snow line

They'd gone only three miles when they reached the snow line.

Poszli tylko trzy mile gdy doszli do linii.

It was easy to find where they were now, the first cabin above the snow line.

To było łatwe do znalezienia gdzie byli teraz, pierwsza kabina nad linią.

Kay would be above the snow line, and he'd have a view.

Kay byłaby nad linią, i miałby widok.

Indeed, the mountain seemed to stabilize above the snow line.

Rzeczywiście, góra wydawała się stabilizować nad linią.

It seems that there was a cave high up on the mountain, above the snow line.

Wygląda na to , że była jaskinia wysoko w górę na górze, nad linią.

Brown trout can be found in the streams up to the snow line.

Pstrąg potokowy może zostać znaleziony w strumieniach do linii.

"The snow line is creeping down the peaks around us."

"Linia skrada się w dół szczytów wokół nas."

They would be below the snow line before long.

Byliby pod linią niedługo.

He was high up where he stood, well above the snow line.

Miał wysoką pozycję gdzie stanął, grubo wyżej linia.

"What do you know about those ruins up near the snow line?

"Co znasz o tych ruinach w górę koło linii?

"You'll come out of the snow line later today," Marcel told them.

"Wyjdziesz z linii później w ciągu dnia" Marcel powiedział im.

Finally it became light enough to continue the climb toward the summit, and soon we reached the snow line.

W końcu to stało się wystarczająco lekkie, by kontynuować wspinaczkę na szczyt, i niedługo doszliśmy do linii.

In an open gravel area below the snow line, they eased my body to a sitting position.

W otwartym obszarze żwiru pod linią, złagodzili moje ciało aby pozycja siedząca.

"We will accept those who climb to the snow line.

"Zaakceptujemy te, które wspinają się do linii.

When the data came in, the cold water vapor beyond the snow line was clearly detected.

Gdy dane napłynęły, zimna para wodna za linią najwyraźniej została wyczuta.

Tom's airship was well above the snow line on the mountains.

Sterowiec Tom był dobrze nad linią na górach.

The tracks left by the others continued up past the snow line and disappeared over the top of the ridge.

Drogi zostawione przez innych ciągnęły się w górę za linią i zniknęły ponad szczytem grzbietu.

Rising temperatures have pushed the snow line higher into the mountains.

Wzrastające temperatury popchnęły linię wyżej do gór.

There has long been a great deal of debate about whether Earth's water was delivered by comets from beyond the snow line.

Długo było dużo debaty około czy woda Ziemi była doprowadzana przez komety z za linią.

On the afternoon of the second day they reached the edge of the snow line.

Na popołudniu drugiego dnia doszli do brzegu linii.

It's above the fog and below the snow line.

To jest ponad mgłą i pod linią.

Against the snow line of the beach next to our fire were two large chest-high rocks.

Przeciwko linii plaży obok naszego ognia były dwoma dużymi skrzynia-wysoki kamieniami.

With the changing of the seasons, the snow line had markedly advanced.

Ze zmienianiem pór roku, linia znacznie postąpiła naprzód.

Beyond a certain distance, called the snow line, water is frozen onto dust particles.

Poza jakąś odległością, nazwany linię, woda jest zamrożona na cząstki kurzu.

But springlike temperatures mean even here the snow line is far higher than usual.

Ale wiosenne temperatury oznaczają nawet tu, że linia jest daleko wyżej niż zwykły.