But, for example, the sprightly little woman was very sure of it, she said.

Gdyby nie przykład, dziarska żonusia była bardzo pewna tego, powiedziała.

Them war parties have been going through right sprightly for the last week or so.

Ich strony wojenne przedostawały się przez prawo dziarski dla w zeszłym tygodniu lub coś w tym stylu.

With a sprightly step, she left the bedroom to answer the door.

Z dziarskim krokiem, wyszła z sypialni otwierać drzwi.

Michael looked after that thin and sprightly figure moving North.

Michael zajął się tą wąską i dziarską figurą przenoszącą Północ.

It might not last long, but I go into the new year, as we all do, full of sprightly intentions.

To nie może trwać długi, ale wchodzę do nowego roku, ponieważ wszyscy robimy, pełny dziarskich zamiarów.

Without his brothers within him, he moved sprightly and lightly.

Bez jego braci w nim, ruszył się dziarski i lekko.

They also say the new version of Windows will be significantly more sprightly.

Oni również mówią nową wersję z Windows będzie znacznie bardziej dziarski.

After just four days, I feel marginally more sprightly and fit.

Potem właśnie cztery dni, czuję minimalnie więcej dziarski i wysportowany.

Just a sprightly old man who'd won another brief battle in a war that had no end.

Właśnie dziarski starzec who'd wygrać inną krótką bitwę w wojnie, która nie miała żadnego końca.

"Learn about animals and geography, too" a sprightly computer voice says.

"Dowiadywać się o zwierzętach i geografii, również" dziarski głos komputerowy oznacza.

Norman, who is a sprightly 87, entered the movie business late in life.

Normandczyk, który jest dziarski 87, przystąpić do filmu biznes w późnym wieku.

Why, my dear godfather, I never saw anyone look more sprightly.

Dlaczego, mój kochany chrzestny, nigdy nie zobaczyłem, jak nikt wyglądał bardziej dziarski.

The pair of us were far from sprightly by the time we reached the Marathon.

Nasza para były daleko od dziarski przed czasem doszliśmy do Maratonu.

With a sprightly step, he moved away to reenter the Keep.

Z dziarskim krokiem, zabrał się daleko do ponownie wejścia trzymać.

She is said to be a fine sprightly young woman.'

Jej każą być wytworną dziarską młodą kobietą. '

She's a sprightly heroine - all too rare even now.

Ona jest dziarską bohaterką - zbyt rzadki nawet teraz.

She closed her eyes, the better to absorb the sprightly melody.

Zamknęła swoje oczy, lepszy wchłonąć dziarską melodię.

She is described as having been a very sprightly and pretty infant, with bright blue eyes.

Ona jest przedstawiona jako bycie bardzo dziarskim i ładnym niemowlęciem, z jaskrawoniebieskimi oczami.

As for the food, the sprightly Vietnamese cooking is terrific.

Co do jedzenia, dziarskie wietnamskie gotowanie jest straszne.

Although 83 he was still sprightly and his death from pneumonia following a short hospital stay came as a shock.

Pomimo że 83 był wciąż dziarski i jego śmierć przez zapalenie płuc następujące po krótkim pobycie szpitalnym spadła jak grom z jasnego nieba.

She had gray hair, sprightly eyes, and moved with a determined gait.

Miała włosy szarego, dziarskie oczy, i przeniesiony ze zdecydowanym chodem.

There was always a difference between them, and she was the sprightly one.

Była zawsze różnica pomiędzy nimi, i była dziarskim.

Would the people be successful and sprightly or beaten down by hardship?

Ludzie byliby udani i dziarscy albo położony przez trudności?

The lamb itself has a kind of sprightly air.

Jagnię samo ma pewnego rodzaju dziarskie powietrze.

It's sprightly and intriguing, an ideal way to start a meal.

To jest dziarskie i intrygujące, idealny sposób by zacząć posiłek.