If they tried again he would have to strike back.

Gdyby spróbowali jeszcze raz musiałby oddać cios.

They were looking for something or someone to strike back at.

Patrzeli dla czegoś albo kogoś by oddać cios przy.

For sure, before he has a chance to strike back.

Z całą pewnością, wcześniej on ma okazję oddać cios.

But there had to be some other way of striking back.

Ale tam musieć być owędy z oddawania cios.

Now, in the new tax law, Washington has struck back.

Teraz, w nowym prawie podatkowym, Waszyngton oddał cios.

It was all I could do not to strike back at her.

To było wszystko, czemu mogłem zrobić nie rewanżować się jej.

They're ready to strike back, I mean to tell you.

Oni są gotowi by oddać cios, mam zamiar powiedzieć ci.

Recently, however, there has been evidence of its members striking back, they say.

Ostatnio, jednakże, były dowody jego oddających cios członków, oni mówią.

"And I understand the need to feel as if we're doing something, striking back."

"And I rozumieć potrzebę by mieć wrażenie, że robimy coś, oddając cios."

I had long ago taken my own personal stand against striking back at Earth.

Dawno temu wziąłem mój własny osobisty stojak przeciwko atakowaniu w odpowiedzi Ziemi.

There was no longer any need for human hands to strike back and, indeed, not much chance of their doing so.

Nie było już jakiejkolwiek potrzeby ludzkich rąk oddać cios i, rzeczywiście, niewiele szansy na ich robienie tak.

The Democrats struck back in kind - hard and personal.

Demokraci oddali cios w naturze - twardy i osobisty.

He had an opportunity to strike back, but decided against it.

Miał okazję oddać cios, ale odwiedziony od to.

The friends strike back killing those men later in the day.

Przyjaciele oddają cios zabijając tych ludzi później za dzień.

At the same time, groups friendly to the Bush campaign struck back.

W tym samym czasie, grupy przyjazny do Busha kampania oddała cios.

Well, it is time for the fans to strike back.

Tak więc, to jest czas dla fanów oddać cios.

And now, at least one affected party is striking back.

I teraz, przynajmniej 1 dotknięta strona oddaje cios.

Some kind of weapon her very mind could use to strike back?

Jakiś rodzaj broni jej sam umysł mógł użyć by oddać cios?

He knew they were not innocent children without means of striking back.

Wiedział, że nie są niewinnymi dziećmi bez sposobu oddawania cios.

Now, thanks to a number of services, the other person has the option to strike back.

Teraz, dzięki liczbie usług, inna osoba ma opcję oddać cios.

I struck back, felt the weight of the fish and, just as quickly, he was gone.

Oddałem cios, zobaczyć, jak ciężkie jest ryba i, po prostu jak szybko, wyjechał.

She was going to use something close to her enemy to strike back.

Zamierzała użyć czegoś blisko jej wroga by oddać cios.

It made him wish there were something, anything, he could do to strike back.

To sprawiło, że on chce by było coś, nic, on móc zrobić oddawać cios.

This drug is our chance to strike back at those who've hurt us!

Ten lek jest naszą okazją by oddać cios przy ci who've spraw ból nam!

If something made her mad enough, she'd do just about anything to strike back.

Gdyby coś uczyniło ją wystarczająco szalona, zrobiłaby cokolwiek oddać cios.