"something has got to give" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "something has got to give" po angielsku

something has got to give
something has to give
something's gotta give potocznie

idiom
  1. ktoś lub coś musi ustąpić (używane do podkreślenia, że ktoś lub coś musi przestać się sprzeciwiać)
    It's either me or your friends. Something has to give! (Albo ja albo twoi przyjaciele. Ktoś musi ustąpić!)
    Idiomy
  2. coś musi się zmienić (używane do podkreślenia, że obecna sytuacja nie może trwać)
    I argue with my sister all the time but I know that something has to give. (Cały czas kłócę się z moją siostrą ale wiem, że coś musi się zmienić.)
    Idiomy
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "something has got to give"

inne
She has got blue eyes. = Ona ma niebieskie oczy.
She has got long, blond hair. = Ona ma długie, blond włosy.
idiom
take somebody for all somebody has got = puścić kogoś w samych skarpetkach
Zobacz także: someone has only got one pair of hands, someone has only one pair of hands • somebody's got game, somebody has got game, somebody has game