faculty advisor , także: staff advisor

Each student will be under the supervision of a faculty advisor.

Każdy student będzie poniżej nadzoru nad kierownikiem studiów.

The project was founded by the following students and faculty advisor.

Projekt został założony przez następujących studentów i kierownika studiów.

Every board has one or more elected student leaders and a faculty advisor.

Każda komisja ma 1 lub więcej wybranych przywódców studenckich i kierownika studiów.

The student found that the election results had been altered by a faculty advisor.

Student stwierdził, że wyniki wyborów zostały zmienione przez kierownika studiów.

The Order is rumored to have 22 student members and a faculty advisor.

Porządek jest rzekomy mieć 22 członków studenckich i kierownika studiów.

Requests from students without a faculty advisor will not be accepted.

Prośby od studentów bez kierownika studiów nie będą przyjmować.

Students are encouraged to start new clubs with the help of a faculty advisor.

Studenci są zachęcani by założyć nowe kluby przy pomocy kierownika studiów.

Every student has a faculty advisor who serves as the primary contact for parents.

Każdy student ma kierownika studiów, który służy w stopniu głównego kontaktu dla rodziców.

The program of study is developed by each student on an individual basis, in conjunction with a faculty advisor.

Program nauki jest opracowany przez każdego studenta na indywidualnej podstawie, razem z kierownikiem studiów.

The club has 84 student members and two faculty advisors.

Klub ma 84 członków studenckich i dwu kierowników studiów.

All students have a faculty advisor whom they see daily and meet with in long blocks twice a week.

Wszyscy studenci mają kierownika studiów, którego oni widzą codziennie i spotykają się w długich blokach dwa razy na tydzień.

One faculty advisor will be assigned to about 15 first-year students.

Jeden kierownik studiów zostanie scedowany o 15 studentach pierwszego roku.

"Actually, she was cared for by the residents, with the help of a faculty advisor.

"Tak naprawdę, była lubiana przez mieszkańców, przy pomocy kierownika studiów.

The editorial board is organized as a recognized student club, with a faculty advisor.

Kolegium redakcyjne jest zorganizowane jako rozpoznany klub studencki, z kierownikiem studiów.

The second should be from an employer, coach, or extracurricular faculty advisor.

Drugi powinien być od pracodawcy, trener, albo pozalekcyjny kierownik studiów.

Voice has two faculty advisors who help students with production questions and ideas.

Głos ma dwu kierowników studiów, którzy pomogą studentom przy pytaniach produkcyjnych i pomysłach.

The Russian university system requires a faculty advisor for all undergraduate and graduate students.

Rosyjski system uniwersytecki wymaga kierownika studiów dla całego studenta na studiach licencjackich i słuchaczy studiów magisterskich.

There was also a faculty advisor nominally responsible for oversight.

Był również kierownik studiów nominalnie odpowiedzialny za niedopatrzenie.

Olga enjoys being faculty advisor and makes it clear that she is not the director of the group.

Olga lubi być kierownikiem studiów i wyraźnie zaznaczy, że ona nie jest dyrektorem grupy.

Typically there are 30-50 students on the team and two faculty advisors.

Jak zwykle jest 30-50 studentów na zespole i dwóch kierownikach studiów.

This theme house has a faculty advisor and is limited to upperclassmen.

Ten dom tematu ma kierownika studiów i jest ograniczony upperclassmen.

It is funded, managed and operated by students with the assistance of a faculty advisor.

To jest sfinansowane, zarządzany i prowadzony przez studentów z pomocą kierownika studiów.

Each student is assigned a faculty advisor who hopes to become the student's academic, social, and emotional advocate.

Na każdego studenta scedują kierownika studiów, który ma nadzieję stawać się studenta naukowy, społeczny, i uczuciowy adwokat.

Much like the campus newspaper, the yearbook is published by a student staff with a faculty advisor.

Całkiem jak kampus gazeta, rocznik jest wydany przez personel studencki z kierownikiem studiów.

I didn't like having to sit as one of the faculty advisors to the honor court.

Ja nie jak musieć usiąść jako jeden z kierowników studiów do honoru sąd.