He is considered a father of research on spatial relations.

On jest uznawany za ojca badań nad przestrzennymi związkami.

I see it as a spatial thing: left to right, front to back, up and down.

Widzę to jako przestrzenna rzecz: wyjść do prawej strony, front do tyłu, tam i z powrotem.

Public health efforts have been based on analysis and use of spatial data for many years.

Wysiłki publicznej służby zdrowia opierały się na analizie i użyciu danych przestrzennych przez wiele lat.

It's just a matter of holding in your mind one more spatial relationship.

To jest właśnie sprawa ukrywania twojego umysłu jeszcze jeden przestrzenne stosunki.

Data at a better spatial resolution were not made available to us.

Dane przy lepszej przestrzennej uchwale nie zostały udostępnione nam.

Only one half of the spatial city would be occupied.

Połowa jedynego przestrzennego miasta zostałaby wypełniona.

They want to make visual, spatial sense out of what's going on in the culture.

Oni chcą rozumieć wizualny, przestrzenny sens z co pójść dalej w kulturze.

It's especially hard for him to get the spatial relationships in the picture just right.

To trudno szczególnie mu dostać przestrzenne stosunki na obrazie właśnie prawy.

In addition, we need to have effective spatial planning, of course.

W dodatku, musimy mieć skuteczne planowanie przestrzenne, oczywiście.

The new law on spatial planning was adopted in 2009.

Nowe prawo na planowaniu przestrzennym zostało przyjęte w 2009.

Also, I, too, would like to hear more about spatial expansion.

Również, ja, też, chcieć słyszeć więcej o przestrzennym rozwoju.

Time could not be conceived of any more in spatial terms.

Czas nie mógł być wyobrażony sobie już w przestrzennych warunkach.

Even the furniture and objects inside have a spatial relationship.

Nawet meble i przedmioty wewnątrz mieć przestrzenne stosunki.

"I was in spatial analysis myself a few years back.

"Byłem w przestrzennej analizie siebie kilka lat z powrotem.

None of us knew anything at all about spatial navigation.

Żaden z nas nie znał czegokolwiek o przestrzennej nawigacji.

It was as if the music had taken on an added spatial dimension.

To było jakby muzyka nabrała dodatkowej przestrzenności.

Then we return to the spatial rift and try to get back home.

W takim razie wracamy do przestrzennego rozdźwięku i próbujemy wracać do domu.

There was a large port looking directly out into the spatial night.

Był duży patrzący prosto port na zewnątrz do przestrzennej nocy.

That is possible due to the light being of a single spatial mode.

To jest dopuszczalne z powodu światła będącego z jednego przestrzennego trybu.

I mean the spatial dimensions of their ordinary lives among us.

Oznaczam przestrzenności ich zwykłych żyć wśród nas.

It's easy for a person with good spatial relations skills, because you really have to think outside the box.

To jest łatwe dla osoby z dobrymi przestrzennymi związkami umiejętności, ponieważ naprawdę musisz myśleć na zewnątrz pudła.

The spatial information industry is new, emerging, growing and a major player in the development of the nation's economy.

Przemysł informacji przestrzennej jest nowy, pojawiając się, rosnąc i główny gracz w rozwoju gospodarki narodu.

In the field, control of data quality and spatial accuracy are critical.

W terenie, kontrola jakości danych i przestrzenna dokładność mają decydujące znaczenie.

For we are the living part of the most profound spatial relationship in the movies.

Dla jesteśmy żywą rolą najgłębszych przestrzennych stosunków w filmach.

It asks whether there is any clear spatial relationship between need and public investment.

To pyta czy jest jakikolwiek czysty przestrzenny związek pomiędzy potrzebą a inwestycją publiczną.