straggly

Nothing but a few straggly weeds grows under there now.

Tylko kilka rozwichrzonych chwastów rośnie poniżej tam teraz.

Greasy hair, straggly beard and that look in his dark eyes.

Tłuste włosy, rozwichrzona broda i ten wyraz jego ciemnych oczu.

There, what struck him most was a straggly tree in the courtyard of their house.

Tam, co uderzyć go najbardziej był rozwichrzonym drzewem na dziedzińcu z ich domu.

She became rather plain, with straggly hair and ragged clothing.

Stała się raczej nieładna, z rozwichrzonymi włosami i zniszczoną odzieżą.

I, with my bare feet and straggly hair, a maker of judgments?

Ja, z moją bosą nogą i rozwichrzonymi włosami, producent orzeczeń?

It was more than the straggly beard or thin, oily hair.

To było więcej niż rozwichrzona broda albo wąski, tłuste włosy.

Take another look at the walls and those straggly trees.'

Brać inne spojrzenie na ściany i te rozwichrzone drzewa. '

Beside it, she put a note carefully written in the same straggly letters.

Obok tego, napisała notatkę ostrożnie wpisany takie same rozwichrzone listy.

The voices were coming from a copse of straggly trees.

Głosy dochodziły z zagajnika rozwichrzonych drzew.

This one was all rocks, with a hump in the middle and a few straggly trees.

Ten był wszystkimi kamieniami, z garbem pośrodku i kilka rozwichrzonych drzew.

He wondered if she'd changed much from that pert little straggly girl he'd known five years ago.

Zastanawiał się czy zmieniła dużo z tej zuchwałej małej rozwichrzonej dziewczyny znał pięciolecie temu.

He even shaved the straggly first signs of puberty under his arms.

Nawet ogolił rozwichrzone pierwsze znaki okresu dojrzewania płciowego pod jego ramionami.

Louis saw only the straggly mane that covered his brain case.

Louis zobaczył tylko rozwichrzona grzywa, która dotyczyła jego przypadku mózgowego.

So was the straggly hair falling over the eyes, and the faint look of grime.

Tak rozwichrzone spadanie włosów było nad oczami, i nikły wygląd brudu.

The trees were big and had killed off all but a few straggly patches of underbrush between them.

Drzewa były duże i wymordować wszystko oprócz kilku rozwichrzonych łat zarośle między nimi.

Down behind him in the straggly little valley, I notice that a few allotments do remain, after all.

Down za nim w rozwichrzonej małej dolinie, zauważam, że kilka działek pozostaje, przecież.

Now was seen but an old crone, straggly hair, wrinkled face, bent back.

Teraz był zobaczony ale stara starucha, rozwichrzone włosy, pomarszczona twarz, wyprostowany.

We passed straggly palm trees, crossed between rolling dunes, always making good time.

Minęliśmy rozwichrzone palmy, przekroczony między toczeniem wydm, zawsze robiąc dobry czas.

The fine distinctions, many of the experts said, were hard to make when talking about the death of a little girl with straggly hair.

Subtelne rozróżnienie, wielu ze specjalistów powiedział, były trudne do robienia rozmawiając o śmierci trochę dziewczyny z rozwichrzonymi włosami.

Then I spied the view from our bungalow through the straggly trees to the water below.

W takim razie dostrzegłem widok od naszego domu parterowego przez rozwichrzone drzewa do wody poniżej.

Past a greenhouse filled with the straggly stalks of many dead geraniums.

Obok szklarnia napełniła się rozwichrzonymi łodygami wielu zwiędłych bodziszków.

The whole world was utterly blanketed except for these straggly bits of black and white.

Cały świat całkowicie został spowity oprócz tych rozwichrzonych kawałków z czarno-biały.

His straggly beard was in serious danger of going up in smoke.

Jego rozwichrzona broda była w poważnym niebezpieczeństwie pójścia z dymem.

Jamie asked with interest, looking out at the straggly vines and plants, beaten to the earth by the rain.

Jamie zapytał z interesem, uważając przy rozwichrzonych pnączach i roślinach, zbity do ziemi przez deszcz.

He could see the old man's hooded eyes and his hawk nose, the white straggly beard.

Mógł zobaczyć opadłe powieki starca i jego nos jastrzębia, biała rozwichrzona broda.