He struck a light and looked around at the others.

Rozebrał światło i obejrzał się u innych.

Then somebody struck a light, and it was the man himself.

W takim razie ktoś rozebrał światło, i to był człowiek sam.

Then I struck a light and - would you believe it?

W takim razie rozebrałem światło i - uwierzyłbyś temu?

We shut the door after us and struck a light.

Zamknęliśmy drzwi za nami i rozebraliśmy światło.

Carl now striking a light, and getting our things all together.

Carl teraz rozbierając światło, i mając nasze rzeczy wszystko razem.

She struck a light, and saw the candle on the table.

Rozebrała światło, i zobaczył świeca na stole.

Strike a light - it's too good to be true!

Uderzać lekki - to dobrze jest również być prawdziwym!

Blade was moved, but tried to strike a light note.

Ostrze zostało przestawione, ale spróbować skreślić lekką notatkę.

Perhaps she hurries to strike a light in her room.

Może ona śpieszy się by rozebrać światło w jej pokoju.

Feeling her way to the side of the bed, she found the candle and struck a light.

Czując jej drogę do boku łóżka, znalazła świecę i rozebrała światło.

I struck a light in the lower reception hall, and went into the next room.

Uderzyłem błysk w niższej sali recepcji, i wszedł do następnego pokoju.

He struck a light, put it to the wick and then looked about him.

Rozebrał światło, położyć to do knota a następnie popatrzeć o nim.

Striking a light, he glanced quickly about him; then the match went out.

Rozbierając światło, rzucił okiem szybko o nim; w takim razie mecz wyszedł.

"I can strike a light there that won't be seen from the street."

"Mogę rozbierać światło tam to nie zostanie zobaczone z ulicy."

Bundling some of it together I struck a light and got a fire going.

Oferując w pakiecie jakieś z tego razem rozebrałem światło i dostałem pójście ognia.

Sometimes the two couples' very different experiences strike a lighter note.

Czasami dwie pary 'najróżniejsze doświadczenia skreślają lżejszą notatkę.

He finally found his matches, and struck a light.

W końcu znalazł swoje zapałki, i rozebrać światło.

The sailor then struck a light and set fire to a twig.

Marynarz wtedy rozebrał światło i ogień zbioru do gałązki.

I threw my large cloak round me, struck a light, and followed him to the door.

Rzuciłem swoją dużą peleryną wokół mnie, rozebrać światło, i pójść za nim do drzwi.

Using the papers as tinder, I struck a light and had me a fire.

Używając papierów jako podpałki, rozebrałem światło i miałem mnie ogień.

Then I took a tinder- box from my pocket and struck a light.

W takim razie wziąłem dla podpałka- pudło ze swojej kieszeni i rozebrałem światło.

"Showing that she had struck a light and looked about her when the alarm took place.

"Pokazywanie, że miała rozebrało światło i popatrzało o niej gdy alarm miał miejsce.

For a moment I hesitated to strike a light.

Na moment zawahałem się rozebrać światło.

Strike a light, man, and have an end of this nonsense."

Rozbierać światło, człowiek, i mieć koniec tego nonsensu. "

"One of you go into the hut and strike a light," he stammered at last.

"Jeden z was pójść na szopę i rozbierać światło," wyjąkał w końcu.