Often not much, which is one reason Washington has seemed inclined to write off social science as special pleading.

Często nie dużo, który jest jednym powodem Waszyngton wydawał się skłoniony by umorzyć nauki społeczne jako specjalne błaganie.

He writes about them with confident love and no special pleading.

On pisze na temat nich z pewną siebie miłością i żadnym powołaniem się na szczególne okoliczności.

Are you talking about day/age creationism in your special pleading or not?

Rozmawiasz o całodzienny/wiek kreacjonizm w twoim specjalnym błaganiu albo i nie?

This will be shrugged aside, of course, as special pleading.

To będzie wzruszyć ramionami na bok, oczywiście, jak specjalne błaganie.

Special pleading also influences the author's meditation on American life.

Powołanie się na szczególne okoliczności również wpływa na refleksję autora na temat amerykańskiego życia.

Indeed, the employer's special pleading seemed more honorable than some.

Rzeczywiście, powołanie się na szczególne okoliczności pracodawcy wyglądało na bardziej honorowe niż jakiś.

One popular complaint is about special pleading from the rich and famous.

Jedna ogólna choroba jest o specjalnym błaganiu z bogaty i sławny.

This is the same sort of dishonest special pleading we're used to from oil and nuclear companies.

To jest taki sam rodzaj nieuczciwego specjalnego błagania jesteśmy używani aby z oleju i nuklearnych spółek.

This leads to further debate about consistency and special pleading.

To prowadzi do dalszej debaty o konsystencji i specjalnym błaganiu.

One has to read all this special pleading against the light so to speak to see what was actually happening in day-to-day practice.

Jeden musi odczytać całe to specjalne błaganie pod światło że tak powiem zobaczyć co faktycznie zdarzało się w codziennej praktyce.

A lot of people from the north said that is typical, special pleading for the south, and vice versa.

Wielu ludzi od północy powiedzieć, że to jest typowe, specjalne błaganie dla południa, i odwrotnie.

We should note that this analysis involves an element of special pleading.

Powinniśmy zauważać, że ta analiza obejmuje element specjalnego błagania.

I'm afraid my remarks on the choice of poison were rather special pleading.

Obawiam się, że moje uwagi na wyborze trucizny były raczej specjalnym błaganiem.

History is not done by acclamation, nor should it be little more than a case of special pleading.

Historia nie jest zrobiona przez owację, ani to powinno być mało więcej niż przypadek specjalnego błagania.

The night began with special pleading: "Don't take your love away.

Noc zaczęła ze specjalnym błaganiem: "łagodzić twoją miłość.

All these people believe they have a special pleading."

Wszyscy ci ludzie sądzą, że oni mają specjalne błaganie. "

He wanted there to be no special pleading on that score. '

Chciał tam nie być żadnym specjalnym błaganiem na tym wyniku. '

But the tide of special pleading may be turning.

Ale pływ specjalnego błagania może zmieniać się.

However, I reject that as a form of special pleading on my own behalf."

Jednakże, odrzucam to jako formularz specjalnego błagania na moim własnym dobro. "

This article seems to be not much more than special pleading for a few individuals (friends?)

Ten artykuł wydaje się być nie dużo bardziej niż specjalne błaganie dla kilku osób (przyjaciele?)

There was school teacher's special pleading in this: could one be a soldier and also an amateur of letters?

Było specjalne błaganie nauczyciela szkolnego w tym: jeden mógłby być żołnierzem a także amatorem listów?

Men, as a group, are not socially disadvantaged, so they don't need special pleading.

Ludzie, jako grupa, nie są społecznie pokrzywdzone przez los, więc oni nie potrzebują specjalnego błagania.

Special pleading for farmers has no sympathy from me.

Specjalnego błagania dla rolników nie ma żadnego współczucia ode mnie.

"That's just propaganda, and most people know how to ignore special pleading.

"Być sprawiedliwą propagandą, i większość ludzi potrafi ignorować specjalne błaganie.

Those accounts, they say, often leave the public with a belief that the system is open to special pleading or outright abuse.

Te konta, słychać, często zostawiać ludzi u przekonania, że system jest otwarty na specjalne błaganie albo pełne nadużycie.