Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But something has gone wrong with the star formation process.
Ale coś poszło nie tak z procesem gwiazdorskim w szyku.
Available data shows evidence for star formation in the tails.
Dostępne dane pokazuje dowody na tworzenie gwiazdorskie w ogonach.
"This may be the very first burst of star formation."
"To może być pierwszy wybuch formacji gwiazdorskiej."
Their presence shows regions where star formation is taking place.
Ich obecność pokazuje regiony gdzie tworzenie gwiazdorskie ma miejsce.
It is estimated that the current high rate of star formation can last no more than another 100 million years or so.
Szacuje się, że obecna wysoka stawka formacji gwiazdorskiej może trwać nie więcej niż inny 100 milion lat lub coś w tym stylu.
They seem to have all been formed in a single star formation event a few million years ago.
Oni wydają się mieć wszystko być utworzyć się w jednym wydarzeniu gwiazdorskim w szyku kilka milionów przed laty.
"And we are also currently in a region of active star formation."
"I jesteśmy również obecnie w regionie czynnej formacji gwiazdorskiej."
It has been important in star formation studies at all wavelengths.
To było ważne w naukach gwiazdorskich w szyku wcale częstotliwości.
These differences in shape, according to one theory, are due to star formation.
Te różnice w kształcie, zgodnie z jedną teorią, przypadają do formacji gwiazdorskiej.
They were found in regions where star formation essentially stopped 15 billion years ago.
Zostali znalezieni w regionach gdzie tworzenie gwiazdorskie zasadniczo spowodowało przerwę w 15 miliardach przed laty.
It does, however, show hints of star formation in the relatively recent past.
To, jednakże, wprowadza aluzje formacji gwiazdorskiej stosunkowo niedawna przeszłość.
Star formation means the earliest stages in a star's life.
Tworzenie gwiazdorskie oznacza najwcześniejsze etapy życia gwiazdy.
She is most recognised in association with her work on star formation.
Ona jest najbardziej rozpoznany w związku z jej pracą nad tworzeniem się gwiazdorskim.
This is triggering a second stage of new star formation.
To uruchamia drugi etap nowej formacji gwiazdorskiej.
According to the Goods results, however, star formation started out at a high rate and stayed that way until about seven billion years ago.
Zgodnie z Dobrami wyniki, jednakże, formacja gwiazdorska wyruszyła przy wysokiej stawce i została ta droga do czasu gdy o siedmiu miliardach przed laty.
The region contains a large amount of massive star formation.
Region ogranicza duża ilość masywnej formacji gwiazdorskiej.
It's perhaps the best evidence for a galaxy in the process of star formation."
To jest może najlepszy dowód dla galaktyki przy okazji z formacji gwiazdorskiej. "
Reflection nebulae may also be the site of star formation.
Mgławice odbicia również mogą być miejscem tworzenia gwiazdorskiego.
It is estimated that in 10 (100 trillion) years or less, star formation will end.
Szacuje się, że w 10 (100 trylionów) lata albo mniej, tworzenie gwiazdorskie skończy.
The third galaxy (to the far left) is more compact, but shows evidence of star formation.
Trzecia galaktyka (aby daleko w lewo) jest niewielkich rozmiarów, ale pokazuje dowody tworzenia gwiazdorskiego.
It has very little gas and dust left that would trigger new star formation.
To ma bardzo mało gazu i lewą stronę kurzu, która uruchomiłaby nową formację gwiazdorską.
"No one yet understands all the details of star formation.
"Nikt już nie rozumie wszystkich szczegółów tworzenia gwiazdorskiego.
They said the research could help assess theories of star formation and evolution.
Powiedzieli, że badania mogą pomagać oceniać teorie formacji gwiazdorskiej i ewolucji.
He is an expert in the areas of star formation and dwarf galaxies.
On jest specjalistą w zakresie obszarów formacji gwiazdorskiej i galaktyk karła.
To date, 47 distinct regions of star formation have been identified.
Do chwili obecnej, 47 odrębnych regionów formacji gwiazdorskiej zostało zidentyfikowanych.
Słownik astronomiczny
