But then, how come Sorrel knew about things like that?

Ale przecież, dlaczego Szczaw wiedział o rzeczach w ten sposób?

And you watch the sorrel get what's coming to him.

I przyglądasz się, jak szczaw dostał co przechodząc na niego.

You'll have to use the sorrel, of course; but I guess he'll be all right.

Będziesz musieć użyć szczawiu, oczywiście; ale zgaduję, że on będzie w porządku.

In the next section, we'll show you how to grow sorrel.

W kolejnej części, pokażemy cię jak uprawiać szczaw.

Add the sorrel and cook 4 to 5 minutes, or until color turns.

Dodawać szczaw i kucharza 4 do 5 minut, albo do czasu gdy kolor obraca się.

Sorrel was the only other officer to hear the orders.

Szczaw był tylko innym urzędnikiem słyszeć polecenia.

More evidence is needed to rate the effectiveness of sorrel for these uses.

Więcej dowodów jest potrzebne do stawki skuteczność szczawiu dla tych wykorzystań.

"Sorrel is popular in Europe but not much used here.

"Szczaw cieszy się popularnością w Europie ale nie dużo użyło tu.

Add the sorrel and cook, stirring, for one to two minutes.

Dodawać szczaw i kucharza, mieszanie, dla jednego do dwóch minut.

There isn't enough information to know how wood sorrel works.

Nie ma dość informacji wiedzieć jak szczawik zajęczy pracuje.

He held up a hand and Sorrel went away.

Uniósł rękę i Szczaw wyjechał.

Seasickness can be part of the working day for those on the Sorrel.

Choroba morska może być częścią dnia pracy dla ci na Szczawiu.

Sorrel couldn't have made more than a grand so far that morning.

Szczaw nie mógł zrobić więcej niż okazały do tej pory ten poranek.

Stir, and cook until sorrel is soft, about 5 minutes.

Mieszać, i kucharz do szczawiu jest miękki, około 5 minut.

"See how she set that sorrel down on his haunches?"

"Widzieć jak postawiła ten szczaw na swoich pośladkach?"

David Sorrel has murdered his wife, who was cheating on him with another man.

Dawid Sorrel zamordował swoją żonę, która zdradzała go innym człowiekiem.

Pull the sides of the eggs into the center and add half the sorrel.

Wciągać boki jajek do centrum i dodawać na pół szczaw.

He felt a tug at his leg, looked down: Sorrel.

Poczuł szarpnięcie przy swojej nodze, spuścić wzrok: Szczaw.

Bring stock to a rolling boil and add sorrel all at once.

Doprowadzać towar pofałdowany czyrak i dodawać szczaw nagle, ni z tego ni z owego.

Cook for a few minutes until the sorrel is wilted.

Cook przez kilka minut do szczawiu jest spowodowany więdnięcie.

Since sorrel is often hard to come by, I've suggested a version made only with spinach.

Odkąd szczaw jest trudny do zdobycia często, zasugerowałem, że wersja robi tylko ze szpinakiem.

"And I ought to try out this sorrel if you want me to use him.

"And I powinien wypróbowywać ten szczaw jeśli będziesz chcieć bym wykorzystał go.

As with other species of wood sorrel, the leaves are sometimes eaten.

Jak z inny gatunek szczawiku zajęczego, liście czasami są zjedzone.

The little sorrel moved well, but Laura was not interested in the horse.

Mały kasztan ruszył się dobrze ale Laura nie interesowała się koniem.

He sat very straight on a sorrel horse too small for him.

Usiadł bardzo prosto na koniu kasztan też mały dla niego.

The sorrel horse died on the spot, of a broken neck.

Koń kasztan zdechł na miejscu, z złamanej szyi.

The sorrel mare could wait for her shoes until afterwards.

Klacz szczawiu mogła poczekać na swoje buty do czasu gdy potem.

"This one," he said, rubbing the ears of a large sorrel horse.

"Ten," powiedział, pocierając uszy dużego konia kasztan.

The little sorrel horse he had bought wasn't much taller than a big dog.

Mały koń kasztan kupił nie był znacznie wyższy niż duży pies.

Her horse is Penny, a little sorrel mare who is blind.

Jej koń jest Penny, trochę klaczy kasztan, która jest niewidomy.

Black and sorrel horses have been largely selected out, but still appear on occasion, as do white markings.

Czarny i kasztanowe konie byli w dużej mierze wybrany na zewnątrz, ale jednak pojawiać się od czasu do czasu, jak robić białe oznaczenia.

A cop sat on a barrel-chested sorrel horse near the wading pool.

Glina usiadła na koniu kasztan z wydatnym torsem koło brodzika.

The sorrel horse of Three Birds had travelled a long way in rocky country.

Kasztanowy koń trzech Ptaków poleciał daleko w skalistym kraju.

The sorrel mare lay beside it, asleep also, with her head thrown up against her shoulder.

Klacz szczawiu leżała obok tego, we śnie również, z jej głową wyrzuconą o jej ramię.

The sorrel mare was basically a polo pony and sensed disquiet in the man on her back.

Klacz szczawiu była zasadniczo kucykiem polo i wykrytym niepokojem w człowieku na jej tył.

There are sorrel flowers to be gathered for a sweet drink, and currants for the cake.

Są kasztanowe kwiaty zostać zebranym dla słodkiego napoju, i porzeczki dla ciasta.

In the soberest of uniforms, save once or twice, he would ride along the battle front on his little sorrel horse, making no gestures.

W soberest z uniformów, oszczędzać raz czy dwa, pojechałby wzdłuż frontu bitwy na swoim małym koniu kasztan, nie zrobić żadnych gestów.

Sometimes lemon or sorrel juice, herbs or spices are added to change the flavour.

Czasami cytrynowy albo kasztanowy sok, zioła albo przyprawy są zwiększone zmieniać smak.

A knight somewhat advanced in years was on the other side of the meadow, seared upon a sorrel Spanish steed.

Rycerz nieco zrobił postęp w latach był po drugiej stronie łąki, opalony na kasztanowym hiszpańskim wierzchowcu.

The sorrel mare paused to nibble at a weed, but kept a wary eye on Miles's approach.

Klacz szczawiu zatrzymała się by skubnąć chwast, ale przyglądać się nieufnie podejściu Milesa.

Adam swallowed some of the soup; it was delicious and delicate, with a faintly sour, sorrel taste.

Adam połknął jakąś z zupy; to było pyszne i delikatne, z trochę cierpkim, kasztanowym smakiem.

The sorrel horse reared, snorting in panic.

Koń kasztan stanął dęba, prychając w panice.

Ajax, a sorrel horse, was too large for Lee to ride comfortably and was thus used infrequently.

Ajax, koń kasztan, był zbyt duży, dla Lee by jechać wygodnie i był używany stąd rzadko.

He was a light sorrel horse, with light amounts of roaning on his flanks.

Był lekkim koniem kasztan, z lekkimi ilościami z roaning na jego bokach.

The corral held at least sixty of the animals, most of them dapple-gray, with occasional white or sorrel individuals.

Korral zawierany przynajmniej sześćdziesiąt ze zwierząt, większość z nich jabłkowity, ze sporadycznymi białymi albo kasztanowymi osobami.

It was better to keep quiet and hope that Fat Knee didn't jump his sorrel horse over too many creeks.

Lepiej było być cicho i mieć nadzieję, że Grube Kolano nie przeskoczyło swojego kasztanowego konia przez zbyt wiele zatok.

A few raw young sorrel leaves will perk up a green salad, but they are mainly eaten after they have been cooked.

Kilka surowych młodych liści szczawiu zaparzy w górę sałaty ale oni głównie są gryźć potem zostali ugotowani.

He took the bay mare down to the river next and found that he preferred the sorrel mare Socks.

Zdjął klacz laurową do rzeki potem i stwierdził, że woli kasztanową klacz Skarpety.

Melchisedech Duffey was a fifteen year old man with a good start on a red or sorrel beard.

Melchisedech Duffey był piętnaście roczny człowiek z dobrym początkiem na rudej albo kasztanowej brodzie.