stagecraft

"He's great at stagecraft, knows how to go from the beginning to the middle to the end."

"On jest wielki przy kunszcie dramaturgicznym, potrafi pójść od początku do środka do końca."

Certainly, there was no contest in terms of political stagecraft.

Na pewno, nie było żadnego konkursu pod względem politycznego kunsztu dramaturgicznego.

And it is not just the stagecraft that has shifted.

I to jest nie tylko kunszt dramaturgiczny, który ma zmienił się.

But the whole thing was of course managed by specialists in stagecraft.

Ale cała rzecz oczywiście była zarządzana przez specjalistów w kunszcie dramaturgicznym.

We are intrigued, to give one example, by the stagecraft, but from a distance.

Jesteśmy zaintrygowani, wydać jeden przykład, przez kunszt dramaturgiczny, ale z daleka.

The aircraft came to a halt, and the stagecraft began.

Samolot zatrzymał się, i kunszt dramaturgiczny zaczął się.

True, they are types rather than real people, but such was the stagecraft of Benton's work.

Prawdziwy, oni są typami a nie prawdziwymi ludźmi, ale taki był kunsztem dramaturgicznym pracy Benton.

They have the hits, the stagecraft and experience to make this remarkable.

Oni mają ciosy, kunszt dramaturgiczny i doświadczenie czynić to niezwykłym.

But thanks to technological stagecraft, they seem to come to life as he handles them.

Ale dzięki technicznemu kunsztowi dramaturgicznemu, oni wydają się odzyskać przytomność ponieważ on radzi sobie z nimi.

He can hardly expect them to swallow stagecraft like this.

On prawie nie może oczekiwać, że oni przełkną kunszt dramaturgiczny w ten sposób.

Even modern buildings are presented as pieces of period stagecraft.

Nawet nowoczesne budynki zostaną zaprezentowane jako kawałki kunsztu dramaturgicznego z epoki.

"Oh, I get it," he said, after the stagecraft had been explained to him.

"O, dostaję to" powiedział po tym jak kunszt dramaturgiczny został wyjaśniony mu.

Students also engage in dramatic theory, theater history, and stagecraft.

Studenci również zajmują się teatralną teorią, scena historia, i kunszt dramaturgiczny.

The auctioneer's job is to use enough stagecraft to keep both sides happy and coming back.

Praca licytatora ma wykorzystać dość kunsztu dramaturgicznego do zadowolenia obie stron i wracając.

There are no simple answers to the mysteries of German stagecraft.

Nie ma żadnych prostych odpowiedzi na tajemnice niemieckiego kunsztu dramaturgicznego.

It was excellent stagecraft, and he deserved the second laugh for that.

To był doskonały kunszt dramaturgiczny, i zasłużył na drugi śmiech dla tego.

The emotional scene was viewed by angry Republicans as political stagecraft.

Wzruszająca scena była postrzegana przez złych republikanów jako polityczny kunszt dramaturgiczny.

So there was no stagecraft I might have missed.

Więc nie było żadnego kunsztu dramaturgicznego mogłem opuścić.

Wells had more stagecraft than she'd thought, though he did have heady material to work with.

Wells miał więcej kunsztu dramaturgicznego niż pomyślała chociaż miał materiał uderzający do głowy do pracy z.

In the earlier part of his career he wrote a number of books on stagecraft.

We wcześniejszej części swojej kariery napisał szereg książek na temat kunsztu dramaturgicznego.

He is credited with incorporating the new stagecraft into the American drama.

Mu przyznają włączanie nowego kunsztu dramaturgicznego do amerykańskiego dramatu.

He dropped out in 1963 to pursue stagecraft, specifically lighting design.

Pasł na zewnątrz w 1963 dążyć do kunsztu dramaturgicznego, wyraźnie zapalając projekt.

The small stages had a significant effect on the stagecraft of ancient Roman theater.

Niewielkie sceny wywarły znaczący skutek na kunszcie dramaturgicznym wiekowego Rzymianina scena.

More modern stagecraft was in developed in England between 1576-1642.

Bardziej współczesny kunszt dramaturgiczny był w rozwinięty w Anglii między 1576-1642.

If you can't get the stagecraft and music right for a film like this then you're sunk.

Jeśli nie możesz dostawać kunsztu dramaturgicznego i prawa muzycznego za film w ten sposób wtedy jesteś zgubiony.