spellbinding

Here then is a chance to experience the old spellbinding magic.

Tu wtedy szansa ma doznać starych urzekających czarów.

She stood behind him throughout his speech, all 58 spellbinding minutes.

Stanęła za nim przez swoje przemówienie, wszystko 58 urzekających minut.

Film's 70 years old in 2011 and is still a spellbinding masterpiece.

Filmu 70 lat stary w 2011 i jest wciąż urzekającym arcydziełem.

It could not be a more pertinent study of a spellbinding subject.

To nie mogła być nauka urzekającego tematu na temat.

But it lacks the spellbinding effect of certain war films.

Ale temu brakuje urzekającego efektu pewnych filmów wojennych.

Without the spellbinding voice the eyes gave him away.

Bez urzekającego głosu oczy wydały go.

It's a spellbinding piece and I can highly recommend it.

To jest urzekający kawałek i bardzo mogę polecać to.

That's what happens when you try sum up 800 spellbinding pages.

Być co zdarza się gdy próbujesz sumy w górę 800 urzekających stron.

But, the most spellbinding is the one at the beginning - the idea that anything is possible.

Ale, najbardziej urzekający jest jeden na początku - pomysł, że wszystko jest możliwe.

He was feeling my pain with that great spellbinding power of his which surpassed mine.

Czuł mój ból z tą wielką urzekającą mocą z jego który przewyższyć kopalnię.

Here we come to one of the most spellbinding twists of the story.

Tu przychodzimy na jeden z najbardziej urzekających zwrotów akcji historii.

But even her light was eclipsed by his celebrity as a spellbinding preacher.

Ale nawet jej światło zostało zepchnięte na drugi plan przez swoją sławę jako urzekający kaznodzieja.

I had the pleasure of hearing her read aloud the final 3 pages and it was a spellbinding experience.

Miałem przyjemność słuchu jej czytać na głos ostatni 3 strony i to był urzekającym doświadczeniem.

Before, during and after the trial, he maintained his status as a spellbinding rabble-rouser.

Wcześniej, podczas i po rozprawie, utrzymał swój status urzekającego podżegacza.

I silently thanked him for such a spellbinding performance.

Cicho podziękowałem mu za takie urzekające wykonanie.

HE was a spellbinding storyteller, a figure of mesmerizing charm.

HE było urzekającym autorem opowiadań, liczba hipnotyzowania czaru.

Ms. Smith could no doubt spin an entire spellbinding evening from that theme alone.

Ms. Smith mógł bez wątpienia kręcić całym urzekającym wieczorem z tego tematu w pojedynkę.

Johnson was the one with the spellbinding touch.

Johnson był jeden z urzekającym dotknięciem.

Only in the buildings can one experience how taking things apart can be a spellbinding way of putting them together.

Tylko w budynkach móc jedno doświadczenie jak rozbieranie rzeczy może być urzekającą drogą zbierania razem ich.

Make Halloween a spellbinding evening with some classic ideas.

Zrób wigilii Wszystkich Świętych urzekający wieczór z jakimiś klasycznymi pomysłami.

Find out about this spellbinding family drama series.

Dowiedz się o tym urzekającym serialu filmowym rodzinnym.

His most spellbinding stories, however, were the miraculous tales of the desert monks.

Jego najbardziej urzekające historie, jednakże, były cudownymi opowieściami mnichów pustynnych.

It was a spellbinding performance, given off the cuff with the skill of a gifted storyteller.

To było urzekające wykonanie, wydzielony mankiet z biegłością utalentowanego autora opowiadań.

"It was on the fringes of being spellbinding but faintly preposterous, too."

"To było on the fringes z bycia urzekający ale trochę niedorzeczny, również."