From the look of him, he was quite spry and able to get on by himself.

Z jego spojrzenia, był całkiem dziarski i zdolny kontynuować sam.

And she was still spry enough to take on a Mountain winter.

I była wciąż wystarczająco dziarska, by przyjąć zimę górską.

She really did seem remarkably spry for a woman of that age.

Naprawdę wyglądała na niezwykle dziarską dla kobiety tego wieku.

Compared to the rest of us, he seemed relatively spry.

W stosunku do naszej reszty, wyglądał na stosunkowo dziarskiego.

I always heard that they were spry enough in their own way."

Zawsze słyszałem, że są wystarczająco dziarscy w ich własnej drodze. "

Microsoft may have lost a step or two, but it is still quite spry, they say.

Microsoft mógł przegrać krok albo dwa, ale to jest wciąż całkiem dziarskie, oni mówią.

Though apparently quite spry, the old men's memories are not what they once were.

Jednak najwyraźniej całkowicie dziarski, wspomnienia o starcach są nie co kiedyś byli.

The old lady's pretty spry but I doubt she could do this kind of work.

Starszej pani ładny dziarski ale wątpię, że mogła zrobić ten rodzaj pracy.

But I'm still spry enough to show you the way to my father's home."

Ale jestem wciąż wystarczająco dziarski, by wskazać drogę ci do domu mojego ojca. "

He was a spry old man, and she felt a trembling in his fingers.

Był dziarskim starcem, i była świadoma drżenia w swoich palcach.

Rather spry for a man of his age, wouldn't you say?

Raczej dziarski dla człowieka jego wieku, nie uważasz?

He moved like an old man, not the spry athlete who had become so famous during the campaign.

Ruszył się tak jak starzec, nie dziarski sportowiec, który stał się tak sławny podczas kampanii.

Mark Jackson looked spry for just over two weeks shy of 37.

Mark Jackson wyglądał dziarski dla nieco ponad dwa tygodnie nieśmiały z 37.

His companion made a spry spring to the same safety.

Jego towarzysz zrobił dziarską sprężynę do takiego samego bezpieczeństwa.

A wooden boat built in 1943, she was spry and light on her feet.

Drewniana łódź wbudowała 1943, była dziarska i lekka na swoich stopach.

They seemed spry enough, but what about the women?

Wyglądali na wystarczająco dziarskich ale a kobiety?

The church contains monuments to members of the Spry family.

Kościół zawiera pomniki do członków Dziarskiej rodziny.

The surprise here lay in a spry comic sense, which was new to me.

Niespodzianka tu leżał w dziarskim komicznym sensie, który był nowy do mnie.

He will feel somewhat more spry within the next forty-eight hours.

On poczuje nieco więcej dziarski w ciągu następnych czterdzieści osiem godzin.

The display layer feels spry and my computer just felt great.

Warstwa wystawy czuje się dziarska i mój komputer właśnie czuł się świetnie.

Indeed, it would have been a spry move for a woman in her nineties.

Rzeczywiście, to byłby dziarski ruch dla kobiety na jej dziewięćdziesiąt.

For all he looked hard-worn, the old man was spry enough.

Dla wszystkiego wyglądał twardy-przetarty, starzec był wystarczająco dziarski.

How does an 80-year-old maintain such straight shoulders, yet spry movement?

Jak robi 80-rok - stary utrzymywać w dobrym stanie takie proste ramiona, już dziarski ruch?

He was about a hundred years old but spry.

Był około stu lat stary ale dziarski.

Get out of the way now, and be spry about it.'

Schodzić z drogi teraz, i być dziarskim o tym. '