"spotkać się z kimś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "spotkać się z kimś" po polsku

spotkać się z kimś

phrasal verb
  1. meet with somebody ***  
    I'm meeting with my aunt tonight. (Spotykam się dziś z moją ciocią.)
    Do you want to meet with me? (Czy chcesz się ze mną spotkać?)
  2. meet up with somebody
    • spotkać się z kimś, wyskoczyć z kimś gdzieś
      She went to meet up with my friend. (Poszła się spotkać z moim przyjacielem.)
      Do you want to meet up with me? (Chciałabyś ze mną gdzieś wyskoczyć?)
czasownik
  1. rendezvous with somebody
    • spotkać się z kimś (będąc wcześniej umówionym)
idiom
  1. touch base
phrasal verb
  1. meet with something ***
    • spotkać się z czymś (z określoną reakcją)
      My idea met with general enthusiasm. (Mój pomysł spotkał się z ogólnym entuzjazmem.)
      I hope we won't meet with aggression because we're not armed. (Mam nadzieję, że nie spotkamy się z agresją, bo nie jesteśmy uzbrojeni.)
      We met with huge hospitality and kindness. (Spotkaliśmy się z ogromną gościnnością i życzliwością.)

"spotkać się z kimś" — Słownik kolokacji angielskich

touch base kolokacja
  1. touch czasownik + base rzeczownik = skontaktować się z kimś, spotkać się z kimś
    Bardzo silna kolokacja

    I just wanted to touch base and see how things were going.

powered by  eTutor logo