"Ready," he called as the status bar went to green.

"Gotowy," zawołał ponieważ pasek stanu poszedł aby zielony.

A status bar is sometimes divided into sections, each of which shows different information.

Pasek stanu czasami jest podzielony na działy, który każdy pokazuje inne informacje.

The same information is also shown horizontally on the status bar.

Tak samo informacje również są pokazane poziomo na pasku stanu.

The status bar displays the current score, level, and number of shots available.

Pasek stanu wywiesza obecną partyturę, poziom, i liczba strzałów dostępny.

At almost that same instant, the screen's status bar began blinking.

Przy prawie tak taka sama chwila, pasek stanu ekranu zaczął mrugać.

The left-hand side of the status bar shows running processes.

Lewa wersja paska stanu pokazuje przebieganie procesów.

Monsters have two status bars in each game, health and stamina.

Potwory mają dwa paski stanu w każdej grze, zdrowiu i pręcikach.

In the standard desktop view, you will see your windows open on the screen and a status bar at the top.

W typowym widoku blatu, zobaczysz swoje okna otwarty na ekranie i pasku stanu u góry.

The status bar to the left shows how much energy the enemy got left.

Pasek stanu z lewej okazuje ile energii wroga mieć w lewo.

Status bars typically cannot pop to the surface for critical messages.

Paski stanu zwykle nie mogą przebijać do powierzchni dla komunikatów alarmowych.

Also, the in-level status bar has its own separate color scheme.

Co więcej, w-równy pasek stanu ma swoją własną oddzielną tonację.

Ever look at the status bar at the bottom of your browser?

Kiedykolwiek patrzeć na pasek stanu na końcu twojej przeglądarki?

Pay attention to what your status bar says.

Zwracać uwagę co twój pasek stanu mówi.

For Mac users, they appear in the status bar when that cell is selected.

Dla Mac użytkownicy, oni pojawiają się w pasku stanu gdy ta cela jest wybrana.

The status bar of a graphics editor will show information about the current image, such as its dimensions, color space, or resolution.

Pasek stanu z grafika redaktor pokaże informacje o bieżącym wizerunku, taki jak jego wymiary, przestrzeń barw, albo uchwała.

Below the playing field is the status bar.

Poniżej boisko jest paskiem stanu.

She was about to log off when she saw a little status bar at the bottom of the screen.

Właśnie miała wylogować się gdy zobaczyła trochę paska stanu u dołu ekranu.

Word count listed by default in the status bar.

Słowo liczyć wymieniony domyślnie w pasku stanu.

Hannah pointed to the computer's status bar below the scrolling message.

Hannah powołała się na pasek stanu komputera poniżej wiadomości przewijania.

The player has two status bars, health and stamina.

Gracz ma dwa paski stanu, zdrowie i pręciki.

Present along the top of the screen is a status bar, showing information about the device and its connectivity.

Obecny wzdłuż szczyt ekranu jest paskiem stanu, pokazywaniem informacji o urządzeniu i jego dołączalnością.

Do not show dialog when search completes (use the status bar to view more results).

Nie pokazywać dialogu gdy poszukiwania kończą (używać paska stanu by obejrzeć więcej wyników).

A status bar next to the visual indicated the field strength as a percentage of nominal.

Pasek stanu prawie wizualny wskazać natężenie pola jako procent z nominalny.

Fortune's Reward recorded its enemies, and he glanced to the status bar.

Nagroda fortuny nagrała swoich wrogów, i rzucił okiem do paska stanu.

Up to 255 spells of a certain kind can be carried, although the status bar only shows up to nine.

Do 255 zaklęć jakiegoś rodzaju może być niesiony, pomimo że pasek stanu tylko pokazuje się aby dziewięć.