The answer, if for some a subliminal yes, also has a major caveat.

Odpowiedź, jeśli dla jakiś podprogowe tak, również dostaje główny sprzeciw.