It's a bit of a stocking filler for the over-40s though.

To jest trochę z drobnego prezentu gwiazdkowego dla over-40s jednak.

Here's a list of this year's best video stocking fillers.

Oto lista najlepszych drobnych prezentów gwiazdkowych bieżącego roku na wideo.

I will surely buy a few copies as stocking fillers.

Na pewno dam się nabrać na kilka kopii jako drobne prezenty gwiazdkowe.

This shop is good for stocking fillers, or gifts that your children might want to give their friends.

Ten sklep jest dobry dla drobnych prezentów gwiazdkowych, albo prezenty, których twoje dzieci mogą chcieć dać ich przyjaciół.

Not her main present, it's just a stocking filler.

Nie jej główny prezent, to jest właśnie drobny prezent gwiazdkowy.

It's an opportunity to gather stocking fillers and token gifts any time of the year.

To jest okazja by zebrać drobne prezenty gwiazdkowe i symboliczne prezenty byle kiedy z roku.

It's a religious stocking filler to keep somebody's 'god' in the columns.

To jest religijny drobny prezent gwiazdkowy trzymać somebody's 'bóg' w kolumnach.

If you still need a christmas stocking filler or two I would recommend a box set.

Jeśli wciąż musisz christmas drobny prezent gwiazdkowy albo dwa poleciłbym pudło zbiór.

And the prize for the most demented stocking filler of 2011 goes to...

I nagroda dla najbardziej obłąkanego drobnego prezentu gwiazdkowego 2011 idzie...

My biggest fear now is that my stocking filler might be two tickets for it.

Najbardziej wielki strach przede mną teraz jest że mój drobny prezent gwiazdkowy może być dwoma biletami na to.

They're a great idea for stocking fillers.

Oni są świetnym pomysłem dla drobnych prezentów gwiazdkowych.

Disc boxes and mouse mats are good stocking fillers, but what about something with a bit of class?

Pudła dysku i podkładki pod mysz są dobrymi drobnymi prezentami gwiazdkowymi, ale co o czymś z trochę klasy?

'This is not a stocking filler - this is a real book.

'To nie jest drobny prezent gwiazdkowy - to jest prawdziwa książka.

Both would be ideal Christmas stocking fillers.

Obydwa byliby idealnymi drobnymi prezentami gwiazdkowymi świątecznymi.

A great stocking filler for lovers of the Antarctic and woollen whimsy.

Wielki drobny prezent gwiazdkowy dla kochanków Antarktycznej i wełnianej fantazji.

Then I went late-night shopping for stocking fillers in suburban Brisbane.

W takim razie postawiłem nocne zakupy na drobne prezenty gwiazdkowe w podmiejskim Brisbane.

This is the perfect stocking filler.

To jest doskonały drobny prezent gwiazdkowy.

These small items are often referred to as stocking stuffers or stocking fillers.

Te małe rzeczy zwany często prowadzeniem sprzedaż wypychacz albo drobnymi prezentami gwiazdkowymi.

Fat Bird: An inexpensive stocking filler for any child who loves wildlife and baking.

Gruby Ptak: niedrogi drobny prezent gwiazdkowy dla jakiegokolwiek dziecka, które kocha faunę i florę i pieczenie.

With Christmas just over two weeks away, a fitness video at between £11 and £12 may seem like the ideal stocking filler.

Z Bożym Narodzeniem nieco ponad dwa tygodnie daleko, fitnessu wideo przy pośrodku? 11 i? 12 mogą wyglądać jak idealny drobny prezent gwiazdkowy.

It's the perfect stocking filler which will amuse all the family when conversation becomes a little tiring over the festive period.

To jest doskonały drobny prezent gwiazdkowy, który rozśmieszy całą rodzinę gdy rozmowa staje się trochę męczenia przez świąteczny okres.

A surf through some of the green-fingered websites is sure to come up with some novel stocking fillers.

Fale przyboju całkowicie jakiś z zielony-kapować/zakapować serwisy internetowe nie omieszka starać się o jakąś powieść drobne prezenty gwiazdkowe.

Still looking for the perfect stocking filler for your bookish partner/parent/paramour?

Wciąż szukając doskonałego drobnego prezentu gwiazdkowego dla twojego książkowego partner/parent/paramour?

Good sound, good look; instant cool conferred on the stocking filler and emptier alike.

Dobry dźwięk, dobry wygląd; chłód chwili nadany drobnemu prezentowi gwiazdkowemu i bardziej pusty podobny.

A good stocking filler.

Dobry drobny prezent gwiazdkowy.

And is it too early to think about stocking stuffers?

I to ma za wcześnie myśleć o prowadzeniu sprzedaż wypychacz?

I also think it'd make a good stocking stuffer for quite a few of my friends.

Również myślę it'd robić całkiem wielu dobry wypychacz pończochy z moich przyjaciół.

This is the time for snow and other things, like stocking stuffers.

To jest czas dla śniegu i innych rzeczy, jak prowadzenie sprzedaż wypychacz.

It can also be used for Champagne bottles and makes a great stocking stuffer.

To również może być używane dla Szampania rozlewa do butelek i robi wielki wypychacz pończochy.

These are fun toys, and will make great stocking stuffers for the holidays.

To fajne zabawki, i wola marki wielkie prowadzące sprzedaż wypychacz na wakacje.

Yep, there's your recipe for the greatest stocking stuffer ever.

Tak, jest twój przepis na najbardziej wielki prowadzący sprzedaż wypychacz kiedykolwiek.

They make excellent stocking stuffers or tree ornaments, come holiday season.

Oni robią doskonałej pończosze wypychacz albo ozdoby drzewa, przychodzić okres wakacyjny.

They will make excellent stocking stuffers or elegant office handouts.

Oni zrobią doskonałej pończosze wypychacz albo eleganckie prospekty biurowe.

Both will make good last-minute stocking stuffers one day.

Obydwa zrekompensują wypychacz pończochy z ostatniej chwili pewnego dnia.

"Everyone likes almanacs and they make great stocking stuffers," he said.

"Każdy lubi almanachy i oni robią świetnej pończosze wypychacz" powiedział.

Here are half a dozen videotapes recently released by top players that might make good stocking stuffers.

Tu są pół tuzina taśmy wideo ostatnio zwolniły przez czołowych graczy, którzy mogą rekompensować wypychacz pończochy.

Maybe just little gifts, my folks say, just stocking stuffers.

Może po prostu małe dary, moi ludzie mówią, właśnie prowadząc sprzedaż wypychacz.

For those interested in an impressive stocking stuffer, 25 hours on that will cost $299,900.

Dla ci zainteresowany imponującym wypychacz pończochy, 25 godzin na tej woli kosztuje 299,900.

An athletic scholarship alone is a valuable possession, no stocking stuffers required.

Lekkoatletyczne stypendium w pojedynkę jest cenną własnością, żadne prowadzące sprzedaż wypychacz nie wymagały.

They would make perfect stocking stuffers for the political wonks on everyone's holiday shopping list.

Zrobiliby doskonałe prowadzące sprzedaż wypychacz politycznym pracusiom na everyone's lista zakupów turystyczna.

It makes a good stocking stuffer or gift.

To robi dobrej pończosze wypychacz albo prezent.

At $2.95 a pair, this product makes an inexpensive stocking stuffer.

Przy 2.95 para, ten produkt robi niedrogiej pończosze wypychacz.

Here are some suggestions for gifts ranging from stocking stuffers to modems.

Tu jakieś propozycje za prezenty obejmują od prowadzenia sprzedaż wypychacz do modemów.

Not a romantic gift, but a good stocking stuffer for a longtime traveling companion.

Nie romantyczny dar, ale dobry wypychacz pończochy dla longtime towarzysz podróżowania.

I have so much candy left over it's not even funny, like 20lbs at least, stocking stuffers.

Mam tak bardzo smażyć w cukrze w lewo ponad to jest nie nawet zabawny, jak 20 funtów co najmniej, prowadząc sprzedaż wypychacz.

Wrapped individually in foil, they make great stocking stuffers at $4 each.

Zawinięty indywidualnie w folii aluminiowej, oni rzucają się na wielkie prowadzące sprzedaż wypychacz 4 każdy.

A lot of people think of Totes as a stocking stuffer."

Wielu ludzi uważa Totalizatory wyścigów konnych za wypychacz pończochy. "

Forget stocking stuffers; these gadgets would rattle around inside a mitten.

Zapominać prowadzenie sprzedaż wypychacz; te gadżety szarpnęłyby wokół wewnątrz rękawiczki z jednym palcem.

At about $12, it is the quintessential stocking stuffer.

Przy około 12, to jest typowy wypychacz pończochy.

Flashlights are sure-fire stocking stuffers; no household ever has enough in working condition.

Światła błyskowe są niezawodnymi prowadzącymi sprzedaż wypychacz; żadna rodzina kiedykolwiek nie ma dość w rozwiązywaniu kondycji.