The sport is divided into classes for full-rubber and studded tyres.

Sport jest podzielony na klasy dla pełny-guma i opon z kolcami.

The evidence is that primary safety improvements, like studded tyres, better acceleration and so on, encourages more cautious driving.

Środki dowodowe są tak głównymi poprawami bezpieczeństwa, jak opony z kolcami, lepsze przyśpieszenie i tak dalej, zachęca do ostrożniejszego prowadzenia.

Cars and buses on studded tyres cruised the streets, disdainful of the snow.

Samochody i autobusy na oponach z kolcami krążyły po ulicach, lekceważący z śniegu.

She waved, and eased the car smoothly away over the rutted snow, its studded tyres biting firmly.

Machnęła, i złagodzić samochód płynnie daleko ponad zrytym śniegiem, jego opony z kolcami gryzące stanowczo.

Chains or studded tyres work well on hard-packed snow and ice but wreak havoc on the road surface once back on cleared tarmac.

Łańcuchy albo opony z kolcami dobrze pracują o twardy-pełny śniegu i lodzie ale dewastują na powierzchni drogowej raz z powrotem na dokonanym odprawy celnej pasie kołowania.

Odd-Knut had studded tyres and Alain Prost delusions.

Odd-Knut mieć opony z kolcami i Alain Prost iluzje.

However, icy conditions on the second stage, Burzet-St Martial meant that Ford driver Jari-Matti Latvala took the lead when he adopted an unorthodox tyre strategy, using super-soft and studded tyres on opposite corners of his car.

Jednakże, lodowate warunki podczas drugi etapu, Burzet-St Martial oznaczał, że Ford kierowca Jari-Matti Latvala objęła prowadzenie gdy przyjął niekonwencjonalną strategię opony, używając super-miękki i opony z kolcami na przeciwległych rogach jego samochodu.

From 1 December - 31 March (irrespective of weather conditions) Swedish registered cars are required by law to have either studded tyres or un-studded friction tyres bearing the following mark, M+S, M-s, M.S, M&S, MS or Mud and Snow.

Od 1 grudnia - 31 marca (niezależnie od warunków pogodowych) szwedzkie zarejestrowane samochody są wymagane przez prawo mieć którekolwiek opony z kolcami albo un-studded opony tarcia niosące następujący ślad, M+S, M-s, M.S, M&S, MS albo Błoto i Śnieg.

Studded tires are illegal in many states, or their use is limited to winter months.

Studded opony są nielegalne w wielu stanach, albo ich wykorzystanie jest ograniczone do zimowych miesięcy.

In areas with cold climate, studded tires may be allowed on passenger cars.

W obszarach z klimatem zimnym, studded opony mogą być dozwolone w samochodach osobowych.

Studded tires and snow chains can help you stop faster, but not by much.

Studded opony i łańcuchy przeciwślizgowe mogą pomagać ci zatrzymywać się szybciej, ale nie przez dużo.

The front brakes can safely be used during any conditions with a good set of studded tires.

Przednie hamulce bezpiecznie mogą być używane podczas jakichkolwiek warunków z dobrym zbiorem z studded męczy.

Matt made out the sound of tranches breaking under the studded tires.

Matt dosłyszał dźwięk transz rozbijających poniżej studded męczy.

The course is not exceptionally steep and racers may use studded tires.

Kurs nie jest wyjątkowo gwałtowny i samochody wyścigowe mogą zużywać studded opony.

The sport is divided into classes for full-rubber and studded tires.

Sport jest podzielony na klasy dla pełny-guma i studded męczy.

Heavily studded tires give motorcycles sufficient traction to race on ice.

Ciężko studded męczy dawać motocyklom wystarczającą trakcję na wyścig na lodzie.

For riding on ice, studded tires greatly increase traction.

Dla jechania po lodzie, studded męczy niezwykle zwiększać trakcję.

Extras include studded tires and a bicycle computer.

Dodatki obejmują studded opony i komputer rowerowy.

The bicycle can carry studded tires designed for traction (such as in snowy or icy conditions).

Rower może przewozić studded opony zaprojektowane dla trakcji (taki jak w śnieżne albo lodowate warunki).

Studded tires are not allowed from April 10th through October 31st.

Studded opony nie są dozwolone od 10 kwietnia do 31 października.

Studded tires or tire chains are useful equipment for maintaining traction of wheeled vehicles.

Studded opony albo łańcuchy opony są przydatnym wyposażeniem dla utrzymywania trakcji pojazdów kołowych.

Nearly any bike which allows medium or wide tires can be outfitted with special snow studded tires.

Niemal jakikolwiek rower, który przyznaje, że średnie albo szerokie opony mogą być wyekwipował ze specjalnym śniegiem studded męczy.

The upper tier classes of ice racing and rallying mandates the vehicles be equipped with studded tires.

Górne klasy warstwy ścigania się lodu i zbierania pełnomocnictw pojazdy wyposażony studded męczy.

Trucks exceeding 13 tonnes (14.3 tons) are prohibited, as are vehicles using studded tires.

Samochody ciężarowe przekraczające 13 ton metrycznych (14.3 ton) są zakazane, jak pojazdy zużywają studded męczy.

As snowstorms threaten, he said, drivers who must travel through mountains descend upon stores to buy ice-fighting studded tires.

Ponieważ śnieżyce zagrażają, powiedział, kierowcy, którzy muszą podróżować przez góry ogarniają sklepy kupić lód-walki studded męczy.

Bolan's studded tires had the superior bite.

Bolan studded opony miały nadrzędne ugryzienie.

The vehicle lunged forward, swerving as the studded tires clawed for traction on the icy roadway.

Pojazd rzucił się do przodu, gwałtownie skręcając jak studded męczy podrapany dla trakcji na lodowatej jezdni.

On snow, studded tires are not needed, except for the possibility of hitting icy spots which are hidden by snow.

O śniegu, studded opony nie są potrzebne, oprócz możliwość uderzania oblodzonych miejsc, które są ukryte przez śnieg.

Ice resurfacers also use studded tires.

Lód resurfacers również używać studded opony.

For my first run, I borrowed a BMW from one of the racers, one with studded tires.

Dla mojego pierwszego biegu, wypożyczyłem BMW z jednego z samochodów wyścigowych, jeden z studded męczy.

Laws regarding aftermarket items such as studded tires, snow tires and radar detectors vary widely between provinces.

Prawa w związku z rzeczami rynku wtórnego taki jak studded opony, opony zimowe i wykrywacze radarowe regulują powszechnie między prowincjami.

I have studded tires, Paul, and at my place in the hills I keep a set of 10X tire chains.

Mam studded opony, Paul, i u mnie we wzgórzach trzymam krąg 10 X łańcuchy opony.