How that could help solve a crime was beyond her.

Jak to mogło pomóc wyjaśniać przestępstwo był ponad możliwości jej.

I came down here to solve a crime and I'm going to do that.

Przyszedłem tu na dole wyjaśnić przestępstwo i zamierzam robić to.

He helped me solve a crime and then disappeared into the night.

Pomógł mi wyjaśniać przestępstwo a następnie zniknął w ciemnościach.

But when this is needed to solve a crime, we need to get the information."

Gdy jednak to jest potrzebne wyjaśnić przestępstwo, musimy rozumieć informacje. "

I was pretty sure you could never solve a crime wearing a brown uniform.

Byłem całkiem pewny, że nigdy nie mogłeś wyjaśnić przestępstwa noszącego brązowy mundur.

Will these partners ever solve a crime without killing each other first?

Ci partnerzy kiedykolwiek wyjaśnią przestępstwo bez zabijania się pierwszy?

In solving a crime, a man has to figure out lots of theories.

W wyjaśnianiu przestępstwa, człowiek ma do liczby na zewnątrz mnóstwo teorii.

This case also was one of the first to use forensic experts to solve a crime.

Ten przypadek również był jednym z pierwszy do wykorzystania biegłych medycyny sądowej do wyjaśnienia przestępstwa.

I set out to solve a crime and I'm going to end up committing a bigger one.

Postanowię wyjaśnić przestępstwo i zamierzam kończyć popełnianiem większego.

At first, four women with tough jobs who had come together just to pool our resources, solve a crime.

Początkowo, cztery kobiety z nieustępliwymi pracami, które miały łączą właśnie do basenu kąpielowego nasze zasoby, wyjaśniać przestępstwo.

Can you really solve a crime just by studying some ink in a note?

Naprawdę możesz wyjaśniać przestępstwo właśnie przez studiowanie jakiegoś atramentu w notatce?

At a press conference on the opening screen, players are assigned to solve a crime.

Na konferencji prasowej na ekranie początkowym, gracze są wyznaczeni by wyjaśnić przestępstwo.

The fact that he was solving a crime in the process redeemed him only slightly.

Fakt, że wyjaśniał przestępstwo przy okazji odkupił go marginalnie.

A journalist solves a crime of which he himself is suspected.

Dziennikarz wyjaśnia przestępstwo, z którego on sam jest podejrzewany.

The pair are called upon to solve a crime in the American South.

Para są poproszone o wyjaśnienie przestępstwa w amerykańskim Południu.

She needed Ned's help now when she solved a crime.

Potrzebowała pomocy Neda teraz gdy wyjaśniła przestępstwo.

There was no solving a crime till it happened.

Było nie wyjaśnianie przestępstwa dopóki to nie zdarzyło się.

Let's both pretend we're here to solve a crime, and just do our jobs."

Niech obydwa na niby mamy tu wyjaśnić przestępstwo, i właśnie kończyć nasze prace. "

A friend acknowledges early in his search: "This is not about solving a crime.

Przyjaciel przyznaje się wcześnie w swoich poszukiwaniach: "to jest nie o wyjaśnianiu przestępstwa.

"There's nothing wrong with using your specialized knowledge to help solve a crime," commented Michelle.

"Nie ma niczego złego z używaniem twój specjalizować się wiedza pomóc wyjaśniać przestępstwo," zauważyła Michelle.

Mystery films mainly focus with solving a crime or a puzzle.

Tajemnicze filmy głównie skupiają z rozwiązaniem przestępstwa albo łamigłówki.

Jim Gordon is shown trying to solve a crime when he learns his wife has been in an accident.

Jim Gordonowi pokazują próbowanie wyjaśnić przestępstwo gdy on dowiaduje się, że jego żona była w wypadku.

It's a selfish rule, but you'd be amazed how often the militia is able to solve a crime on its own within a year.

To jest samolubna zasada ale byłbyś zdumiony jak często milicja może wyjaśnić przestępstwo na swój własny w ciągu roku.

"Do you want to solve a crime with anybody, just to say that you solved it?"

"Chcesz wyjaśnić przestępstwo z nikim, tylko po to, aby mówić, że rozwiązałeś to?"

Rare indeed is any instance of official discipline against an officer whose illegal activity solved a crime.

Rzadki rzeczywiście jakikolwiek przypadek oficjalnej dyscypliny jest sprzeczny z urzędnikiem, którego nielegalne działanie wyjaśnił przestępstwo.