The dish has ever since been known as steak tartare.

Potrawa ma od tamtego czasu wiadomo było jako befsztyk tartare.

The restaurant is known for steak tartare prepared at the table.

Restauracja jest znana z befsztyka tartare przygotowany przy stole.

Steak tartare might also have been mixed with raw eggs.

Befsztyk tartare również mógł być połączony z surowymi jajami.

The meat used for producing steak tartare is usually of a very high quality.

Mięso zużyte dla produkowania befsztyka tartare jest zazwyczaj z bardzo wysoka jakość.

However, the first restaurant recipe for steak tartare did not appear until 1938.

Jednakże, pierwszy przepis restauracji na befsztyk tartare nie pojawić się do 1938.

He'd bring along steak tartare, and in the hour or so it took him to get to the home, the meat would spoil.

Przyniósłby befsztyk tartare, i za godzinę lub coś w tym stylu to polubiło go dostawać się do domu, mięso popsułoby się.

Fans of steak tartare are usually quite picky about how it is prepared.

Fani befsztyka tartare są zazwyczaj całkiem wybredne około jak to jest przygotowane.

I helped myself to a serving dish piled with what looked like steak tartare.

Poczęstowałem się półmiskiem ułożony w stos z co wyglądać jak befsztyk tartare.

In Europe, the sauce was used as condiment to steak tartare.

W Europie, sos był używany jako przyprawa do befsztyka tartare.

"They reminded me of capers, so I paired them with steak tartare," she said.

"Przypomnieli mi o podskokach więc dopasowałem ich do befsztyka tartare," powiedziała.

The spectacular Caesar salad and steak tartare never left.

Spektakularny Cezar sałatka i befsztyk tartare nigdy nie wyjść.

The French menu includes classics like bouillabaisse and steak tartare.

Francuskie menu obejmuje klasyków jak prowansalska zupa rybna i befsztyk tartare.

Lesson: If you're forgetful, be prepared to serve steak tartare.

Lekcja: jeśli jesteś roztargniony, być gotowym podać befsztyk tartare.

Raw lean ground beef is used to make steak tartare, a French dish.

Surowa szczupła wołowina mełta jest użyta by robić befsztyk tartare, francuska potrawa.

Steak tartare was the bane of my existence: Dad always made it for parties.

Befsztyk tartare był zmorą mojego istnienia: Tata zawsze zdążył dla partii.

The back of his neck was the colour of steak tartare.

Tył jego szyi był kolorem befsztyka tartare.

The steak tartare (56 francs) is popular but, for some reason, it's not on the menu.

Befsztyk tartare (56 franków) cieszy się popularnością gdyby nie jakiś powód, to jest nie na menu.

In my case the answer is almost always no: the Four Seasons produces a perfect steak tartare.

W moim przypadku odpowiedź jest prawie zawsze nie: cztery pory roku produkuje doskonały befsztyk tartare.

Other fare includes one of the best versions of steak tartare in town.

Inna opłata za przejazd obejmuje jednego z najlepszych wersji befsztyka tartare w mieście.

That means dishes like steak tartare, oyster stew and pork chops.

To oznacza potrawy jak befsztyk tartare, mięso duszone z jarzynami z ostryg i kotlety schabowe z kostką.

More substantial dishes range from risotto to steak tartare.

Obfitsze potrawy obejmują od risotta do befsztyka tartare.

"Steak tartare, well done," he suggested with a laugh.

"Befsztyk tartare, wysmażony," zasugerował ze śmiechem.

Is steak tartare the fugu fish of the 90's?

Jest befsztykiem tartare fugu ryba z 90 's?

"Just make sure she doesn't serve steak tartare," said Jeanie, giggling.

"Właśnie upewnić się, że ona nie podaje befsztyka tartare," powiedziała Jeanie, chichocząc.