His first patent was for a sprocket wheel and track system in 1937.

Jego pierwszy patent był dla koła łańcuchowego i systemu podziału na grupy o określonym poziomie w 1937.

The operator turned the handle of a sprocket wheel, which moved the chain around a guiding blade.

Operator obrócił się załatwiać z koła łańcuchowego, które przestawiło łańcuch wokół przewodniego ostrza.

Slowly the ponderous caterpillar belts moved around on the sprocket wheels.

Wolno ciężkie paski gąsienicowe przeprowadziły się na kołach łańcuchowych.

This design deviated from the normal construction that advanced the film with a six sprocket wheel.

Ten projekt odbiegł od normalnej konstrukcji, która przesunęła film z sześć koło łańcuchowe.

The second type uses another sprocket wheel mounted just below the aperture gate.

Drugi typ używa innego koła łańcuchowego urządzonego właśnie pod bramą otworu.

Initially this was by means of a pair of sprocket wheels on a common axle.

Początkowo to było za pomocą pary kół łańcuchowych na wspólnej osi.

Looking up, he saw "a Sherman sprocket wheel lift lazily into the air over some trees up ahead."

Patrząc w górę, zobaczył "Sherman winda koła łańcuchowego leniwie do powietrza ponad jakimiś drzewami w górę naprzód."

The spool always rotates the same angular amount to advance the film without a sprocket wheel drive.

Szpulka zawsze obraca taką samą kościstą ilość przesunąć film bez koła łańcuchowego jazda.

During continuous contact printing, the raw stock and the negative are placed next to one another around the sprocket wheel of the printer.

Podczas ciągłego drukowania kontaktowego, nieobrębiony towar i negatywny są umieszczone obok siebie około koła łańcuchowego drukarki.

In this case, the sprocket wheels engage film perforations in the film stock.

W tym przypadku, koła łańcuchowe wciągają perforowania filmowe do taśmy filmowej.

These holes engage with sprocket wheels or toothed belts, which push or pull the paper through the printer.

Te dziury radzą sobie z kołami łańcuchowymi albo uzębionymi paskami, które popychają albo wyciągają papier przez drukarkę.

But the usual short mustache occupies his face and round sprocket wheels adorn his body and the background.

Ale zwykłe krótkie wąsy zajmują jego twarz i naokoło koła łańcuchowe ozdabiają jego ciało i tło.

The frame counter dial rotates during rewind as long as the film passes the sprocket wheel drum.

Rama tarcza lady obraca się podczas przewijać do tyłu jak długo w roli filmu podaje bęben koła łańcuchowego.

Kelly perforated the hill for us; then we mounted the fiber telescopes on sprocket wheels and fed them ticklishly into the ground.

Kelly przebił wzgórze dla nas; w takim razie umieściliśmy teleskopy włókna w kołach łańcuchowych i wyżywiliśmy ich ticklishly do ziemi.

The M56 was a fully tracked vehicle with rubber-tired run-flat road wheels and front drive sprocket wheels.

M56 był w pełni pojazd na gąsienicach z gumowy-wysłużony kołami opony odpornej na przebicia drogowymi i frontowymi kołami łańcuchowymi napędowymi.

"You were born lucky, Gunny," Rosey said after they got the damaged sprocket wheel dismounted.

"Urodziłeś się pod szczęśliwą gwiazdą, Juta," Rosey powiedział, że potem zdobywają uszkodzone koło łańcuchowe zdemontowany.

The solution to this was to have sprocket wheels at the rear of the tank so power was delivered to the propellers by the tank's tracks.

Rozwiązanie tego miało mieć koła łańcuchowe przy tylny ze zbiornika więc moc została dostarczona śmigłom przez drogi zbiornika.

The film, with a single row of perforations engaged by an electrically powered sprocket wheel, was drawn continuously beneath a magnifying lens.

Film, z pojedynczym szeregiem perforowań zainteresowanych przez koło łańcuchowe elektrycznie zasilane, został narysowany ciągle pod powiększającą soczewką.

The shaft bearing these wheels was united by gearing with a huge sprocket wheel mounted over the center of the hollow shaft of the tower.

Trzonek niosący te koła został zjednoczony przez wyposażanie w skrzynię biegów z olbrzymim kołem łańcuchowym urządzonym przeszło ośrodek z pustego trzonka wieży.

A row of narrower holes that were always punched served to feed the tape, originally using a wheel with radial teeth called a sprocket wheel.

Awantura węższych dziur, które zawsze były perforowane służyła by podawać do taśmy, początkowo używanie koła z zębami rozchodzić się promieniście zadzwoniło do koła łańcuchowego.

Waaske filed patents for the shutter construction as well as the space-saving, film-guiding five sprocket wheel.

Waaske złożyło patenty na okiennicę budowa jak również pozwalający zaoszczędzić miejsce, filmowy-przewodni pięć koło łańcuchowe.

Intestinal loops and sliced-off arterial tubes float beside sprocket wheels bristling with nipples and Tantric flames.

Jelitowe pętle i kroić/pokroić-z tętniczych dętek pływać obok kół łańcuchowych jeżących się z sutkami i Tantric płomienie.

This was changed to drive by friction pulleys with the sprocket wheels maintaining the synchrony when it was found that this caused less damage to the tapes.

W to zmieniono się jeździć blokami tarcia z kołami łańcuchowymi utrzymującymi synchronię gdy to zostało znalezione że to spowodowało mniej uszkodzenia taśm.

No sprocket wheel is employed; in stead, the film is pulled by, and wound onto the drum that always rotates the same angular amount for next picture frame.

Żadne koło łańcuchowe nie jest zastosowane; w zastępstwie, za film ciągną, i rana na bęben, który zawsze obraca taką samą kościstą ilość dla następnej ramki.

The intermittent mechanism can accomplished in many ways, but most often, it is done with sprocket wheels, claws, or pins coupled to the camera or projector drive mechanism.

Sporadyczna puszka mechanizmu pokonana z wielu względów, ale najczęściej, to skończy z kołami łańcuchowymi, pazury, albo szpilki połączyły do kamery albo mechanizmu projektora napędowego.