The arms came off while we were still in the stratosphere.

Broń odpadła podczas gdy nadal byliśmy w stratosferze.

The rich are way above both of these in the stratosphere.

Bogaty są drogą nad obydwoma z te w stratosferze.

He could see the dark edge of the stratosphere above him.

Mógł zobaczyć ciemny brzeg stratosfery nad nim.

And still it might have been in the stratosphere, or even beyond that.

A mimo to to mogło być w stratosferze, albo nawet ponadto.

They exist in a different stratosphere to the rest of us.

Oni istnieją w inna stratosfera do naszej reszty.

The big increases went only to people who were already in the economic stratosphere.

Duże wzrosty poszły tylko do ludzi, którzy byli już w gospodarczej stratosferze.

Once clear of the stratosphere, though, they might relax just a bit.

Kiedyś czysty ze stratosfery, jednak, oni mogą odprężać się właśnie trochę.

The third new company, Stratosphere, is off to a slower beginning.

Trzecie nowe przedsiębiorstwo, Stratosfera, odjedzie do bardziej rozwlekłego początku.

Yet this part of the lower stratosphere is difficult to monitor.

Już ta część nisko bardziej położonej stratosfery jest trudna do monitorowania.

"They're in an atmosphere and stratosphere that they've never been before."

"Oni są w atmosferze i stratosferze, że nigdy nie byli wcześniej."

It covered everything from the stratosphere to the street corner.

To przykryło wszystko, począwszy od stratosfery na kącie ulicznym skończywszy.

But it was only in recent years that their wealth shot into the stratosphere.

Ale to było tylko w ostatnich latach że ich bogactwo wpadło do stratosfery.

But its top students tend to operate in their own stratosphere.

Ale jego prymusi mają skłoności do obsługiwania w ich własnej stratosferze.

But that's the big stuff, familiar names in the stratosphere.

Ale być dużym czymś, znajome imiona w stratosferze.

Stratosphere, he added, would need to spend a great deal on advertising.

Stratosfera, dodał, potrzebować wydać dużo na reklamowaniu.

But almost all of them will make it to the lower stratosphere."

Ale prawie wszyscy z nich dotrą do nisko bardziej położonej stratosfery. "

"This kind of situation will drive our premiums up into the stratosphere," he said.

"Ten rodzaj sytuacji podniesie nasze premie do stratosfery" powiedział.

For my money, it's the political dimension that's taken it into the stratosphere.

Moim zdaniem, to jest polityczny wymiar być wzięty to do stratosfery.

Company to take full responsibility for the safety and health of all citizens beyond the stratosphere.

Spółka wziąć pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo i zdrowie wszystkich obywateli za stratosferą.

The art industry requires that at least one young artist be shot into the stratosphere every few years.

Przemysł sztuki wymaga, by przynajmniej 1 młody artysta został postrzelony do stratosfery co niewiele lat.

Note that most of the ozone is in the lower stratosphere.

Należy zauwazyć , że większa część z ozonu jest w nisko bardziej położonej stratosferze.

The Stratosphere is an obvious candidate for a bar with a view.

Stratosfera jest oczywistą kandydatką na bar z widokiem.

What the chief and everyone else in his stratosphere cared about most was appearance.

Co szef i każdy inny w jego stratosferze troszczono się najbardziej był wyglądem.

No, son, the stratosphere is the ceiling until we think up something better than rockets.

Nie, syn, stratosfera jest sufitem do czasu gdy nie wymyślamy coś lepiej od rakiet.

The celebrity funds of years past fell back from the stratosphere.

Fundusze lat z udziałem samych znakomitości przeszłość cofnęła się ze stratosfery.