"We cannot expect starvelings on Earth, or those who speak for them, to believe this is good.

"Nie możemy spodziewać się zagłodzonych stworzeń na Ziemi, albo te, które mówią w imieniu nich, sądzić, że to jest dobre.

Now there was a story of the crusade coming, to take all the poor starvelings in the Collective away.

Skoro była historia przybycia krucjaty, zabrać wszystkie biedne zagłodzone stworzenia w Spółdzielni daleko.

The starvelings are well and truly arising from their slumber!

Zagłodzone stworzenia są całkowicie w wyniku ich snu!

These were not gutter starvelings armed with blades of glass.

Te zagłodzone stworzenia rynny nie otrzymały ostrza szklany.

The whole warm circle of omelette is devoured by the starvelings until nothing remains.

Cały ciepły krąg omletu jest zabrany przez zagłodzone stworzenia do czasu gdy nic nie nie pozostaje.

"In case the other starvelings aloft decide to leave me with naught but scrapings!"

"W przypadku inne zagłodzone stworzenia wysoko decydować się zostawić mnie u niczego ale szuranie!"

In addition he was well set-up and healthy, not like the starvelings and plague victims.

W dodatku był dobrze organizacją i zdrowy, nie tak jak zagłodzone stworzenia i zadręczać ofiary.

Also did I learn much about you from those starvelings who live in Rannock.

Również zrobił uczę się dużo o tobie od tych zagłodzonych stworzeń, które żyją w Rannock.

Now it is time to celebrate the saucy little street urchins, the winsome starvelings.

Skoro to jest czas sławić zuchwałych małych uliczników, czarujące zagłodzone stworzenia.

By comparison, Twain and Thurber, for example, were starvelings with writer's block.

Porównawczo, para i Thurber, na przykład, były zagłodzonymi stworzeniami z zanikiem inwencji twórczej.

My aim is that the Tassui shall live, not as a few starvelings but in power and fortune.

Mój cel jest że Tassui będzie żyć, nie jako kilka zagłodzonych stworzeń ale w mocy i losie.

Shakespeare explores these same problems through Robin Starveling.

Szekspir zgłębia te takie same problemy przez Robin Starveling.

His men were growing restless already, sensing the passing of, advantage to the little group of ragged starvelings they had surrounded.

Jego ludzie zaczynali się niecierpliwić już, wyczuwając mijanie z, zaleta do grupki obdartych zagłodzonych stworzeń okrążyli.

Moreover, I was no starveling.

Ponadto, nie byłem żadnym zagłodzonym stworzeniem.

A blind cripple and a starveling.

Niewidoma kaleka i zagłodzone stworzenie.

"Rateau is no starveling," the old woman asserted.

"Rateau nie jest żadnym zagłodzonym stworzeniem" stara kobieta twierdziła.

When Henry of Blois shifts, all men shift with him, like starvelings huddled in one bed.

Kiedy Henry Blois zmiany, wszyscy ludzie przesuwają z nim, tak jak zagłodzone stworzenia skupić się w jednym łóżku.

Portales was an effective satirist, contributing several popular articles to The Starveling.

Portales był skutecznym satyrykiem, pisując kilka popularnych artykułów do Zagłodzonego Stworzenia.

Folk used often to be warned against this very unhappiness in times past, when for every well-fed, contented person you saw a thousand miserable starvelings.

Ludzie użyci często by został ostrzeżony przed tym samym nieszczęściem za czasy przeszłość, gdy dla każdej dobrze odżywionej, zadowolonej osoby zobaczyłeś tysiąc nieszczęśliwych zagłodzonych stworzeń.

The citizens stared at the two in surprise, as if unable to believe that two such ragged starvelings could be anything but lowly slaves.

Obywatele wpatrywano się dwa ze zdziwieniem, jakby niezdolny do sądzenia, że dwa takie obdarte zagłodzone stworzenia mogły być niczym ale niskimi niewolnikami.

Robin Starveling, the tailor.

Robin Zagłodzone Stworzenie, krawiec.

I knew your armies would win the Isle from those starvelings and you would deem yourself victorious and come here.

Wiedziałem, że twoje wojska wygrają Wyspę od tych zagłodzonych stworzeń i uznałbyś siebie za zwycięskiego i przyszedłbyś tu.

They are as poor as any starveling in Velonya and prouder than our most impossible nobles.

Oni są tak biedni jak jakiekolwiek zagłodzone stworzenie w Velonya i dumniejsi niż nasi najbardziej niemożliwi arystokraci.

Corpses lay everywhere starvelings.

Zwłoki leżały wszędzie zagłodzone stworzenia.

Robin Starveling, you must play Thisby's mother.

Robin Zagłodzone Stworzenie, musisz grać matkę Thisby.