They were the parents of six children, but one was stillborn.

Byli rodzicami szóstki dzieci ale jeden był nieudany od samego początku.

They had 12 children, although their first child was stillborn.

Mieli 12 dzieci pomimo że ich pierwsze dziecko było nieudane od samego początku.

Her parents had only one other child together, a stillborn son, in 1900.

Jej rodzice mieli jedynego inne dziecko razem, syn nieudany od samego początku, w 1900.

But at times, the building does have an almost stillborn feeling.

Ale chwilami, budynek ma uczucie prawie nieudane od samego początku.

So quiet they had thought at first he was stillborn.

Tak cichy pomyśleli początkowo, że jest nieudany od samego początku.

The couple also had a stillborn child on 5 October 1977.

Para również miała martwo urodzone dziecko 5 października 1977.

One baby was stillborn and three died within 19 days of birth.

Jedno dziecko było nieudane od samego początku i trzy umrzeć w ciągu 19 dni narodzin.

A fourth son was stillborn soon after her husband's death.

Czwarty syn był nieudany od samego początku wkrótce po śmierci jej męża.

She died in the following year after the birth of a stillborn child.

Umarła w następnym roku po narodzinach martwo urodzonego dziecka.

In 1968, she gave birth to a stillborn child and had no other children.

W 1968, urodziła martwo urodzone dziecko i nie miała żadnych innych dzieci.

His wife died in 1879 after she had given birth to a stillborn child.

Jego żona zginęła podczas 1879 po tym jak urodziła martwo urodzone dziecko.

One of the girls was stillborn, but nobody knew why the others died.

Jedna z dziewczyn była nieudana od samego początku ale nikt nie wiedział dlaczego inni umarli.

That month, her mother gave birth to a stillborn son.

Ten miesiąc, jej matka urodziła syna nieudanego od samego początku.

One was stillborn and the mother crushed the others after three days.

Jeden był nieudany od samego początku i matka zmiażdżyła innych po trzech dniach.

They have a stillborn baby; the woman gets pregnant again right away.

Oni mają martwego noworodka; kobieta zachodzi w ciążę jeszcze raz natychmiast.

I believed, at this point, that the baby was stillborn.

Uwierzyłem, w tym momencie, że dziecko było nieudane od samego początku.

The only bad part of her job is having to help a woman deliver a stillborn baby.

Tylko zła część jej roli musi pomóc kobiecie dostarczać martwego noworodka.

She died after giving birth to a stillborn daughter in 1546.

Umarła po rodzeniu córki nieudanej od samego początku w 1546.

The two stillborn lay in a corner near the door.

Dwa nieudany od samego początku leżał w kącie obok drzwi.

The police say a third child, a stillborn baby, may also have been buried there.

Policja mówi trzecie dziecko, martwy noworodek, również mógł być pochowany tam.

Simply because today's information systems often present even stillborn ideas as if they were alive.

Po prostu ponieważ dzisiejsze systemy informatyczne często przedstawiają nawet pomysły nieudane od samego początku jakby żyli.

"And if the baby is stillborn, I send the parents home."

"A jeśli dziecko jest nieudane od samego początku, wysyłam do domu rodziców."

The urge to ask her whether she'd known what was going to happen here died stillborn inside me.

Pragnienie pytać ją czy wiedziała miało zamiar co zdarzyć się tu umrzeć nieudany od samego początku we mnie.

But his smile died stillborn as he saw her expression.

Ale jego uśmiech umarł nieudany od samego początku ponieważ zobaczył swoje wyrażenie.

With Burt, he had four children, two who were stillborn.

Z Burt, miał czworo dzieci, dwa kto byli nieudane od samego początku.