streak of lightning

I've watched the animal run with my own eyes, and it's like a streak of lightning.

Obserwowałem zwierzęcy bieg z moimi własnymi oczami, i to jest jak błyskawica.

It was as if streaks of lightning flashed between them.

To było jakby zygzaki błyskawicy machnęły między nimi.

They seemed to be like a streak of lightning, and it struck me, but I did not die.

Wydawali się być jak błyskawica, i to uderzyło mnie ale nie umarłem.

A streak of lightning cut its jagged way through the sky.

Zygzak błyskawicy pociął swoje wyszczerbione przejście przez niebo.

Again the ball of light, like a streak of lightning.

Jeszcze raz piłka światła, jak błyskawica.

She was like a dusty red streak of lightning.

Była jak zakurzony czerwony zygzak błyskawicy.

With a knife in his hand, Slasher was like a streak of lightning.

Z nożem w jego ręce, Slasher był jak błyskawica.

Close to midnight the last streak of lightning flared across the sky.

Blisko północy ostatni zygzak błyskawicy rozszerzył po niebie.

The far-off cloud was split by a streak of lightning.

Daleka chmura została podzielona przez zygzak błyskawicy.

His hand dropped like a streak of lightning to his pocket.

Jego ręka opadała jak błyskawica do swojej strefy.

But deep inside the stone, the red spell energy was suddenly shot through by gold streaks of lightning.

Ale w głębi serca kamień, czerwone zaklęcie energia została postrzelona nagle całkowicie przez zygzaki błyskawicy złote.

Alisia attacks by shooting streaks of lightning from her hands.

Alisia ataki przez strzelanie z zygzaków błyskawicy z jej rąk.

Over the distant mountains across the valley there were vivid streaks of lightning.

Ponad dalekimi górami przez dolinę były żywe zygzaki błyskawicy.

Sharp streaks of lightning played across its surface and began to radiate out from the star.

Nagłe zygzaki błyskawicy igrały przez jego powierzchnię i zaczęły rozchodzić się promieniście od gwiazdy.

A streak of lightning cut a white gash in the dark and foreboding sky.

Zygzak błyskawicy pociął białe rozcięcie po ciemku i niebo złego przeczucia.

Tiny streaks of lightning flashed through the glowing crystal ball.

Maleńkie zygzaki błyskawicy machnęły przez jarzącą się kryształową kulę.

From their depth a streak of lightning sundered the ground between him and Athena.

Z ich głębokości zygzak błyskawicy rozdzielił ziemię między nim a Ateną.

Yoga is a streak of lightning inside you.

Joga jest zygzakiem błyskawicy w tobie.

Thunder crashed, and there was a vivid streak of lightning that lit up everything around.

Grzmot rozbił, i był żywy zygzak błyskawicy, który oświetlił wszystko wokół.

After a time he noticed there were flashes of other color than white streaks of lightning.

Po czasie zauważył, że są przebłyski innego koloru niż białe zygzaki błyskawicy.

A streak of lightning tattooed the clouds, bright enough to make him wince.

Zygzak błyskawicy wytatuował chmury, wystarczająco jasny, by sprawić, że on krzywi się.

A streak of lightning forked across the sky behind, and the gentleman grew impatient.

Zygzak błyskawicy podniesiony widłami po niebie z tyłu, i pan zaczynał się niecierpliwić.

There was a huge, blue-white streak of lightning that seemed like the end of the world.

Był olbrzymi, niebieski-biały zygzak błyskawicy, który wyglądał jak kraj świata.

Those softly hissed words sent a streak of lightning down Sheridan's spine.

Te słowa łagodnie wysyczane wysłały zygzak błyskawicy w dół kręgosłupa Sheridan.

She returned to the parlor to see the television screen covered with snow and horizontal streaks of lightning.

Wróciła do salonu by zobaczyć, że ekran telewizyjny przykrywa śniegiem i poziomymi zygzakami błyskawicy.