Buck's mother died in 1921 of a disease called sprue.

Matka kozła zginęła podczas 1921 z choroby nazwanej wlew główny.

In 1938, he published his scientific findings on tropical sprue.

W 1938, wydał swoje naukowe orzeczenia na sprue tropikalnym.

The other end of the sprue attaches to the runners.

Inny koniec wlewu głównego ciąży nad biegaczami.

The drag is made in the same way (without the sprue and pouring cup).

Nudziarz jest ustawiony w ten sam sposób (bez wlewu głównego i lania filiżanki).

Went home on leave in 1918 suffering from sprue and inflammation of the liver.

Poszedł do domu na urlopie w 1918 cierpienia z wlewu głównego i zapalenia wątroby.

Later, he also made a large contribution to finding cure for tropical sprue.

Później, również zarobił duży udział w znajdowaniu metody leczenia sprue tropikalnego.

Diagnosis of tropical sprue can be complicated because many diseases have similar symptoms.

Rozpoznanie sprue tropikalnego może być skomplikowane ponieważ wiele chorób ma podobny przejawy.

Tropical sprue is largely limited to within about 30 degrees north and south of the equator.

Do sprue tropikalnego w dużej mierze ograniczają wewnątrz o 30 stopniach północ i południe równika.

The cause of tropical sprue is not known.

Powód sprue tropikalnego nie jest znany.

There were many leading research doctors doing their army internship, studying the cause and treatment of the sprue.

Było wielu czołowych lekarzy badawczych robiących ich wojskowy staż, studiowanie powodu i traktowanie wlewu głównego.

Tropical sprue is treated by taking antibiotics for 3 months to 1 year along with vitamin supplements.

Sprue tropikalne jest uraczone przez wzięcie antybiotyki za 3 miesiące 1 rok wraz z suplementami witaminowymi.

The wax patterns are attached to the sprue or each other by means of a heated metal tool.

Wzory woskowe są przywiązane do wlewu głównego albo siebie za pomocą ogrzewanego metalowego narzędzia.

Finally, the sprue is sawed off and the finished piece is polished.

W końcu, wlew główny jest odpiłowany i skończony kawałek jest wyczyszczony do połysku.

Sprue is a disorder in which the intestines are unable to absorb nutrients from food.

Wlew główny jest nieładem, w którym jelito nie jest w stanie wchłonąć substancje odżywcze z jedzenia.

However, his main interest was Tropical sprue.

Jednakże, jego główne zainteresowanie było sprue tropikalnym.

Left untreated, nutrient and vitamin deficiencies may develop in patients with tropical sprue.

W lewo nieleczony, odżywczy i niedobory witaminowe mogą rozwijać w pacjentach ze sprue tropikalnym.

The sprue is cut off and recycled.

Wlew główny jest odcięty i przetworzy.

A sprue is the passage through which liquid material is introduced into a mold.

Wlew główny jest przejściem, przez które ciekły materiał jest włożony do formy.

Tropical sprue affects people who live in tropical areas.

Sprue tropikalne wpływa na ludzi, którzy żyją w tropikalnych obszarach.

The disease he describes in adults, affecting those returning from India and other foreign parts, is likely to have been tropical sprue.

Choroba, której on opisuje w osobach dorosłych, wpływanie na te wracające z Indii i inne zagraniczne części, ma duże szanse być sprue tropikalnym.

During casting or molding, the material in the sprue will solidify and need to be removed from the finished part.

Podczas castingu albo formowania, materiał we wlewie głównym zestali i będzie potrzebować zostać usuniętym z skończonej części.

The metal will flow down the sprue, into the mold cavity, and back up the riser (of which there may be several).

Metal będzie płynąć w dół wlewu głównego, do zagłębienia formy, i z powrotem w górę przednóżeka (z który może być kilka).

The metal from the sprue and risers is cut from the rough casting.

Metal z wlewu głównego i przednóżeków jest cięciem z szorstkiego castingu.

This type of sprue is treated by permanently adopting a strict gluten-free diet.

Ten typ wlewu głównego jest potraktowany przez wiecznie przyjmując surową dietę bezglutenową.

The pre-orders are to gauge the interest in a sprue idea, and once they reach a thousand the models are put into production.

Przejścia wzdłużne mają ocenić zainteresowanie pomysłem wlewu głównego, i jak tylko oni dochodzą do tysiąca wzory są postawione do produkcji.