standard exchange

The budget sets a standard exchange rate for the first time since the Islamic revolution in 1979.

Budżet umieszcza typowy kurs walutowy po raz pierwszy od czasu islamskiej rewolucji w 1979.

And a standard exchange has nothing to do with the size of the country, or the numbers of service centers in Belgium.

I typowa wymiana nie ma nic wspólnego z wielkością kraju, albo numery serwisów w Belgii.

Switch your suit to translate standard Exchange."

Zmieniać twój garnitur tłumaczyć typową Wymianę. "

The Standards exchanged glances, then shrugged.

Standardy wymieniły szybkie spojrzenia, wtedy wzruszyć ramionami.

As for 61 21 09 - for free of charge replacements imported under the Standard Exchange System.

Co do 61 21 09 - za darmo z opłaty wymiany importowały pod Typowym systemem wymiany.

Community goods temporarily exported outside the Community for processing, repair or Standard Exchange.

Wspólnotowe dobra chwilowo wyeksportowały poza Wspólnotą dla przetwarzania, naprawy albo Standard Exchange.

Standard exchange system (SES)

Standard system wymiany (SIS)

SES: Standard Exchange System.

SIS: Standard system wymiany.

Prior importation: The importation of replacements before defective goods are exported under the Standard Exchange System.

Wcześniejszy import: import wymian przed towarem z defektem są wyeksportowane pod Typowym systemem wymiany.

GXL (Graph eXchange Language) is designed to be a standard exchange format for graphs.

GXL (Graph eXchange Language) jest zaprojektowany by być typowym formatem wymiany dla grafów.

Critics argue that standard exchange rate theory would predict, instead, a devaluation of the currency of the nation running the high budget deficit, and eventual "crowding out" of private investment.

Krytycy utrzymują, że typowa teoria kursu walutowego przewidziałaby, za to, dewaluacja waluty narodu przebiegającego wysoki deficyt budżetowy, i ostateczny "wypieranie" z inwestycji prywatnej.

After paying the €22 registration fee it's up to you to contact the hosts and make arrangements (the standard exchange is five hours work a day in return for food and board).

Po płaceniu? 22 wpisowe decyzja należy do ciebie kontaktować się z gospodarzami i poczynić przygotowania (typowa wymiana jest pięcioma godzinami pracować na dobę w zamian za jedzenie i komisję).

Standard Exchange System (SES) without prior importation or SES with prior importation.

Standard system wymiany (SIS) bez wcześniejszego importu albo SIS z wcześniejszym importem.

The procedure also enables faulty goods to be returned to a third country for repair, or for replacement with equivalent goods under the Standard Exchange System (SES), see paragraph 3.5.2.

Procedura również umożliwia wadliwemu towarowi zostanie zwróconym krajowi trzeciemu dla naprawy, albo dla wymiany z takimi samymi dobrami pod Typowym systemem wymiany (SIS), patrz akapit 3.5.2.

STANDARD EXCHANGE SYSTEM (SES)

STANDARD SYSTEM WYMIANY (SIS)

Note: If the compensating products or replacements are to be returned also by post, you should instruct the processor to mark the parcel "Goods returned after process/repair" or "Replacements under Standard Exchange".

Notatka: jeśli wynagradzające produkty albo wymiany będą mieć zostać zwróconym również listownie, powinieneś instruować procesor by oznaczyć paczkę "Towary wróciły po proces/naprawa" albo "Wymiany poniżej Typowej Wymiany".

When the panel was printed in Australia (where 555 was at the time a standard exchange), the owner of the 555 number became the subject of much harassment, and sued Larson and his syndicate for defamation.

Gdy panel został opublikowany w Australii (gdzie 555 był wtedy typowa wymiana), właściciel z 555 liczba stała się tematem dużo nękania, i pozwać Larson i jego konsorcjum dla szkalowania.

He immediately became Chancellor of the Exchequer, retaining the post until the fall of the conservative government in 1929, and presided over the return of the United Kingdom to the Gold Standard exchange rate system.

Natychmiast został Kanclerzem Ministerstwo Skarbu, zachowując pocztę do spadku konserwatywnego rządu 1929, i przewodniczyć powrotowi Zjednoczonego Królestwa do systemu systemu waluty złotej kursu walutowego.

Unless the Standard Exchange System is being used, to be eligible for duty relief under OPR, it must normally be possible to identify the exported goods in the compensating products when these are imported.

Chyba że Typowy system wymiany jest używany, kwalifikować się na zmiennika pełniącego służbę pod OPR, zwykle można zidentyfikować wyeksportowane dobra w wynagradzających produktach kiedy te są importowane.

The standard exchange system (SES) is a variant of outward processing relief, which allows duty relief to be granted on goods imported as replacements for faulty goods which have been exported from the community for repair.

Typowy system wymiany (SIS) wariant uszlachetniania biernego jest zmiennikiem, który pozwala zmiennikowi pełniącemu służbę zostać przyznanym na dobrach importowanych jako wymiany dla wadliwego towaru, który został wyeksportowany ze społeczności dla naprawy.

Community goods owned and exported by authorised Government Departments or Agencies, that are VAT paid and have not been subject to any refund of VAT being temporarily exported outside the Community for processing, repair or replacement under the standard exchange system.

Wspólnotowe dobra posiadane i wyeksportowane przez upoważnione ministerstwa albo Agencje, że są VAT-em zapłacony i nie podlegać jakiemukolwiek zwrotowi pieniędzy VAT-u chwilowo eksportowanego poza Wspólnotą dla przetwarzania, naprawy albo wymiany poniżej typowy system wymiany.