Its feet seemed to pass through the wall of the spillway.

Jego stopy wydawały się przejść przez ścianę przelewu spływowego.

And at each end of the dam, they clear a spillway.

I w każdym końcu tamy, oni dokonują odprawy celnej przelewu spływowego.

Maybe here and there the engineers got spillways open in time.

Może tu i tam wojska inżynieryjne otworzyły przelewy spływowe na czas.

All 11 spillway gates are opened to 0.5 from the first step.

Wszyscy, kto 11 bram przelewu spływowego jest otworzyli aby 0.5 od pierwszy schodka.

The spillways within the dam's body were complete as well.

Przelewy spływowe wewnątrz dam's ciało były kompletne też.

They also built a spillway and many of the park facilities that are still in use today.

Również skonstruowali przelew spływowy i wielu z obiektów parkowych, które są wciąż wykorzystywać dziś.

At the end of the inlet, there is the spillway.

Pod koniec odnogi, jest przelew spływowy.

Water first flowed over the spillway on April 10, 1912.

Woda najpierw płynęła ponad przelewem spływowym 10 kwietnia 1912.

The outlet works and spillway were raised at this time.

Ujście skutkuje i przelew spływowy zostały podniesione w tym momencie.

The spillway was put into operation this year - for the first time in 14 years - on March 17.

Przelew spływowy został włożony w operacja bieżący rok - po raz pierwszy za 14 lat - 17 marca.

This spillway has only been used a few times, such as the floods of 1938, 1969, 1983, 1998 and 2005.

Ten przelew spływowy tylko był używany kilka czasów, taki jak powodzie 1938, 1969, 1983, 1998 i 2005.

This was the first opening of the spillway since a 1973 flood.

To było pierwsze otwarcie przelewu spływowego od tej pory 1973 powódź.

Other than brief tests in 1980, this was the only time the spillways had ever been used.

Poza krótkimi testami z 1980, to był jedyny czas, który przelewy spływowe miały kiedykolwiek być używanym.

The spillway of the dam is located at the center.

Przelew spływowy tamy znajduje się przy centrum.

Stepped channels and spillways have been used for over 3,000 years.

Przejść kanały i przelewy spływowe były używane dla przez 3,000 lat.

Releases through the spillway continued for almost a month, until June 21.

Zwolnienia przez przelew spływowy toczyły się dalej dla prawie miesiąc, do 21 czerwca.

For one week, they released 45,000 cubic feet of water per second, using special spillways.

Przez jeden tydzień, puścili 45,000 stóp sześciennych wody na drugi, używając specjalnych przelewów spływowych.

The dam is made of earth, with a concrete spillway.

Tama jest zrobiona z ziemi, z betonowym przelewem spływowym.

The next highest level was 13 cm above the spillway on the 28 May 1990.

Następny najwyższy poziom był 13 cm nad przelewem spływowym na 28 maja 1990.

Then something gave way down there under water, and I shot to the surface right at the spillway of the pool.

W takim razie coś ustąpiło miejsca na dole pod wodą, i strzeliłem do pozornego prawa przy przelewie spływowym basenu kąpielowego.

The large spillway tunnels have only been used three times in the history of the dam.

Duże tunele przelewu spływowego tylko były używane trzy razy w historii tamy.

The spillway gates are believed to be the largest of their kind in the world.

Uważa się, że bramy przelewu spływowego są największe ze swojego rodzaju na świecie.

They're straining the water there, but - now look at the other spillway area.

Oni przecedzają wodę tam, ale - teraz patrzeć na inny obszar przelewu spływowego.

Additional spillways were later added in the event of another similar flood.

Dodatkowe przelewy spływowe były dodawane później w razie innej podobnej powodzi.

The spillway has eight gates and is 572 feet (176 m) long.

Przelew spływowy ma osiem bram i ma 572 stóp wzrostu (176 m) długi.