Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 1961, he received a one-year research fellowship at Birmingham.
W 1961, otrzymał roczne stypendium naukowe w Birmingham.
The foundation also provides graduate research fellowships for students from around the world.
Fundacja również dostarcza stypendia naukowe magisterskie studentom z całego świata.
After his freshman year he took time out for a one-year research fellowship in chemistry.
Po swoim roku studenta pierwszego roku wziął przekroczenie czasu oczekiwania za roczne stypendium naukowe w chemii.
In 2007, he took a research fellowship at Yale University.
W 2007, wziął stypendium naukowe przy Uniwersytecie Yale'a.
In 2001, he successfully applied for a junior research fellowship at Cambridge.
W 2001, z powodzeniem ubiegał się o niższe rangą stypendium naukowe w Cambridge.
He increased the number of research fellowships from 31 to 49, and sought to bring talent into the college.
Zwiększył liczbę stypendiów naukowych z 31 aby 49, i starać się wciągnąć talent do college'u.
The school also attracts many undergraduate students to its myriad summer research fellowships.
Szkoła również przyciąga wielu studentów licencjackich do swoich niezliczonych letnich stypendiów naukowych.
Chris was from England on a two-year research fellowship.
Chris był z Anglii na dwuletnim stypendium naukowym.
His will established a research fellowship for young scholars of English Letters.
Jego wola założyła stypendium naukowe dla młodych uczonych English Letters.
These funds are disbursed as teaching and undergraduate research fellowships.
Te fundusze są wydatkowane jako nauczanie i stypendia naukowe licencjackie.
He completed a University of California postdoctoral research fellowship in 1997.
Skończył Uniwersytet Kalifornii podoktoranckie stypendium naukowe w 1997.
Griffin accepted a research fellowship in 1933 at the University of Michigan.
Griffin zaakceptował stypendium naukowe w 1933 na Uniwersytecie Michigan.
A research fellowship fund, a gate, a theater, and a residence hall are named in his honor.
Fundusz stypendium naukowego, brama, scena, i sala rezydencji są nazwane w jego honorze.
The Foundation encourages international collaborations with the allocation of research fellowships.
Fundacja zachęca międzynarodowe współprace z przydziałem stypendiów naukowych.
In addition to regular medical training, he did a research fellowship in preventive medicine and public health.
Oprócz zwykłego kształcenia medycznego, zrobił stypendium naukowe w medycynie zapobiegawczej i publicznej służbie zdrowia.
He took a post-graduate research fellowship at Berkeley again in maths.
Wziął stypendium naukowe poczta-magisterski w Berkeley jeszcze raz w matematykach.
He had a research fellowship in 1933, then a fellowship in 1936.
Miał stypendium naukowe w 1933, wtedy koleżeństwo w 1936.
She received a research fellowship from the American Philosophical Society.
Otrzymała stypendium naukowe od amerykańskiego Filozoficznego Społeczeństwa.
During his postgraduate studies, he joined the California institute of Technology for research fellowship.
Podczas jego aspirantury, dołączył do Kalifornii instytut Techniki stypendium naukowego.
On the strength of this he was awarded a research fellowship at Sheffield University in 1951.
Na mocy tego mu nagrodzono stypendium naukowe przy Sheffield University w 1951.
Each year up to three students are awarded research fellowships, which include a stipend for materials and supplies.
Każdego roku do trzech studentów otrzymają stypendia naukowe, które obejmują uposażenie za materiały i zaopatrzenie.
He graduated in 1950, but obtained a Research Fellowship that allowed him to stay there to do additional work.
Ukończył 1950, ale uzyskać stypendium naukowe, które pozwoliło mu zostać tam robić dodatkową pracę.
The Rockefeller Institute had seriously considered her for a research fellowship until they discovered that she was black.
Rockefeller Instytut poważnie uważał za kandydata ją do stypendium naukowego do czasu gdy nie odkryli, że jest czarnoskóra.
Congress appropriated $750,000 in the bill for construction of facilities and research fellowships.
Kongres przywłaszczył sobie 750,000 w projekcie ustawy dla budowy obiektów i stypendiów naukowych.
The foundation has established two research fellowships at Mount Sinai.
Fundacja ustanowiła dwa stypendia naukowe przy Góra Synaj.
Here the studentship is provided with deeper level of knowledge.
Tu stypendium jest zapewnione z głębszym poziomem wiedzy.
The term of studentship was at first six years.
Termin stypendium był początkowo sześć lat.
Wong decided to leave junior high for a full time studentship at Otis.
Wong przekonany by wyjść niższy rangą wysoki dla na pełnym etacie stypendium u Otisa.
The Studentship which he held was not meant to tie him down to lectures and examinations.
Stypendium, które utrzymał nie miało narzucić mu wykłady i zbadania.
Studentship application forms are available on request from the Secretary to the University.
Stypendium formularze są dostępne na życzenie od Sekretarza do Uniwersytetu.
The first book is primarily devoted to the student and deals in topics related to studentship.
Pierwsza książka głównie jest poświęcona studentowi i umowom w tematach powiązanych ze stypendium.
In the US a studentship is similar to a scholarship but involves summer work on a research project.
W USA stypendium jest podobne do stypendium ale obejmuje letnią pracę badawczą nad projektem badawczym.
Pendlebury was looking for a position to begin when his studentship ran out.
Pendlebury patrzał dla pozycji by zacząć gdy jego stypendium wyczerpało się.
At twenty-four, he was in the United States on a two-year studentship.
Przy dwadzieścia cztery, był w Stanach Zjednoczonych na dwuletnim stypendium.
Sometimes this was to be done with the aid of a department or institution studentship or scholarship.
Czasami to miało zostać zrobionym z pomocą departamentu albo stypendium instytucji albo stypendium.
He there gained an art studentship, and studied in Rome in 1827-28.
On tam zyskać stypendium sztuki, i studiowany w Rzymie w 1827-28.
Also in 1907 he won a traveling studentship of £200 and a gold medal.
Co więcej w 1907 wygrał stypendium podróżowania? 200 i złotego medalu.
Studentship and scholarship from governments and other organizations are available to help students finish their studies.
Stypendium i studia z rządów i innych organizacji są dostępne pomóc studentom kończyć ich nauki.
She held a Bathurst studentship from 1888 to 1889.
Trzymała Bathurst stypendium od 1888 do 1889.
He went with a studentship to Christ Church, Oxford, in 1809.
Poszedł ze stypendium do Christ Church, Oksford, w 1809.
The Enterprise Studentship scheme was introduced this year to encourage student projects.
Przedsięwzięcie Stypendium do planu wprowadzono bieżący rok zachęcać projekty studenckie.
A sermon delivered against the Engagement of 1651 led to the removal of his studentship.
Kazanie wygłoszone przeciwko Zaangażowaniu 1651 doprowadziło do usunięcia swojego stypendium.
He won the John Stuart Mill studentship three times in succession.
Wygrał Johna Stuart Młyn stypendium trzy czasy kolejno.
In 1858, he gained the Academy's travelling studentship, and was at Rome till 1865.
W 1858, zyskał wędrowne stypendium Akademii, i był przy Rzymie kasa sklepowa 1865.
Professorial staff and studentship can find all necessary modern literature in English language in this library.
Profesorski personel i stypendium mogą znajdować całą niezbędną współczesną literaturę w języku angielskim w tej bibliotece.
The paper helped him win the Isaac Newton Studentship in 1934, which he held for the next three years.
Papier pomógł mu wygrywać Isaaca Newton Stypendium w 1934, który trzymał przez następne trzy lata.
As an avowed royalist he was ejected from his studentship by the parliamentary visitors in 1648.
Jako zdeklarowany rojalista został wyrzucony ze swojego stypendium przez parlamentarnych gości w 1648.
Here taxonomy engaged his interest and he received a Frank Smart Studentship.
Tu taksonomia wzbudziła swój interes i otrzymał Franka Mądre Stypendium.
After successfully completing studentship he joined the then Pakistan Civil Service.
Potem z powodzeniem kończąc stypendium dołączył do ówczesnego Pakistanu służba cywilna.
In 1897 he received the British Medical Association Studentship for research on the nervous system.
W 1897 otrzymał brytyjską izbę lekarską Stypendium dla badań nad układem nerwowym.
BrE
