"The ladies know a true stud muffin when they see one."

"Panie znają prawdziwą bułeczkę ćwieka gdy oni widzą jednego."

"Does that mean I'm not really your little stud muffin?"

"To oznacza, że jestem niespecjalnie twoja mała bułeczka ćwieka?"

In a perfect world a stud muffin like that would be calling me Abby, or baby.

Na doskonałym świecie bułeczka ćwieka w ten sposób nazywać mnie Abby, albo dziecko.

"What a sweetie, but that's no surprise considering his stud muffin for a father."

"Co cukiereczek, ale nie być żadną niespodzianką uważającą jego ćwiek za bułeczkę dla ojca."

The yelp that escaped these lips was enough to make the stud muffin come running.

Okrzyk, który uszedł tym wargom wystarczył by sprawić, że bułeczka ćwieka nadbiegnie.

In a vengeance expressed in campus slang, we now have stud muffin, which means "attractive young man."

W zemście wyrażonej w kampusie slang, teraz mamy bułeczkę ćwieka, która oznacza "atrakcyjny młodzieniec."

A physically attractive male can be called a stud, and if cuddly to boot, a stud muffin.

Fizycznie atrakcyjny mężczyzna może być nazywany kołkiem, a jeśli milusieńki do buta, bułeczka kołka.

Sure you do, you stud muffin . . . and I will!

Faktycznie robisz, ty bułeczka ćwieka... i chcę!

"I kind of like stud muffin. . . ." She hit him on the chest.

"Ja całkiem jak bułeczka ćwieka...." uderzyła go na klatce piersiowej.

You don't call me sweet cheeks and I won't call you stud muffin."

Nie nazywasz mnie słodkimi policzkami i nie nazwę cię bułeczką ćwieka. "

She's a real stud muffin."

Ona jest prawdziwą bułeczką ćwieka. "

"I have to admit," I said, "that was a quick switcheroo your stud muffin pulled off.

"Muszę przyznać się/przyznawać się" powiedziałem "to była szybka nagła zmiana, którą twoja bułeczka ćwieka ściągnęła.

The incredible stud muffin, Wolf Boy?"

Niesamowita bułeczka ćwieka, Wolf Boy? "

"Stud muffin alert!

"Stan pogotowia ćwieka bułeczki!

"Oh, he's your stud muffin.

"O, on jest twoją bułeczką ćwieka.

A trophy husband would be a C.E.O. or a really powerful guy, not some stud muffin."

Mąż trofeum byłby CEO albo naprawdę potężnym facetem, nie jakaś bułeczka ćwieka. "

"I asked women how they arranged their social lives, and they said they sometimes pick stud muffins for their subordinates," he said.

"Zapytałem kobiety jak zorganizowali swoje życia towarzyskie, i powiedzieli, że oni czasami zrywają bułeczki ćwieka swoim podwładnym" powiedział.

"It's Lynne Meredith," I gasped, "and her stud muffin!"

"To jest Lynne Meredith," wysapałem "i jej bułeczka ćwieka!"

Seen the television spot where the hunky stud muffin rubs the bunions of an older woman who is basking in her on-line investment wealth?

Zobaczony miejsce telewizyjne gdzie postawna bułeczka ćwieka pociera haluksy starszej kobiety, która pławi się w jej bogactwie on-line inwestycyjnym?

Maybe if I had called him stud muffin . . ." Her buzzer sounded.

Może gdybym nazwał go bułeczką ćwieka... "jej brzęczyk zabrzmiał.

(signed) Stud Muffin and the Man."

(podpisany) Stud Muffin i człowiek. "

Hottie is now the name of a foxy cookie or a stud muffin - a word not unisex but duosex.

Laska jest teraz nazwą lisiego ciasteczka albo bułeczki ćwieka - słowo nie uniseks ale duosex.

"Resident weight-lifting crew-cut-wearing stud muffin."

"Podnoszenie ciężarów mieszkańca crew-cut-wearing bułeczka ćwieka."