steeply

The hill was low, but ran down steeply to the water.

Wzgórze było niskie, ale zbiegł stromo do wody.

The ground had for some time been rising less steeply.

Ziemia miała na jakiś czas być wzrastaniem mniej stromo.

At that point we will be forced to cut far more steeply.

Przy tym punkcie będziemy zmuszeni do cięcia dużo więcej stromo.

The next two days led steeply up, with no good place to make camp.

Następne dwa dni prowadzone stromo w górę, z żadnym dobrym miejscem rozbić obóz.

At once the road turned left and plunged steeply down.

Od razu droga skręciła w lewo i zagłębiała stromo w dół.

Behind him a dark wall cut steeply into the darkness.

Za nim ciemna ściana pocięła stromo do ciemności.

The ground fell steeply at the other end of the square.

Ziemia opadała stromo na drugim krańcu z kwadratowy.

The ground to the north falls away steeply to the river.

Ziemia na północ odpada stromo do rzeki.

The western side of it fell steeply away before us.

Tego zachodnia strona spadła stromo daleko przed nami.

During the '40s, the share of those at the top fell very steeply.

Podczas '40 s, część z ci u góry ścinać bardzo stromo.

But if oil prices rise steeply, in 40 years the picture could be very different.

Jeśli jednak ceny ropy naftowej wzrosną stromo, za 40 lata obraz mógł być najróżniejszy.

Real interest rates have already risen steeply in the last year.

Realne stopy procentowe już wzrosły stromo za zeszły rok.

What is more, prices for some Japanese products may not fall steeply.

Co jest więcej, ceny za jakieś japońskie produkty nie mogą spadać stromo.

The approach shot is to a green which drops off steeply on the left hand side.

Zagranie jak najbliżej dołka jest aby zielony który odpada stromo po lewicy strona.

The woman raised her head and saw how steeply here they climbed.

Kobieta podniosła swoją głowę i zobaczyła jak stromo tu, że wspinają się.

One of the three rose steeply and soared away toward the city.

Jeden z trzy wzrósł stromo i wzrosnąć daleko w kierunku miasta.

I looked out my east window at the wall of red rock that rose steeply behind the house.

Uważałem moje okno wschodu przy ścianie czerwonego kamienia, który wzniósł się stromo za domem.

In the next moment the ship climbed steeply into the air.

W następnej chwili statek piął się stromo do powietrza.

The ground began sloping steeply up in front of him.

Ziemia zaczęła opadać stromo w górę przed nim.

The company's health insurance costs are rising so steeply, she said, that something else has to give.

Koszty ubezpieczenia spółki zdrowotne wzrastają tak stromo, powiedziała że coś inne musi dać.

Nearly all the Sundays fell back more or less steeply later in the period, however.

Prawie wszystek niedziele cofnęły się mniej więcej stromo później za okres, jednakże.

The country was much the same as before, except that our road led more steeply upward.

Kraj prawie nie zmienił się jak przedtem tyle tylko że nasza droga zaprowadziła stromiej do góry.

That is one reason prices have fallen so steeply in the last few years.

To jest jeden powód ceny spadły tak stromo za parę ostatnich lat.

In her view, the national debt has grown steeply because of this law.

W jej widoku, dług państwowy urósł stromo z powodu tego prawa.

The home and entertainment business declined steeply from a year ago, however.

Dom i przemysł rozrywkowy nie przyjęty stromo z rok temu, jednakże.