They came through the Divide in a long, snaky line.

Przetrwali Podział w długiej, żmijowatej linii.

He turned to Olivia and made a snaky movement with his hand.

Odwrócił się do Olivii i zrobił żmijowaty ruch z jego ręką.

Now she traced one finger along a snaky red line.

Teraz odnalazła jeden palec wzdłuż żmijowatej czerwonej linii.

In snaky fashion, he arose and started toward the door.

W żmijowatej modzie, powstał i zaczął w kierunku drzwi.

Those snaky folk were going to give him a few more answers whether they wanted to or not.

Miał zamiar mieli zamiar ci żmijowaci ludzie dać mu jeszcze parę odpowiedzi czy chcieli aby albo i nie.

Out of the darkness there came a grey snaky something.

Z ciemności tam przyszedł szary żmijowaty coś.

The man standing among the columns looked nothing at all like the snaky folk.

Stania człowieka wśród kolumn wyglądało nieistotne wcale jak żmijowaci ludzie.

That was not what the snaky people had said.

To było nie co żmijowaci ludzie powiedzieli.

He set the lantern back and took up the long, snaky thing from his lap.

Odsunął latarnię i podniósł długą, żmijowatą rzecz z jego kolan.

She peered up at him, the snaky smile still playing across her features.

Spojrzała w górę u niego, żmijowaty uśmiech wciąż grając przez jej cechy.

And what happened to the snaky hop on his fastball last year?

I co zdarzyć się żmijowatemu skokowi na jego fastball w zeszłym roku?

Drake arranged for his own transfer to the same snaky form.

Kaczor uzgodnił jego własny transfer do takiej samej żmijowatej formy.

The officer led him through the dark, along the snaky communicating trenches.

Urzędnik poprowadził go przez ciemność, wzdłuż żmijowatych łączących się okopów.

The tip of the snaky human's sword pointed at the knight.

Wskazówka miecza żmijowatego człowieka wskazała rycerza.

One swung some of its snaky arms, while others clung to the rifle.

Jeden machnął jakimś ze swoich żmijowatych ramion podczas gdy inni uchwycili się strzelby.

It was too late for the snaky lieutenant to make his knife-thrust.

To miało za późno dla żmijowatego lejtnanta robić swoje nóż-pchnięcie.

The snaky neck twisted around so that his eyes could peer into mine.

Żmijowata szyja przekręciła wokół aby jego oczy mogły spojrzeć do kopalni.

Lucas looked, and could see the kind of snaky break in the brush that often meant a game trail.

Lucas popatrzał, i móc dostrzec rodzaj żmijowatego pęknięcia szczotki, która często oznaczała szlak gry.

His eyes are dark; but they aren't snaky, my dear.

Jego oczy są ciemne; ale oni nie są żmijowaci, kochasiu.

The leader scooped his knife out of the dirt in one snaky movement.

Przywódca wykopał swój nóż z brudu w jednym żmijowatym ruchu.

He shoved a snaky arm out of the screen and grabbed my shoulder.

Popchnął żmijowate ramię z ekranu i złapał moje ramię.

He waved his tentacles around in a snaky sort of way and repeated the name several times.

Wymachiwał swoimi mackami w żmijowatym rodzaju drogi i powtórzył imię kilkakrotnie.

The snaky line of the hose was the superimposed outline now.

Żmijowaty asortyment węża był nałożonym zarysem teraz.

The three of them were having an animated conversation, snaky arms and necks swirling around.

Trzech z nich było prowadzeniem ożywiony dialogu, żmijowatymi ramionami i szyjami wirującymi wokół.

It had seven snaky heads, and when a head was cut off, it grew back again at once.

To miało siedem żmijowatych głów a kiedy głowa została odcięta, to urosło z powrotem jeszcze raz od razu.