I can get, well you know the strap in on the car.

Mogę dostawać, dobrze znasz pas w w samochodzie.

Get out of here before I take the strap to you!

Wychodzić tu wcześniej biorę ci pas!

She was in the control of the man who held the strap.

Była w kontroli człowieka, który trzymał pas.

I'd put the straps on my back and light out.

Położyłem pasy na moim tył i świetle na zewnątrz.

A table with straps was in the middle of the room.

Stół z pasami był na środku pokoju.

When you're ready, take the strap by both hands and come toward me.

Gdy jesteś gotowy, brać pas przez obie ręce i przychodzić wobec mnie.

But the time had come to strap themselves in and hope for the best.

Ale czas przyszedł zapiąć pasy i być dobrej myśli.

She was on the phone right up to the point we had to strap in.

Rozmawiała przez telefon prawo do uwagi, że musieliśmy przypiąć.

There are several straps, and they take some getting used to.

Jest kilka pasów, i oni biorą jakieś dostawanie używany aby.

On top of all that, someone has taken a strap to her.

Do tego wszystkiego, ktoś wziął jej pas.

It looked as if those straps were going to break.

To wyglądało jakby miały zamiar te pasy popsuć się.

A boy went by with his books in a strap.

Chłopiec przeszedł obok ze swoimi książkami w pasie.

Is there one of them with the straps to his back?

Jest jeden z nich z pasami do swojego tyłu?

The strap across my lower middle was in the way.

Pas przez mój nisko bardziej położony środek zawadzał.

He took one of the straps from her hands and looked at it.

Wziął jeden z pasów z jej rąk i patrzał na to.

I'd have to spend some time working oil into the straps.

Musiałbym wydać kiedyś rozwiązując olej do pasów.

"Go back there and either bring it here or get something to strap me on."

"Wracać tam i albo przynosić to tu albo kazać czemuś przypiąć mnie."

Even though the strap was there, he had his hand on it.

Chociaż pas był tam, miał swoją rękę na tym.

A thought hit him and he raised up against his straps.

Myśl uderzyła go i podniósł o swoje pasy.

Well, there was nothing for it then but to strap himself up and make do.

Tak więc, nie było niczego dla tego wtedy ale aby przypinać siebie w górę i zadowolić się.

She put down the strap and walked over to me.

Położyła pas i podeszła do mnie.

It took 3 years of research to create the strap.

Zabrało 3 lata badania stworzenie pasa.

When the work was complete, you took the small strap and started toward the bed room.

Gdy praca była ukończona, wziąłeś niewielki pas i zacząłeś w kierunku pokoju łóżka.

She released the straps and took a hold of him.

Puściła pasy i wymagała jego kontroli.

Then he saw the strap over his left shoulder also.

W takim razie zobaczył pas ponad swoim lewym ramieniem również.

But you're still to be strapped down and made to see.

Ale masz wciąż zostać przywiązanym i zrobić zobaczyć.

All through the time we worked together, he was always strapped for money.

Wszystko w ciągu czasu współdziałaliśmy, zawsze został przypięty zarobkowo.

He strapped his watch on and looked over at me.

Założył swój zegarek i obejrzał u mnie.

As it was when you found me, strapped to my body.

Ponieważ to było gdy zakładasz mnie, przypięty do mojego ciała.

There was nothing strapped to the front of her body.

Nie było niczego przypięto do przodu z jej ciała.

The best he could hope for was that they would all stay strapped in.

Najlepszy mógł mieć nadzieję był tym chcieli wszystkiego zostawać przypięty.

"I've never been in a community where the resources are so strapped."

"Nigdy nie byłem w społeczności gdzie do zasobów tak przypinają."

Out on the surface, the six were now strapped in.

Na zewnątrz na powierzchni, sześć teraz zostały przypięte.

Every seat full, and one of them with two small children strapped in together.

Każde miejsce pełny, i jeden z nich z dwoma kilkuletnimi dziećmi przypiętymi razem.

Jack strapped in, as did the rest of his family.

Przypięty Jack, jak zrobił resztę jego rodziny.

Her head was even strapped to the back of the chair.

Jej głowa nawet została przypięta do tyłu z krzesła.

For the first time since I'd met her, she was strapped in.

Po raz pierwszy od tej pory spotkałem ją, została przypięta.

After a few minutes, everybody was strapped down and waiting.

Po kilku minutach, każdy został przywiązany i czekając.

"Most of them that I saw were still strapped in."

"Większość z nich że zobaczyłem wciąż zostały przypięte."

The mission had been reported to be strapped for money.

U misji zameldowano się odczuwać brak zarobkowo.

At first he did not see the child strapped to my chest.

Początkowo nie zobaczył, że dziecko przypina do mojej klatki piersiowej.

It looks as though she was strapped into the seat.

To wygląda jakby została przypięta do miejsca.

How many hands and legs had they strapped down before?

Ile rąk i nogi miały przywiązali wcześniej?

Anything we can use to keep this arm strapped to his side.

Coś, czego możemy używać by trzymać to ramię przypięło do swojej strony.

They strapped everything in place without speaking and were off again.

Przypięli do wszystkiego na miejscu bez mówienia i odeszły jeszcze raz.

She strapped it on and walked back into the room.

Przypięła to i wróciła na piechotę do pokoju.

"Do you ever look at the thing you've got strapped on there?"

"Kiedykolwiek patrzysz na rzecz dostałeś przypięty tam?"

We talked it over, and all of us are strapped for time.

Przedyskutowaliśmy to, wszystko razem z nas odczuwają brak czasu.

"You'll find him strapped to the floor about ten feet to your right."

"Znajdziesz go przypięty do podłogi o dziesięciu stopach aby twój prawy."

Three of his men took up the other seats, strapped in.

Trzech z jego ludzi podniosło inne miejsca, przypięty.