And one final point - is the sound insulation adequate?

I jeden ostatni punkt - izolacja akustyczna jest odpowiednia?

There was even a certain amount of sound insulation between the men and the engines.

Była nawet szczypta izolacji akustycznej między ludźmi a silnikami.

Moreover, sound insulation was poor, and there were no lifts.

Ponadto, izolacja akustyczna była biedna, i nie było żadnych wind.

Except for some particle board a few inches from the window, there was no sound insulation.

Oprócz jakiejś płyty wiórowej kilka cali z okna, nie było żadnej izolacji akustycznej.

Although generally well built, sound insulation was left out, and noise has been an inevitable problem.

Pomimo że powszechnie dobrze zbudowany, izolacja akustyczna została odsunięta na boczny tor, i hałas był nieuniknionym problemem.

In my room, I turned up the windows' sound insulation, and tried to psych myself into doing some work.

W moim pokoju, podkręciłem okna 'izolacja akustyczna, i spróbować załamać się siebie do popracowania.

The interlayer can also give the glass a higher sound insulation rating.

Warstwa pośrednia również może dawać szkłu wyższą ocenę izolacji akustycznej.

This was done to provide sound insulation to the floor of the railway car prior to final assembly.

Z tym zrobiono dostarczać izolację akustyczną do podłogi samochodu kolejowego przed ostatnim zgromadzeniem.

They were strong, flexible, and offered good heat and sound insulation.

Byli silni, elastyczni, i zaoferowane dobre gorąco i izolacja akustyczna.

It was constructed on the "floating" principle to ensure total sound insulation.

To zostało skonstruowane na "spuszczenie na wodę" zasada zapewnić całkowitą izolację akustyczną.

And this truck is uncannily quiet, thanks to liberal use of sound insulation.

I ten samochód ciężarowy jest niezwykle cichy, dzięki hojnemu wykorzystaniu izolacji akustycznej.

Other features were an emphasis on built-in services and consideration of sound insulation between the units.

Inne cechy były naciskiem na wbudowane świadczenia i rozważanie izolacji akustycznej między jednostkami.

The main studio room was fitted with sound insulation and measured about sixty square feet.

Do głównego pokoju studia pasowano z izolacją akustyczną i zmierzono o sześćdziesięciu stopach kwadratowych.

Despite additional sound insulation, road noise was evident especially on coarse pavement.

Pomimo dodatkowej izolacji akustycznej, hałas drogowy był oczywisty specjalnie na szorstkim chodniku.

Israel is an expert in the design of sound insulation for rehearsal and recording studios.

Izrael jest specjalistą w zakresie projektu izolacji akustycznej dla próby i studiów nagraniowych.

The new cars have improved heating systems and better sound insulation to provide a quieter ride.

Nowe samochody poprawiły systemy ogrzewania i lepszą izolację akustyczną zapewnić cichszą jazdę.

Even with "deluxe heat and sound insulation," the noise can be overpowering.

Nawet z "deluxe gorąco i izolacja akustyczna," hałas może obezwładniać.

It is a little noisy due to not quite world-class sound insulation evident to cost cutting.

To jest trochę hałaśliwe z powodu nie całkiem światowej klasy izolacja akustyczna oczywisty do kosztowanego cięcia.

Improved sound insulation means reduced levels of interior noise.

Poprawiona izolacja akustyczna oznacza zredukowane poziomy wewnętrznego hałasu.

Sound insulation was limited, but leg room was unusually generous.

Izolacja akustyczna została ograniczona ale pokój nóg był wyjątkowo duży.

On top of that is a grid of boards, stuffed with sound insulation.

Jako dodatek do tego jest kratą zarządów, wypchany izolacją akustyczną.

Interior noise and vibrations are virtually eliminated by extensive sound insulation.

Hałas wnętrza i wibracje praktycznie są eliminowane przez rozległą izolację akustyczną.

Increasing the sound insulation value of the external walls of your house is not easy, and can be expensive.

Zwiększanie wartości izolacji akustycznej zewnętrznych ścian twojego domu jest niełatwo, i móc być drogi.

The Air Force didn't waste any money, as airlines did, on sound insulation.

Lotnictwo wojskowe nie zmarnowało jakichkolwiek pieniędzy ponieważ linie lotnicze zrobiły, na izolacji akustycznej.