sodium lamp
sodium light

He had enough ambient glow to see from the sodium lamps over the parking lot outside his window.

Miał dość otaczającego blasku zobaczyć od lamp sodowych ponad parkingiem poza jego oknem.

The hall he was in was brightly lit with sodium lamps.

Sala był w jaskrawo został zapalony z lampami sodowymi.

Xenon is used as a "starter gas" in high pressure sodium lamps.

Ksenon jest używany jak "rozrusznik gaz" w lampach sodowych nachalnych.

The most efficient source of electric light is the low-pressure sodium lamp.

Najsprawniejsze źródło światła elektrycznego jest niskociśnieniową lampą sodową.

High pressure sodium lamps, producing up to 150 lumens per watt.

Lampy sodowe nachalne, produkując do 150 jamek za wat.

The tunnels are now well lit by high-pressure sodium lamps, installed two years ago.

Tunele są teraz dobrze zapalony przez nadciśnieniowe lampy sodowe, zainstalowany dwa lata temu.

In settings near astronomical telescopes and observatories, low pressure sodium lamps may be used.

W ustawienie obok astronomicznych teleskopów i obserwatoriów, niskie ciśnienie lampy sodowe mogą być używane.

A dress that is orange under a high pressure sodium lamp may turn red under daylight.

Sukienka, która jest pomarańczowy pod lampą sodową nachalną może czerwienić się poniżej dnia.

These lamps produce a broader light spectrum than the low pressure sodium lamps.

Te lampy produkują szersze spektrum światła niż niskie ciśnienie lampy sodowe.

Nothing more substantial than waste paper stirred beneath the march of gull-winged sodium lamps.

Nic znaczniejszego niż makulatura nie zamieszało pod marszem mewa-skrzydlaty lamp sodowych.

He neglected to complete the equation: the existing 400-watt sodium lamps produce 50,000 lumens.

Zaniedbał uzupełnienie równania: istniejący 400-wat lampy sodowe wytwarzają 50,000 jamek.

An orange glow from the sodium lamps outside the window immediately lined the entire room with tiger stripes.

Pomarańczowy blask od lamp sodowych poza oknem natychmiast wyłożył cały pokój pasami tygrysa.

Phosphates are utilized in the making of special glasses that are used for sodium lamps.

Fosforany są wykorzystane w stadium produkcji ze szczególnych szklanek, które są używane dla lamp sodowych.

Low pressure sodium lamps operate this way.

Niskie ciśnienie lampy sodowe obsługują tędy.

Bobby shook his head, his profile barely visible beneath the sodium lamp.

Bobby potrząsnął swoją głową, jego profil ledwo widoczny pod lampą sodową.

He was gazing at the poplar trees, their foliage turned silvery by the light of the sodium lamps in the street.

Wpatrywał się w topolowe drzewa, ich liście pożółkły srebrzysty przez światło lamp sodowych na ulicy.

White lights have a shorter life than the yellow-orange sodium lamps the city uses but are more pedestrian-friendly.

Światła białe mają krótsze życie niż żółty-pomarańczowy lampy sodowe miasto używa ale są więcej przyjazny dla pieszy.

Down in the tunnel David found a rushing four-lane highway lit with overhead sodium lamps.

Down w tunelu Dawid stwierdził, że pędząca droga publiczna cztery-uliczka zapala się z napowietrznymi lampami sodowymi.

A sodium lamp fluttered on the wall.

Lampa sodowa zatrzepotała na ścianie.

The plants were grown under High Pressure Sodium lamps.

Rośliny były hodowane pod lampami sodowymi nachalnymi.

High pressure sodium lamps also take slightly longer to restrike after a power interruption.

Lampy sodowe nachalne również zabierają nieznacznie dłużej ponownie uderzać po przerwie elektrycznej.

High-pressure sodium lamps have a broader spectrum of light but poorer color rendering than other types.

Wysoki-ciśnienie lampy sodowe mają szersze spektrum światła ale biedniejsze oddawanie koloru niż inne typy.

Like a beast, the net came steaming up the ramp and into the sodium lamps of the trawl deck.

Tak jak bestia, siatka przyszła gotując na parze w górę pochylni i do lamp sodowych pokładu włoka.

Low pressure sodium lamps are very efficient but they don't render colour well and take several minutes to reach full output.

Niskie ciśnienie lampy sodowe są bardzo wydajne ale oni nie oddają koloru dobrze i wymagają kilku minut sięgnąć po pełną produkcję.

A sodium lamp glowed like an ashen ember.

Lampa sodowa świeciła jak ziemisty rozżarzony węgielek.

The low cost of operating sodium lights is another feature.

Niski koszt posługiwania się lampami sodowymi jest inną cechą.

He looked through the window to see the orange sodium lights of the ring road.

Popatrzał przez okno by zobaczyć pomarańczowe lampy sodowe obwodnicy.

She turned her head toward him so that the sodium light fired her eyes.

Przewróciła w głowie jej wobec niego aby lampa sodowa wystrzeliła ze swoich oczu.

The sodium lights made the night cold as ice.

Lampy sodowe zrobiły chłód nocny jako lód.

Joe turned on the sodium lights while Hank went below to the engine room.

Joe włączył lampy sodowe podczas gdy Hank zszedł pod pokład do maszynowni.

This plant does best under fluorescent or sodium lights for artificial light culture.

Ta roślina najlepiej sobie poradzić//radzić poniżej fluorescencyjny albo lampy sodowe dla kultury sztucznego światła.

In the yellow sodium light, the spider was black.

W żółtej lampie sodowej, pająk był czarny.

"There's nothing so romantic as to be eating lobster under the sodium lights."

"Nie ma niczego tak romantycznego co do być jedzeniem homara pod lampami sodowymi."

The last of the rain dangled trembling from sodium lights.

Ostatni z deszczu wymachiwać drżenie z lamp sodowych.

The noise of Manhattan receded, the sodium light drifted away.

Dźwięk Manhattan oddalił się, lampa sodowa rozeszła się.

There were yellow sodium lights down here, but most of them had been broken by kids throwing stones.

Były żółte lampy sodowe tu na dole ale większość z nich została rozbita przez dzieci rzucające kamieniami.

"Hey, can we turn off those sodium lights now?"

"Hej, możemy odrzucać te lampy sodowe teraz?"

The curtain appeared to glow with a sodium light.

Zasłona pojawiła się do blasku z lampą sodową.

The sodium lights put a bluish tint on the cars.

Lampy sodowe nakładają niebieskawy odcień na samochody.

It gleamed in the harsh sodium lights that illuminated the area.

To świeciło w surowych lampach sodowych, które rozświetliły obszar.

It was far too dark, almost black, and the sodium lights from the bridge distorted the colour.

To było zbyt ciemny, prawie czarny, i lampy sodowe z mostu sfałszowały kolor.

Last night under the sodium lighting they had resembled flames of sickly black and white.

Wczoraj wieczorem pod oświetleniem sodu byli podobni do płomieni z chorowity czarno-biały.

The glass was dirty, and cut the merciless white glare of the sodium lights a little.

Szkło było brudne, i obniżać bezlitosne białe oślepiające światło lamp sodowych trochę.

The trams had stopped running and the sodium lights burned in the empty streets.

Tramwaje przestały biec i lampy sodowe paliły się w pustych ulicach.

Sodium lights had come up, burning pale yellow along the length of the empty avenue.

Lampy sodowe pojawiły się, paląc jasny żółty wzdłuż kawałka pustej alei.

His face seemed huge, moon-like in the sodium light. '

Jego twarz wyglądała na olbrzymią, w stylu księżyc w lampie sodowej. '

Strips of white sodium lighting ran along the ceiling.

Pasy białego oświetlenia sodu pobiegły wzdłuż sufitu.

The door rumbled down, and Ford blinked to adjust to the sodium lighting.

Drzwi przejrzewać w dół, i Ford mrugnął dostosować się do oświetlenia sodu.

Officials found that the sodium lights accelerated growth of foliage - thereby blocking out light.

Urzędnicy stwierdzili, że lampy sodowe przyspieszają wzrost liści - tym samym zasłaniając światło.

Moses's skin was coldly illuminated in the sodium light.

Skóra Mojżesza chłodno została rozświetlona w lampie sodowej.